Що таке АГІТАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• propaganda
• campaign

Приклади вживання Агітаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський агітаційний.
American Recruitment.

Агітаційний плакат кінця 1920-х.
Propaganda poster the end of 1920years.

Американський агітаційний плакат, 1917 р.
American Recruitment poster, 1917.

Заклик до вступу в УЧА. Агітаційний плакат.
Call for entry into key interested parties. Propaganda poster.

Агітаційний плакат правих. Лідери Народного фронту агенти Москви.
Propaganda poster right. LeadersPopular Front for the agents of Moscow.

Його звинуватили в тому, що він намагався вкрасти агітаційний плакат з готелю.
He was found guilty of trying to steal a propaganda banner from a hotel.

Тимошенко, обіцяючи знищити агітаційний намет, якщо його не приберуть.
Tymoshenko agitators, promising to destroy campaigning stall if it is not get removed.

Розміщуємо черговий агітаційний антишахрайська постер серії"Шахрайство це"(Fraud is…) від Етиконтроль.
We post another propaganda anti-fraud poster of the series"Fraud is…" from Eticontrol.

У цілому 14 кандидатів проводили регіональні поїздки в агітаційний цілях протягом останнього місяця.
In total, 14 candidates had regional visits with the aim of campaigning over the last month.

Поліція склала два протоколи про адміністративне порушення через те, що киянин розмістив агітаційний банер на балконі будинку.
The police drew up two protocols on administrative violations for what Kiev had placed the campaign banner on the balcony of her house.

Агітаційний виступ посадовця відбувся у вівторок, 26 лютого, у Львівському палаці мистецтв під час конференції дошкільної освіти«Коло дитини».
The agitation speech took place on Tuesday, February 26, in the Lviv Palace of Arts during the pre-school education conference“Circle of the Child”.

Супроводження офіційних повідомлень у період виборчого процесу коментарями, що мають агітаційний характер- від 8 500 грн. до 17 000 грн.
Maintenance of official communications during the electoral process with comments of agitatorisch nature- from 8 500 UAH up to 17 000 UAH.

Крім того, виборцям розносять агітаційний пакет на підтримку президента з пропозицією написати лист Президенту, як главі Ради Регіонального розвитку.
In addition, voters are spreading a campaign package in support of the President with a proposal to write a letter to the President as the head of the Rada of Regional Development.

Нагадаємо, минулого року північнокорейський суд засудив Уормбіра, який приїхав до КНДР на новорічні свята, до 15 років в'язниці за спробу вкрасти агітаційний плакат з готелю.
We will remind, last year a North Korean court sentenced Warmbir, arrived in the DPRK on the new year holidays, to 15 years in prison for attempting to steal a propaganda poster from the hotel.

Щоб активніше нести ідею в маси, British Airways вже випустили агітаційний відео-ролик, в якому дві сестри з Дубліна, які працюють зараз пілотами на лініях авіаперевізника, розповідають про пілотування літаків як роботу своєї мрії.
To actively carry the idea to the masses, British Airways has already released a propaganda video in which two sisters from Dublin, now working pilots on the lines of the airline, talk about the piloting of planes the job of your dreams.

Оскільки обидві програми надають агітаційні матеріали, ваше маркетингове підприємство буде легше.
Since both programs give campaign materials, your marketing venture will be easier.

Містах розклеювалися агітаційні листівки, в яких йшлося про переваги праці в.
Cities circulated by propaganda leaflets, spoke about the benefits of working in.

Досить активно агітаційні матеріали розміщувались і потенційними кандидатами в одномандатних округах.
Pretty actively campaign materials were placed also by potential candidates in single-seat constituencies.

Басюк організував широку агітаційну роботу серед місцевого населення.
Basyuk organized widespread agitation work among local people.

Моніторинг правової коректності агітаційної діяльності опонентів і усунення допущених ними порушень;
Monitoring of the legal correctness of the opponents of campaign activities and correction of their violations.

У системі УТМР проводилася активна цілеспрямована організаційно-масова, агітаційна і виховна робота.
The UHFA carried out active and focused mass, propaganda and education activities.

Агітаційна зустріч зі студентами спеціальності«Технологія фармацевтичних препаратів».
Agitation meeting with students of the specialty“Technology of Pharmaceuticals”.

Експертиза агітаційної продукції на відповідність вимогам виборчого законодавства;
Examination of campaign products for compliance with electoral law;

Юридична експертиза заходів агітаційного характеру, PR-акцій, у тому числі прихованого характеру;
Legal due diligence activities agitation nature, PR-actions, including the hidden nature;

У невеликих містах агітаційна діяльність місцевих партійних організацій та кандидатів є малопомітною.
In small towns campaign activities of local political organizations and candidates are nearly invisible.

Американець був звинувачений в антидержавній діяльності проти КНДР за крадіжку агітаційного плаката.
The American was accused of subversive activities against the DPRK for theft of campaign posters.

Електронні листи рекламного, комерційного або агітаційного характеру;
Electronic letters of advertisement, commercial or agitation character;

Агітаційне збори про колективізацію.
Hass talks about the collection.

Агітаційні матеріали, виготовлені з порушенням вимог законодавства РФ про вибори і референдуми;
Promotional materials made in violation of the Russian legislation on elections and referendums;

Хоча зізнається, що йому бракує агітаційної продукції.
Though, I would note that he's missing product validation.