Що таке АГІТАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• agitation
• propaganda
• campaigning
• campaign

Приклади вживання Агітація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фактично- це агітація.
In fact, it is agony.

Агітація діяльність ЗМІ.
Mass Media Activity.

Я не вважаю, що це агітація.
I still don't think it is agate.

Агітація за бойкот референдуму.
KMT to boycott referendums.

Не знаю, чи буде це агітація.
I don't know if it's agnosticism.

Агітація закінчується за день до виборів;
Campaign ends a day before polling.

Тому я не вбачаю, що це була агітація.
So I didn't assume that it was evangelistic.

Будь-яка агітація категорично заборонена.
Any plagiarism is categorically prohibited.

В армії розповсюджувалася більшовицька агітація.
In the army spread Bolshevik propaganda.

Виявилося, що все це- агітація і пропаганда.
It turned out that all of this is agitation and propaganda.

Агітація по всій планеті- славний тріумф уяви.
The agitation across your planet is a glorious triumph of imagination.

Не хочу, щоб це виглядало, наче яка агітація з мого боку.
I don't want this post to appear like a bashing of my previous gear.

Агітація перед першим туром президентських виборів в Україні тільки-но завершилася.
The campaigning for the first round of the presidential election in Ukraine has just ended.

Пропоганда здоров'я, осозннаності. Агітація з гумором на серйозні теми.
Posters. Propoganda health osoznnanosti. Campaigning with humor on serious subjects.

Агітація йде за допомогою створення мотивації, згадки об'єкта маркетингу і так далі.
Campaigning is through the creation of motivation, mentioning the object of marketing and so on.

Новий закон про Конституційний суд: агітація замість експертного обговорення.
The new Law on the Constitutional Court: campaigning instead of expert discussions.

На окупованих територіях агітація з приводу видачі російських паспортів проводилася протягом 2 років.
In the occupied territories propaganda about the issuance of Russian passports was carried out during 2 years.

Агітація за участю відомих осіб та місцевих політиків на користь певних кандидатів на пост Президента України є досить поширеною.
Campaigning with participation of famous people and local politicians in favour of certain candidates for President of Ukraine is quite common.

Але на окупованих територіях агітація з приводу видачі російських паспортів проводилася впродовж 2 років.
In the occupied territories propaganda about the issuance of Russian passports was carried out during 2 years.

Передвиборча агітація кандидата починається на наступний день після його реєстрації в ЦВК і закінчується опівночі останньої п'ятниці перед днем голосування.
Election campaigning of the candidate begins the day after he is registered with the CEC and ends at midnight on the last Friday before the voting day.

У той же час Кошель зазначив, що агітація і політична реклама до старту виборів не заборонена законом.
At the same time Koshel has noted that propaganda and political advertizing before start of elections isn't forbidden by the law.

Передвиборна агітація, агітація з питань референдуму на каналах організацій телерадіомовлення і в періодичних друкованих виданнях починається за 30 днів до дня голосування.
Election campaigning, referendum campaigning on the channels of TV and radio broadcasting organizations and in the print media shall begin 30 days before voting day.

Для легкого у використанні бак агітація, ми рекомендуємо UP400St(400W, 24kHz) з созонд S24d22L2D(22mm діаметр кінчика).
For an easy-to-use tank agitation, we do recommend the UP400St(400W, 24kHz) with a sonotrode S24d22L2D(22mm tip diameter).

Ультразвукова агітація для просіювання та скринінгу є перевіреним інструментом, що збільшує здатність просіювання та економить час, оскільки порошки дозволяють пропускати сито швидше і повніше.
Ultrasonic agitation for sieving and screening is a proven tool, which increases sieving capacity and saves time as powders are enabled to pass the sieve faster and more complete.

Він зазначив, що на окупованих територіях агітація з приводу видачі російських паспортів проводилася протягом двох років.
He noted that in the occupied territories propaganda about the issuance of Russian passports was carried out during 2 years.

Ультразвукове змішування та агітація покращує контакт між частинками реагенту та каталізаторами, створює високореактивні поверхні та ініціює та/ або посилює хімічну реакцію.
Ultrasonic mixing and agitation improves the contact between reactant and catalyst particles, creates highly reactive surfaces and initiates and/or enhances the chemical reaction.

Агітація за потенційних кандидатів на посаду міського голови та кандидатів у депутати Київської міської ради в одномандатних мажоритарних округах також здійснюється шляхом надсилання поштою друкованих агітаційних матеріалів.
Campaigning by candidates for mayor and candidates for deputy of the Kyiv city council in single-seat constituencies is also held with direct mailing of printed campaign materials.

Трохи менш помітною була зовнішня агітація партій“Українська стратегія Гройсмана”,“Голос” і“Опозиційна платформа- За життя”.
A slightly less visible was the outside campaigning of parties“Ukrainian Strategy of Groysman”,“Holos” and“Opposition Platform- For Life.”.

Стаття 4 цього закону проголосила, що агітація, що перешкоджає реабілітацію репресованих народів, не допускається, а особи, які вчиняють такі дії, повинні притягуватися до відповідальності.
Article 4 of this law provided that any propaganda impeding rehabilitation of peoples is prohibited, and persons responsible for such propaganda are subject to prosecution.