Приклади вживання Evangelistic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Evangelistic Strategies.
Курс евангелізаційних стратегій.So I didn't assume that it was evangelistic.
He began his evangelistic work in the 1970's and had meetings in the big tent.
With their help, we were able to begin our medical evangelistic project.
The actions of both the evangelistic pastor and the Taliban are the religious fundamentalism.”.
Дії і євангелістського пастора, і Талібану- це і є релігійний фундаменталізм».Tens of thousands of people came to Christ through the evangelistic ministry of Werner Nachtigall.
Десятки тисяч людей прийшли до Христа завдяки євангелізаційним служінням Вернера Нахтігаля.Due to one of the evangelistic projects, such as“Jesus” film broadcasting, many people came to God.
Завдяки одному з євангелізаційних проектів- трансляції фільму«Ісус»- до Бога прийшло багато людей.It is believed that up to 75 million received Jesus Christ andwas saved by his evangelistic service!
On May 15, on International Day of Family, our mobile evangelistic group visited women-soldiers of Zhytomyr.
Травня в Міжнародний день сім'ї наша мобільна євангелізаційна група відвідала жінок військовослужбовців м. Житомира.Such evangelistic idealism was followed by many of the faithful such as St. Antony, St. Nicholas the miracle worker, Sts.
Такого євангелістичного ідеалізму дотримувалися багато віруючих, такі як святий Антоній, святий Миколай, чудотворець, св.Com, this book took up the firstplace in the list of the books that greatly changed the evangelistic world since 1945.
Com ця книжка посіла аж 1місце в списку книжок, які найбільше змінили євангелічний світ з 1945 року ₪.Nothing was heard of this evangelistic fellowship until William Carey began his missionary work in Serampore.
Європейске євангелістичне товариство про це нічого не чуло, поки Вільям Кері не розпочав свою місіонерську роботу в Серампор.Many classify the revival whichJonah brings to Nineveh as one of the greatest evangelistic efforts of all time.
Багато хто називає відродження,принесене Йоною Ніневії, одним із найвидатніших євангельських заходів усіх часів.In addition, if God actually saves people, then our evangelistic efforts must bear fruit because God has promised to save the elect.
Крім цього, якщо Бог насправді спасає людей, тоді наші євангелізаційні зусилля повинні принести плід, тому що Він пообіцяв спасти обраних.The discipline you give you the biblical perspective on identifying and facing demonic spirits andhow to use these encounters as an evangelistic opportunity.
Ця дисципліна дає вам біблійну точку зору на виявлення і зустріч з демонічними духами іяк використовувати ці зустрічі як євангельську можливість.Early on, Bonnke encountered poor results from his evangelistic efforts and felt frustrated at the pace of his ministry.
На початку Боннке зазнав поганих результатів своїх євангелізаційних зусиль і відчував розчарування від темпів свого служіння.In conclusion, Pascal's Wager, while an interesting piece of philosophical thought,should have no place in a Christian's evangelistic and apologetic repertoire.
Таким чином, парі Паскаля, хоч і є цікавою філософською думкою,не повинне мати місця в євангелізаційному та апологетичному«репертуарі» християнства.The evangelistic videos that we are able to produce and circulate with the help of our supporters are having a profound effect, and it is troubling the religious community.
Євангелізаційні відео, які вони знімають і поширюють завдяки допомозі партнерів і жертводавців, мають великий ефект, і це турбує релігійне юдейське співтовариство.Developing missionary skills through participating in social and evangelistic projects in Ukraine and beyond.
Розвиток навичок місіонерського служіння через участь у соціальних та євангелізаційних проектах в Україні та поза її межами.Evangelistic and social enterprises are maintained, under the authority of the General, by full-time officers and employees, as well as soldiers who give service in their free time.
Євангелістичні та соціальні об'єднання підпорядковані Генералу, постійним офіцерам та співробітникам, в тому числі солдатами, які служать у свій вільний час.Present Christian teachings in various forms with the help of educational, evangelistic, children's, educational, musical programs.
Підносити християнське вчення в різній формі за допомогою освітніх, євангелізаційних, дитячих, пізнавальних, музичних програм.Glen Scrivener, director of the evangelistic ministry Speak Life, went head-to-head with famed atheist commentator Matt Dillahunty and argued that religious people are happier and live longer than.
Глен Скривенер, директор євангелізаційного служіння“Говори життю”, зустрівся з відомим атеїстичним коментатором Меттом Діллаханті і заявив, що релігійні люди щасливіші і живуть довше, ніж ті.On May 15, on International Day of Family, our mobile evangelistic group visited women-soldiers of Zhytomyr.
Травня в Міжнародний день сім'ї наша мобільна євангелізаційна група відвідала жінок військовослужбовців м. Житомира. Зустріч організувала Наташа Можаровський.South Korean families living in China as part of a mission group were deported after Communist officialsdecided their presence in the country was“illegal” due to their evangelistic work.
Тринадцять сімей з Південної Кореї, які проживали у Китаї у складі місіонерської групи, були депортовані після того, як комуністичні чиновники вирішили,що перебування християн у країні було«незаконним» завдяки їхній євангелізаційній роботі.Comfort says that evangelism is themain reason the Christian Church exists and that many of the evangelistic methods used over the last century have produced false conversions to Christianity.
Комфорт вважає,що євангелізм є основною причиною існування християнської церкви, і що багато євангелістські методи, використовувані протягом останнього сторіччя, послужили причиною помилкового звернення в християнство.Christian Unions in university environments hosted evangelistic talks and provided biblical teaching for their members, Christian cafes opened with evangelistic aims, and church youth groups were set up.
Християнські об'єднання проводили євангелізації в навчальних закладах та давали біблійні уроки для їхніх членів, відкривали християнські кафе з метою євангелізації, та створювали церковні молодіжні групи.Beyond Mr Graham's public appearances, he reached untold millions through his pioneering use of prime-time telecasts, network radio,daily newspaper columns, evangelistic feature films and satellite TV broadcasts.
Крім публічних виступів Грема, він досяг мільйони завдяки його новаторським використанням прайм-тайм телепередач, мережі радіо, щоденна газета,характеристика євангелізаційні фільми і глобус-оперізувальний супутникове ТВ приставки.He believes that evangelisation is themain reason that the Christian Church exists and that many of the evangelistic methods used by the church over the last century have produced more false conversions to Christianity than true ones.
Комфорт вважає,що євангелізм є основною причиною існування християнської церкви, і що багато євангелістські методи, використовувані протягом останнього сторіччя, послужили причиною помилкового звернення в християнство.
