Що таке АДМІНІСТРАТИВНА ОДИНИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• administrative unit

Приклади вживання Адміністративна одиниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто Тегеран як адміністративна одиниця.
Cyrenaica as an administrative unit.

Як адміністративна одиниця був утворений в 1923 році.
As an administrative unit was formed in 1923.

Статистична одиниця- Адміністративна одиниця.
Statistical unit- Administrative unit.

Адміністративна одиниця- земля, на чолі якої стоїть губернатор.
Administrative unit- the land, which is headed by the governor.

Іллірійське королівство- адміністративна одиниця Австрійської імперії у 1816- 1849.
The Kingdom of Illyria was an administrative unit of the Austrian Empire from 1816 to 1849.

Окрема адміністративна одиниця Шанхай- одне з найбільших торгових міст миру.
Separate administrative unit of Shanghai- one of the largest trading cities in the world.

Зосереджено на жителів Курдистан- Автономна адміністративна одиниця, Це федеральні регіону Іраку.
Focused on residents of Kurdistan- autonomous administrative unit, that is a federal region of Iraq.

Окрема адміністративна одиниця Шанхай- одна з найбільших торгових міст світу.
Separate administrative unit of Shanghai- one of the largest trading cities in the world.

Позитивним негативним нейтральним Як називалась адміністративна одиниця створена росіянами після загарбання Західної України 1914 р.?
How to set up an administrative unit called the Russians after the annexation of Western Ukraine in 1914?

Зона- це адміністративна одиниця, що охоплює один або кілька доменів чи субдоменів системи DNS.
A zone is an administrative unit that includes one or more DNS domains or subdomains.

Наприклад, вони могли б оцінити середнє багатство в кожній з 2148 клітин Руанди(найменша адміністративна одиниця в країні).
For example, they could estimate the average wealth in each of Rwanda's 2,148 cells(the smallest administrative unit in the country).

Аруба- Окрема адміністративна одиниця Королівства Нідерландів з внутрішнім самоврядуванням.
Aruba is a separate administrative unit within the Kingdom of the Netherlands with an internal self-government.

З введенням в 1833 нового адміністративного поділу Іспанії К. перестала існувати як адміністративна одиниця.
When a new administrative division was introduced in Spain in 1833, Catalonia ceased to exist as a separate administrative unit.

Як називалась адміністративна одиниця створена росіянами після загарбання Західної України 1914 р.?
How to set up an administrative unit called the Russians after the annexation of Western Ukraine in 1914?

Якщо будуть зібрані підписи, проголошено сесію, виділено кошти, то будь-яка територіальна адміністративна одиниця зможе використати цей закон.
If the signatures are collected, funds are allocated, then any territorial administrative unit will be able to apply this law.

Кедабекський район як адміністративна одиниця, було утворено 8 серпня 1930 року під найменуванням Рустам-Алієвський.
As the administrative unit Gadabay was originated on August 8, 1930 under the name of Rustam Aliyev.

Перше нововведення спрямоване на те, щоб кожен регіон і кожна адміністративна одиниця країни мали в Держдумі свого представника.
The first innovation is aimed at ensuring that each region and each administrative unit of the country had a representative in the State Duma.

Після битви на Синіх Водах(1362 р.) Поділля входить до складу Великого Князівства Литовського, як окрема адміністративна одиниця- Подільська земля.
After the Battle on the Blue Waters(1362), Podillya became a part of the Grand Duchy of Lithuania as a separate administrative unit- the Podillya land.

Домініканська Руська провінція, адміністративна одиниця нашого Ордена, що включала всю сучасну України і простиралася далеко за її межі, існувала до кінця Другої світової війни.
The Dominican Province of Rus, an administrative unit within our Order that included much of today's Russia and Ukraine, existed until the end of the Second World War.

Як адміністративного підрозділу вводиться окремо як місто Новосибірськ- адміністративна одиниця зі статусом, рівним статусом районів.
As an administrative unit is introduced separately as the city of Novosibirsk- an administrative unit with a status equal to the status of the districts.

Після державного перевороту 1929 і встановлення в Югославії військово-монархічної диктатури Ч. перестала існувати як самостійна адміністративна одиниця.
After the coup of 1929 and the establishment of a military-monarchist dictatorship in Yugoslavia, Montenegro ceased to exist as an independent administrative unit.

У мирному договорі ця нова адміністративна одиниця ще навіть не мала назви, її зі шляхетною простотою називали територією«рутенців, що живуть на південь від Карпат».
The peace treaty did not even name the new administrative unit, with noble simplicity it was referred to as the territory of“the Ruthenians living to the south of the Carpathians”.

Воєводство Корони Польського Королівства, частина провінції Малопольща, адміністративна одиниця Польського Королівства у період І Речіпосполитої, що існувала у 1434-1772 роках.
Russian Province- Province of the Kingdom of the Crown of Lesser-Poland, an administrative unit of the Polish Kingdom in the period of the Republic that existed in the years 1434-1772.

Великий Токіо- адміністративна одиниця Японії, яка складається з спеціальних районів Токіо, області Тама і Острівних територій(острови Ідзу і Огасавара).
The Tokyo Metropolitan Area is the administrative unit of Japan, which includes the special districts of Tokyo, the Tama area and the Isle of Tokyo metropolitan areas( Isuzu and Ogasawara islands).

У 1849 Королівство Іллірія припинила своє існування як окрема адміністративна одиниця і знов були відновлені старі коронні території Каринтії, Крайни і Австрійського Примор'я.
In 1849 the KIngdom of Illyria ceased to exist as a separate administrative entity and the old crown territories of Carinthia, Carniola and the Austrian Littoral were again re-established.

Токійський столичний округ- адміністративна одиниця Японії, що включає в себе спеціальні райони Токіо, область Тама і Острівні території Токійського столичного округу(острова Ідзу і Огасавара).
The Tokyo Metropolitan Area is the administrative unit of Japan, which includes the special districts of Tokyo, the Tama area and the Isle of Tokyo metropolitan areas( Isuzu and Ogasawara islands).

Австралійська столична територія(Australian Capital Territory, ACT), адміністративна одиниця в складі Австралії, що включає в себе столицю, місто Канберра, офіційно оголосила, що всі енергетичні потреби в електроенергетиці на 100% може.
The Australian Capital Territory(ACT), an administrative unit within Australia that includes the capital city of Canberra, has officially announced that all of its electricity needs can be 100% covered by contracted renewable energy sources.

Австралійська столична територія(Australian Capital Territory, ACT), адміністративна одиниця в складі Австралії, що включає столицю- місто Канберра, офіційно оголосила, що всі її потреби в електроенергії на 100% можуть покриватися за допомогою законтрактованих ВДЕ.
The Australian Capital Territory(ACT), an administrative unit within Australia that includes the capital city of Canberra, has officially announced that all of its electricity needs can be 100% covered by contracted renewable energy sources.

Австралійська столична територія(Australian Capital Territory, ACT), адміністративна одиниця в складі Австралії, що включає в себе столицю, місто Канберра, офіційно оголосила, що всі енергетичні потреби в електроенергетиці на 100% може закрити відновлюваними джерелами енергії за контрактами.
The Australian Capital Territory(ACT), an administrative unit within Australia that includes the capital city of Canberra, has officially announced that all of its electricity needs can be 100% covered by contracted renewable energy sources.