Що таке АДРЕСНОМУ РЯДКУ Англійською - Англійська переклад

• address bar
• address line

Приклади вживання Адресному рядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Введіть в адресному рядку своє місцезнаходження.
In the address line write your location.

Ім'я домену, на який зареєстрований SSL-сертифікат, не збігається з ім'ям в адресному рядку(6%).
The domain name for which the SSL certificate is registered does not match the name in the address bar(6%).

Просто введіть"chrome: //dino" в адресному рядку браузера, щоб почати цю гру в повному вікні!
Just type“chrome://dino” in the browser address line to start this game in a full window!

Використовуйте закладки в вашому браузері або самі вводите адресу в адресному рядку вашого браузера.
Use the bookmarks in your browser or enter the address yourself in the address line of your browser.

Набираючи«EMAIL» в адресному рядку Windows Explorer, ви автоматично потрапляєте в директорію The Bat!
Gaining«EMAIL» in the address bar of Windows Explorer, you automatically get to the directory The Bat!

Цей"безпечний" індикатор у вашому адресному рядку стане менш явним, і він повністю вийде вчасно.
That“Secure” indicator in your address bar will become less explicit, and it will go away completely in time.

Денної аудиторії приходить до нас усвідомлено, набравши в адресному рядку або в пошуковій формі- укрнет, ukr.
Of the daily audience comes to us consciously, by typing in the address bar or the search form- UKRNET, ukr.

Отримавши доступ до"хром:// прапори"У адресному рядку ви можете змінити налаштування, які Google не виявив.
By accessing"chrome:// flags"In the address bar you can change the settings that Google has not spotted.

У квітні 2016«Рамблер» додав до своєї назви косу риску«/», один з головних символів, що використовується в адресному рядку.
In April 2016, Rambler added a slash"/" to its name, one of the main characters used in the address bar.

Він створює жовтий замок в адресному рядку, щоб клієнти могли побачити, що їх дані засекречені та зашифровані.
It produces a yellow lock on the address line so customers can see that their data is being kept private and being encrypted.

Всі посилання і кнопки ведуть на сайт Єдиного гаманця(в адресному рядку браузера є https або замочок(“захищене”));
All links and buttons lead to the site of Wallet One(in the address bar of the browser there is https or lock(“protected”));

Якщо ви просто хочете, щоб стежити за оголошення на цьому сайті, Символ RSS(або нижче, або в вашому адресному рядку браузера) є вашим другом.
If you just want to follow the announcements on this site, the RSS symbol(either below or at your browser address line) is your friend.

Для початку, треба перевірити, чи немає помилки в адресному рядку, одна невірна літера може позначитися на результаті пошуку.
To start, need to check, whether there is no error in the address bar, one incorrect letter can affect the search result.

На наших веб-сайтах, коли Ви знаходитесь на безпечній сторінці, значок замка з'явиться в адресному рядку більшості веб-переглядачів.
On our websites when you are on a secure page, a lock icon will appear on the in the address bar of most web browsers.

Ви можете перевірити це, шукаючи значок блокування в адресному рядку і шукаючи"https" на початку адреси веб-сторінки.
You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for"https" at the beginning of the address of the Web page.

Якщо ви не бачите цих п'яти букв у адресному рядку веб-сайту, на якому ви намагаєтеся здійснити платіж, це означає, що сайт не захищений.
If you don't see these five letters in the address bar of the website you are trying to make a payment on, it means the site is not secure.

Якщо після відключення стрічки вам захочеться знову ввімкнути, то переходимо до адресному рядку, у якій в кінці посилання варто слово OFF.
If after disabling the ribbon, you will want to re-enable it, then go to the address bar, in which at the end of the reference is the word OFF.

Спробуйте ввести в адресному рядку будь-якого пошуковика прізвище, ім'я людини і місто Санкт-Петербург в різний варіаціях.
Try typing in the address bar of any search engine the name of the person and the city of St. Petersburg in different variations.

Однак веб-сайт також може містити фрагменти і інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.
However, a website may also contain fragments and information loaded from other addresses than the one shown in the browser address line.

Зі значком завантаження в адресному рядку, Phoenix Browser повідомить користувача, чи є в Інтернеті відео, які користувач може завантажити чи ні.
With a download icon in the address bar, Phoenix Browser will inform the user whether there are online videos that the user can download or not.

Тематичні недоліки, наприклад, відмінності в назві домену в адресному рядку і в тексті або на банері, теж можуть свідчити про те, що це шахрайський сайт.
Topical weaknesses, such as differences in domain name in the address bar and in text or banner, can also indicate that this is a fraudulent site.

Однак веб-сайт також може містити фрагменти і інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.
But a website may also contain fragments and information which is downloaded from other addresses than the one shown in the address line of the browser.

Для того, щоб розблокувати вікно на сайті- в адресному рядку натисніть на спеціальну іконку і виберіть дію«Завжди показувати спливаючі вікна з…(адреса сайту)».
For, To unlock the window on the site- in the address bar, click on an icon and select the action"Always show pop-ups…(Website address)».

Наприклад, Chrome може застосовувати веб-сервіс, щоб автоматично пропонувати завершення пошукових термінів або адрес веб-сайтів, які ви вводите в адресному рядку.
For example, Chrome can use a web service to automatically offer completions for search terms or website addresses that you type in the address bar.

У Chrome є все для ефективної роботи в Інтернеті- швидкі відповіді в адресному рядку, переклад одним кліком і персоналізовані статті на телефоні.
Chrome has everything that you need to make the most of the web, such as quick answers in your address bar, one-click translation and personalised articles for you on your phone.

Зате після проходження всього цього документообігу ваш сайт буде володіти найвищим рівнем довіри, про що буде свідчити зелена панелька з назвою компанії в адресному рядку.
But after going through all this workflow, your site will have the highest level of trust, as indicated by the green socket with the name of the company in the address bar.

Якщо ви звернете увагу на домени в адресному рядку вашого браузера, ви помітите, що деякі починаються з WEB в той час як інші починають з WEB Останнє означає захищений веб- сайт.
If you pay attention to domains in the address bar of your browser, you will notice that some start with WEB while others start with WEB The latter denotes a secure website.

Пам'ятайте також, що після зміни IP-адреси маршрутизатора ви повинні почекати перезавантаження комп'ютера, а потім звертатися до нього, набравши новий IP-адреса в адресному рядку браузера.
Remember, too, that once you have change the router's IP address you will have to wait for it to reboot, and then access it by typing the new IP address into your browser's address bar.

Ви натискаєте значок сердечка в адресному рядку, і всі сторінки товарів або огляди готелів, визначних пам'яток і інформація про рейси в ході планування подорожі збираються для подальшоговивчення.
You click the icon in the address bar of a heart, and all the pages of products or reviews of hotels, attractions, and information on flights in the travel planning going furtherstudy.

SSL з розширеною перевіркою(EV), представляючи найвищий рівень SSL, додає ще один важливий елемент, представляючи перевірений ідентифікатор особистості веб-сайту і центр сертифікації в інтерфейсі браузера, зазвичай в виділеному зеленому адресному рядку.
Extended Validation(EV) SSL, the highest level of SSL, adds another important element by presenting the website operator's verified identity front and center in the browser interface, usually in a dedicated green address bar.