Що таке АДРЕСНОГО Англійською - Англійська переклад

• address
• targeted
• addressed
• addressable

Приклади вживання Адресного Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кoнце адресного рядка виникає значок замка.
In the address bar voznikaet kontse lock icon.

Ознайомлення з номенклатурою адресного пожежного обладнання.
Introduction to the range of addressable fire devices.

Використовуйте коротке ім'я закладки для її відкриття з адресного рядка.
Assign a nickname to a bookmark for fast access from the address bar.

Відправка адресного запиту на індикацію компонента своїм індикатором«стан».
Sending an address request for indicating a component with its status indicator.

Розміщення вантажів на складі з використанням системи адресного зберігання.
Distribution of goods in the warehouse using the address storage system.

Восьмий біт кожного байта адресного поля використовується для вказання адреси.
The eighth bit of each byte of the Address field is used to indicate the EA.

Платні пакети готельного телебачення формуються за допомогою системи адресного кодування.
Paid hotel television packages are formed using an address coding system.

Це робиться, аби дозволити майбутнє розширення адресного діапазону без загрози зворотній сумісності.
This is done to allow a future expansion of the addressable range, without compromising backwards compatibility.

Платні пакети готельного телебачення формуються за допомогою системи адресного кодування.
Paid packages of hotel television are formed using the address coding system.

Слід зазначити, що в 1 кварталі 2018 року на 11% збільшилася частка адресного обслуговування компанії.
It should be noted that in the 1st quarter of 2018 the share of the company's targeted services increased by 11%.

Після роздрукування оформленої квитанції вантаж готовий до відправлення на складі або адресного забирання.
After printing of the executed receipts, the cargo is ready to be sent to the warehouse or to the addressed pickup.

Забезпечення адресного фінансування багатопрофільних лікарень із закупівлею передового медичного обладнання.
Providing targeted financing for multidisciplinary hospitals, including the purchase of advanced medical equipment.

ВолодимирГройсман наголосив, що система субсидій є механізмом адресного соціального захисту.
Volodymyr Groisman stressed that the subsidies system is the targeted social protection mechanism.

Так, лише в І півріччі 2016 р. частка адресного обслуговування по компанії склала 25% від всіх перевезень.
Thus, only for the first six months of 2016, the share of addressed service reached 25% from all the transportations.

Володимир Гройсманнаголосив, що система субсидій є механізмом адресного соціального захисту.
Volodymyr Groisman stressed that the subsidies system is the targeted social protection mechanism.

В одному прикладі розмір адресного простору визначається базовою адресою PCI і обмеженням PCI, встановленими операційною системою.
In one example, the size of the address space is determined by the PCI base address and PCI limit set by the operating system.

В Україні це стимулюється за допомогою нового адресного механізму розподілу бюджетних місць в університетах«гроші за студентом».
In Ukraine, it is stimulated by a new targeting allocation mechanism of state-funded places in universities called'voucher system'.

Однак, якщо система VM виконує так довго, що вона вичерпує всіх можливих ідентифікатори адресного простору, він повинен повторно використовувати номер.
However, if a VM system executes so long that it exhausts all possible address space identifiers, it must reuse a number.

В даний час це можливо за допомогою адресного, своєчасного, правильно підібраного і клінічно обгрунтованого поєднання біологічно активних добавок.
Currently, it is possible through targeted, timely, properly selected and clinically sound combination of dietary supplements.

Клієнти адресної логістики можуть також оцінити послугу адресного забору або доставки через сканування QR-коду в акті доставки.
The clients of the addressed logistics can also estimate the service of addressed pick up or delivery through scanning of the QR-code in the delivery note.

Дизайн адресного простору IPv6 реалізує зовсім іншу філософію дизайну, ніж в IPv4, в якій підмережа використовувалася для підвищення ефективності використання малого адресного простору.
The design of the IPv6 address space implements a different design philosophy than in IPv4, in which subnetting was used to improve the efficiency of utilization of the small address space.

Все це стане можливим завдяки використанню стандарту IPv6, адресного простору якого достатньо, щоб виділити по 100 адрес на кожний атом, що знаходиться на поверхні землі.
With the IPv6 protocol, there will be enough IP addresses to allocate 100 addresses to every atom on the earth's surface.

Шість із 32 регістрів можуть бути використані як три 16-розрядних регістра покажчика непрямої адресації адресного простору даних, що забезпечують ефективну обчислення адрес.
Six of the 32 registers can be used as three 16-bit indirect address register pointers for Data Space addressing- enabling efficient address calculations.

Автоматизація процесу ведення реєстру адрес, адресного плану міста, реєстру вулиць та об'єктів завдяки підсистемі реєстрації адрес;
Automate the processes of maintaining the address registry, address plan of the city, register of streets and objects thanks to the subsystem of registration of addresses;

Спеціалісти з Міністерства соціальної політики України ухвалили рішення перебудувати управління системою адресного соціального захисту за моделлю, подібною до тієї, яка діє у Великобританії.
Specialists from the Ukrainian Ministry of Social Policy decided to reshape the administration of a targeted social safety net following a model similar to the one in Great Britain.

IANA- Internet Assigned Number Authority- міжнародна адміністрація адресного простору по призначенню адрес, реєстрації доменів верхнього рівня.
IANA- Internet Assigned Number Authority- the international administration of the address space for the assignment of addresses, the registration of top-level domains.

Окрім інших небезпек, помітна тенденція широкого застосування нових технологій і адресного стеження, зокрема і в інтернеті, щоб загрожувати і залякувати активістів, змушуючи їх замовкнути.
Among the emerging trends is the rampant use of new technologies and targeted surveillance, including online, to threaten and silence activists.

Крім того, Лю Цзеі вказав на необхідність посилення адресного характеру санкцій, що має мінімізувати можливість їх негативних наслідків для простих громадян та третіх країн.
Besides, Liu Jieyi pointed out the need to strengthen the targeted nature of sanctions, which should minimize the possibility of their negative consequences for ordinary citizens and third countries.

Farm обробляє певні особисті дані для реалізації своїх власних заходів адресного маркетингу, ви маєте право в будь-який момент заперечити проти використання вашої особистої інформації Soft.
Farm processes certain personal data for the implementation of its own targeted marketing activities, you have the right to object at any time against Soft.

Метою обробки персональних даних є адміністрування адресного простору українського сегменту мережі Інтернет та забезпечення функціонування доменних імен.
The purpose of processing of personal data is to administer the address space of Ukrainian segment of the Internet and ensure the functioning of domain names.