Що таке АКТИВНО СПІВПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• actively cooperate

Приклади вживання Активно співпрацюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активно співпрацюють із учителем.
Work cooperatively with the teacher.

І, схоже, ці дві НДО активно співпрацюють.
And it seems that these two NGOs actively cooperate.

Вони активно співпрацюють з місцевими СВК.
CSRS is actively working with local communities.

Останнім часом наші держави активно співпрацюють і в міграційній сфері.
Recently our states actively cooperate including the migration sphere.

Громад активно співпрацюють у різних сферах.
Already 726 hromadas are actively cooperating in different domains.

Активно співпрацюють з організаціями громадянського суспільства;
Actively engaging with civil society organizations;

Вже 726 громад активно співпрацюють у різних сферах.
Already 726 hromadas are actively cooperating in different domains.

За його словами, співробітники митниці дуже активно співпрацюють з«Поштою Росії».
According to him, customs officers are very actively cooperating with“Russian Post”.

Дві країни активно співпрацюють, серед іншого, у сфері освіти.
Both countries actively cooperate in the field of education.

Останнім часом наші країни активно співпрацюють в міграційній сфері.
Recently, our countries have been actively cooperating in the field of migration.

Наприклад, вони активно співпрацюють із Lviv IT Cluster у проекті IT Future.
For example, participants actively cooperate with Lviv IT Cluster on its project IT Future.

У цьому матеріалі розповідаємо про російськомовних дизайнерів, які активно співпрацюють з зарубіжними брендами.
In this article we tell about the Russian-speaking designers who actively cooperate with foreign brands.

Наразі школи регіону активно співпрацюють із громадськістю та владою.
Now schools in the region are actively cooperating with the public and the authorities.

Підприємств, що виробляють продукцію військового і подвійного призначення та активно співпрацюють із російським військово-промисловим комплексом:.
Enterprises that produce military and dual-purpose goods and actively cooperate with the Russian military-industrial complex:.

Приватні музеї Росії активно співпрацюють з державними програмами, надаючи останнім свої експозиції.
Private museums of Russia actively cooperate with government programs, giving their last exposure.

Ми запрошували тих наших партнерів і ті держави, які, звичайно, активно співпрацюють з Україною, є нашими партнерами та друзями»,- сказала Зеленко.
We invited only our partners and the countries that actively cooperate with Ukraine and who are our partners and friends,” Zelenko said.

Підготовчі курси активно співпрацюють з провідними кафедрами університету, загальноосвітніми школами.
The preparatory courses actively cooperate with the leading departments of the university, secondary schools.

У цьому напрямку викладачі кафедри активно співпрацюють з відділом міжнародних зв'язків Інституту.
In this direction, the teaching staff of the Chair actively cooperates with the International Relations Department of the Institute.

Фахівці Екопарку активно співпрацюють з колегами в рамках програми безкоштовного обміну тваринами між зоопарками.
The specialists of Ecopark actively cooperate with the counterparts within the programme of free exchange of animals among zoos….

Організація Північноатлантичного договору(НАТО) та Азербайджан активно співпрацюють навколо інституціональних реформ оборони та розвивають практичну взаємодію у багатьох інших галузях.
The North Atlantic Treaty Organization(NATO) and Azerbaijan actively cooperate on defence institutional reforms and have developed practical cooperation in many other areas.

Продажі активно співпрацюють з відділом просування і відділом по зв'язках з громадськістю, вибираючи найбільш вдалий час для старту продажів.
Sales actively cooperate with the promotion department and the department of public relations, choosing the most successful time to start sales.

Підприємства Львівського регіону активно співпрацюють з іноземними фірмами та компаніями, банками та міжнародними фондами.
City enterprises actively cooperate with foreign companies, as well as banks and international funds.

НАТО і Казахстан активно співпрацюють в області демократичних, інституційних та військових реформ і розвивають практичну співпрацю у великій кількості інших напрямів.
NATO and Azerbaijan actively cooperate on democratic, institutional and defence reforms, and have developed practical cooperation in many other areas.

Українські розробники та компанії активно співпрацюють з закордонними партнерами в сфері забезпечення Bitcoin та Blockchain рішень.
Ukrainian developers and companies actively cooperate with foreign partners in the field of providing Bitcoin and Blockchain solutions.

НАТО і Казахстан активно співпрацюють в області демократичних, інституційних та військових реформ і розвивають практичну співпрацю у великій кількості інших напрямів.
The NATO and Azerbaijan are actively cooperating on democratic, institutional, and military reforms, and enjoy practical cooperation in various areas.

Наші фахівці з трансфертного ціноутворення активно співпрацюють з іншими спеціалістами КПМГ у сфері корпоративного оподаткування, консалтингу та юридичних послуг.
Our transfer pricing specialists actively cooperate with other KPMG specialists in the field of corporate tax, consulting and legal services.

Наразі французькі фахівці, що мають патент на цю методику, активно співпрацюють з українськими колегами з ОХМАТДИТу та інших провідних клінік України.
Currently, the French specialists who hold the patent for this method are in active cooperation with their Ukrainian fellows in the profession from OKHMADYT and other leading clinics in Ukraine.

Європейські компанії навпаки активно співпрацюють з російськими та українськими виробниками пелет, брикетів і тріски і збільшують імпорт даного біопалива.
European companies, on the contrary, are actively cooperating with Russian and Ukrainian producers of pellets, briquettes and hog fuel increasing the import of this biofuel.

Orphek є гордими спонсорами форуму Ultimate Reef і активно співпрацюють із споживачами щодо потреб їхніх рифових акваріумів і пропонують підтримку та поради.
Orphek are proud sponsors of the Ultimate Reef forum and are actively engaging with consumers in relation to their reef aquaria needs and offering support and advice.

За його словами, Військово-Морські Сили активно співпрацюють з НАТО, і Альянс допомагає Україні у питаннях захисту суверенітету і розбудови військово-морських сил.
According to him, Ukrainian Navy is actively cooperating with NATO, and the Alliance is helping Ukraine in defense of the sovereignty and development of our Navy.