Що таке АКТИВОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• activated
• active

Приклади вживання Активований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш аккаунт вже активований.
Your account has been activated.

Ваш аккаунт заблокований або ще не активований.
The account has expired or has not been activated.

Перевірити який режим активований на комп'ютері можна досить просто.
Check which mode is activated on the computer can be quite simple.

Дані геолокації збираються лише коли активований додаток Bolt.
Geolocation data is collected only when the Bolt app is activated.

Таким чином, активований опіоїдний рецептор знижує передачу болю через нерви.
Thus, an activated opioid receptor decreases nerve transmission of pain.

Натисніть і те й інше ⇧ Shift ключі Активує Клавіші залипання, якщо він активований.
Press both⇧ Shift keys Inactivates StickyKeys if it is activated.

Підсвічуються лише окремі пікселі, коли активований always-on display.
Only single pixels are illuminated when the always-on display is active.

Вікна та комерційне програмне забезпечення буде мати ліцензію і буде активований знову?
Windows and commercial programs will be licensed or will be active again?

Активований режим використання ноутбука або персонального комп'ютера в якості планшета.
The mode of using a laptop or a personal computer as a tablet is activated.

Що стосується рахунків, є тільки один адміністратор активований і що це я.
Regarding the accounts, there is only one active administrator and that is me.

Коли поїзд Міккі Маус активований, він загоряється і має роги і звуки двигуна.
When the Mickey Mouse train is activated it lights up and has horn and engine sounds.

Це перший раз, коли цей механізм був активований і комісія негайно відреагувала.
This was the first time that this mechanism was triggered, and the commission immediately reacted.

За замовчуванням активований англійську мову, який можна змінити в меню налаштувань.
By default the English language is activated, which can be changed in the settings menu.

Якщо був обраний Bluetooth, необхідно переконатися в тому, що він активований на обох пристроях.
If Bluetooth has been selected, you need to make sure that it is activated on both devices.

У такому положенні запобіжник активований, спусковий гачок і рукоять затвора заблоковані.
In this position, the fuse is activated, the trigger and the shutter handle are locked.

З' єднання з мережею можливо налаштовано неправильно або мережний інтерфейс не активований.
The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.

Цей ключ CD ви отримуєте від нас унікальний і, як тільки він активований, він не може бути відмовлено.
This cd key you get from us is unique and once it is activated it can not be refused.

Коли активований режим"Стоп", прапорець знаходиться в передньому положенні, на ствольній коробці не видно червоної точки.
When the“Stop” mode is activated, the flag is in the forward position, there is no red dot on the receiver.

Браслет дійсний тільки в тому випадку, якщо вам його видали на вході в фестиваль, він активований і не має пошкоджень.
The wristband is valid only if it is given to you at the entrance of the event venue, when it is activated and is not damaged.

Коли KROX20 активований, клітини-попередники волосся виробляють SCF, який має вирішальне значення для пігментації волосся.
When KROX20 is activated, the hair progenitor cell produces SCF, which is the only important thing when it comes to hair pigmentation.

Будь ласка, перевірте ваш телефон операційної системи перед покупкою в іншому випадку тема не може бути активований. 3 фото фон обертати….
Please check your phones operating system before purchasing otherwise the theme cannot be activated.3 background photos rotate every 24 hours….

Коли режим«Нічна зміна» активований, дисплей iPhone і iPad набуває помаранчевий відтінок, що ніяк не позначається на якості зображення.
When the mode“Night shift” is activated, the display of the iPhone and iPad gets an orange tint, which does not affect image quality.

На супутнику Eutelsat Hot Bird в позиції 13 ° E через деякий час активований транспондер оператора Etisalat з декількома каналами в SD і HD дозволі.
On the satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E after some time the transponder is activated Etisalat operator with multiple channels in SD and HD resolution.

Коли активований адаптивний круїз-контроль(ACC), PEA підтримує водія шляхом автоматичного гальмування та прискорення з метою підвищення ефективності та комфорту.
When the adaptive cruise control(ACC) is active, the PEA supports the driver by automatically braking and accelerating with the aim of enhancing efficiency and comfort.

Вона виготовлена з люмінофорів, таких як активований сріблом сульфід цинку або легований алюмінат стронцію, і зазвичай світиться від блідо-зеленого до зеленувато-блакитного кольору.
It is made from phosphors such as silver-activated zinc sulfide or doped strontium aluminate, and typically glows a pale green to greenish-blue color.

Синхронізація вимкнена, тому що KPilot не зміг визначити стан зберігача& 160; екрана. Можна вимкнути цю функцію безпеки через вимкнення прапорця"Не синхронізувати коли зберігач екрана активований" на сторінці синхронізації вікна налаштування.
HotSync is disabled because KPilot could not determine the state of the screen saver. You can disable this security feature by unchecking the'do not sync when screensaver is active'box in the HotSync page of the configuration dialog.

Коли дзвінок або один з його датчиків руху активований, домовласник отримує повідомлення- зазвичай відправляється на мобільний телефон- про те, що хтось намагається отримати доступ до їх власності.
When the bell is rung or one of its motion sensors activated, the homeowner receives a notification- usually sent to their cell phone- that someone is trying to get access to their property.

Після того, як ця зміна була зроблена, і тип матеріалу був активований для заводу, замовлення на придбання товару повинно успішно перевірятися, наприклад, з отриманням товару типу 101 для призначення рахунку.
Once that change has been done, and the material type has been activated for the plant, the goods receipt purchase order should check successfully, for example with a movement type 101 goods receipt for account assignment.

Природно, there are certain features that can';т бути активований при відтворенні телефону казино слотів ігри безкоштовно(наприклад. Gamble Feature, Jackpot виграє), але шанси реальні гроші перемоги все ще високі.
Naturally, there are certain features that can't be activated when playing phone casinos slots games for free(e.g. Gamble Feature, Jackpot wins), but chances of real money wins are still high.

Рахунок: рахунок мобільного телефону, зареєстрований або активований Абонентом, який Лайкамобайл використовує для постачання Продукції та надання Послуг Абоненту та адміністрування Персональних даних(як визначено нижче) Абонента.
Account: the mobile telephone account registered or activated by a Customer that Lycamobile uses to provide the Products and Services to a Customer and to administer the Customer's Personal Data(as defined below).