Що таке АКУСТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• acoustic

Приклади вживання Акустичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цілому це стримує вакуум в якості акустичного метрики.
More generally it constrains the vacuum as an acoustic metric.

Виконано поставку акустичного доплерівського профілографа течії для потреб гідрометеорологічної служби Молдови.
An acoustic Doppler current profiler was delivered for the Hydrometeorological Service of Moldova.

Передача була виміряна в залежності від частоти від 250 до 1600 Гц для ефективного чотири шари акустичного кристала.
Transmission was measured as a function of frequency from 250 to 1600 Hz for effectively a four-layer sonic crystal.

І він приходить з акустичного зворотного зв'язку поряд з опцією потокової передачі музики, щоб допомогти вам досягти ваших цілей придатності здоров'я.
And it comes with an audio feedback alongside a music streaming option to help you achieve your health fitness goals.

Результати спостережень динамічних процесів в іоносфері, що супроводжують вплив акустичного випромінювання на приземну атмосферу Космічна наука і технологія.
The results of observations of dynamic processes in the ionosphere that accompany the effect of acoustic radiation on the atmospheric boundary layer Space Science and Technology.

Центральне конструкторське бюро ГІДРОАКУСТИКИ- це сучасне підприємство, яке займається проектуванням, виготовленням, ремонтом та модернізацією гідроакустичного та акустичного обладнання.
Central Design Bureau of HYDROACOUSTICS is the modern enterprise, dealing with design, manufacturing, repair and modernizing of hydroacoustic and acoustic equipment.

Arany-Album і Forrás є винятком, так як перший містить пісні на вірші Яноша Араня, відомого угорського поета 19 століття, а назва акустичного альбому«Forrás» перекладається як«Джерело».
Arany-Album and Forrás are exceptions, the former contains the poems of János Arany, a Hungarian poet from the 19th century, and the latter- which is an acoustic album- translates as"Source".

Одночасно з випуском їх акустичного EP, PVRIS приєдналися до A Loss For Words, Veara, City Lights та Moms на 5-й річниці The Kids Can't Lose Tour з 29 березня 2014 по 13 квітня 2014 року.
Coinciding with the release of their Acoustic EP, PVRIS joined A Loss For Words, Veara, City Lights, and Moms on the 5th anniversary of The Kids Can't Lose Tour from March 29, 2014, to April 13, 2014.

Повідомляємо, що 2-3 жовтня 2017 року в Києві на базі Інституту гідромеханіки НАН України планується проведення наукового акустичного симпозіуму"КОНСОНАНС-2017".
We would inform you that the sicentific acoustic symposium"CONSONANCE-2017" is planned to be held on October, 2-3, 2017 in Kyiv on the base of the Institute of Hydromechanics, NAS of Ukraine.

Віктор Новожилов: Взяти елементи акустичного і електронного, класичного і нового та, зрештою, музичного і"немузичного" матеріалу, все перемішати, додати спецій і прянощів у рандомному порядку. вуаля… N. B.
Viktor Novozhylov: To take elements of acoustic and electronic, classical and new, finally, music and“no-music” material, to mix everything, to add spices in random order… voila! N. B.

Перш за все, потрібно знати, що у кожного динаміка є ряд електричних параметрів- так званих параметрів ТЗ(Тіля-Смола), за якими здійснюється розрахунок акустичного оформлення і кросовера(фільтра).
First of all, you need to know that each speaker has a number of electrical parameters- the so-called TC parameters(Till-Resin), which are used to calculate the acoustic design and crossover(filter).

Метою гелю є забезпечення безперервного сигналу і акустичного контакту між тілом пацієнта і датчиком також гель перешкоджає попаданню повітря, що могло б сильно спотворювати точну картину на моніторі.
The purpose of gel is to allow for an uninterrupted signal and acoustic contact between the patient's body and the sensor also, the gel prevents the ingress of air that would distort an accurate picture on the monitor.

Чесність багатьох рекламних заяв з цього питання була оскаржена інженерами, які підкреслили, що просте електричний опір на сьогоднішній день є найбільш важливою характеристикою акустичного кабелю.
The accuracy of many advertising claims on these points has been disputed by expert engineers who emphasize that simple electrical resistance is by far the most important characteristic of speaker wire.

Після проведення 3D моделювання приміщення і акустичного розрахунку у програмному пакеті Nexo NS-1 була прийнята звукова схема в основі якої лежить використання великої кількості компактних акустичних систем.
After 3D room simulation and acoustic calculation in the Nexo NS-1 software, a sound scheme based on the use of a large number of compact speakers was adopted. iD-24 systems by Nexo ideally complied with these requirements.

Ми дійсно не знаємо, що багато про розподіл китів малих полосатиків в низьких широтах”,- сказав Ньюкірк, провідний автор дослідження, результати якого були нещодавно опубліковані в журналі Американського акустичного товариства.
We don't really know that much about minke whale distribution at low latitudes," said Nieukirk, lead author on the study whose results were recently published in the Journal of the Acoustical Society of America.

Після акустичного виконання«Love Yourself», Бібер вийшов на головну сцену, де Skrillex«палко грав на гітарі, Diplo грав на клавішах і барабанах великої групи, а позаду них на сцені наживо грав барабанщик та оркестр».
After performing an acoustic rendition of"Love Yourself", Bieber went to the main stage, with Skrillex"shredding on guitar and Diplo playing keyboard and pounding away on big band drums, flanked by a live drummer and onstage orchestrals.".

Існує можливість для розробки статистичних інструментів для підтримки процесу прийняття рішень і по включенню додаткових типів даних, таких як акустичного зворотного розсіювання для досягнення більш надійні об'єктивні результати в процесі biotoping.
There is an opportunity for developing statistical tools to support the decision making process and to incorporate additional types of data such as acoustic backscatter for achieving more robust objective outcomes in the biotoping process.

Що ще важливіше, задача TIMIT розглядає розпізнавання фональних[en] послідовностей, що, на відміну від розпізнавання словесних послідовностей, дозволяє дуже слабкі«мовні моделі», і відтак спрощує аналіз слабкостей аспектів акустичного моделювання розпізнавання мовлення.
More importantly, the TIMIT task concerns phone-sequence recognition, which, unlike word-sequence recognition, allows very weak"language models" and thus the weaknesses in acoustic modeling aspects of speech recognition can be more easily analyzed.

Німецька компанія, що займається цивільним та машинобудування, розробила покриття поліефірної смоли зі скловолокна, щоб зменшити викид аромату та акустичного шуму та/ або уникнути інфільтрації забруднюючих речовин та дощової води в технологічних басейнах.
A German company, active in civil and mechanical engineering, has developed covers of glass-fibre reinforced polyester resin to reduce odour and acoustic noise emission and/or to avoid the infiltration of contaminants and rainwater in process basins.

В статті розглянуто один із засобів реалізації векторно-фазових методів у гідроакустиці для аналізу акустичного стану акваторії шляхом реєстрації та послідовної обробки сигналів тиску хвилі від підводного об'єкту та трьох проекцій вектору коливальної швидкості.
The article deals with one of the ways of vector-phase methods realization sn Hydroacoustics used for the analyses of the water area acoustic state made by means of registration and consequentprocessing of the wave pressure from the underwater object and of three projections of fluctuating speed vector.

Через десять років після свого дебюту під лейблом Blue Note і після двох комерційно успішних випусків R&B альбомів Black Radio, які отримали премію Ґреммі, Ґлеспер оголосив про повернення до свого акустичного джазового тріо задля створення нового альбому- Covered(The Robert Glasper Trio recorded live at Capitol Studios).
Ten years after making his Blue Note debut and following two Grammy-winning volumes of his R&B-oriented Black Radio albums, Robert Glasper returns to his acclaimed acoustic jazz trio for his album, Covered(The Robert Glasper Trio recorded live at Capitol Studios).

Це часто називається«аналогія Лайтхілла», тому що вона являє собою модель для акустичного поля, яка не базується, строго кажучи, на фізиці потоку індукованого/ згенерованого шуму, а швидше на аналогії того, як вони можуть бути представлені через керівні рівняння стисливої рідини.
This is often called"Lighthill's analogy" because it presents a model for the acoustic field that is not, strictly speaking, based on the physics of flow-induced/generated noise, but rather on the analogy of how they might be represented through the governing equations of a compressible fluid.

Проте після проведення акустичного обстеження великого залу виявилось, що він мав недостатній рівень реверберації, який не задовольняв фірму-виробника органу, і тому спеціалісти запропонували встановити орган у залі на другому поверсі філармонії, який відрізнявся кращими акустичними властивостями.
However, after an acoustic survey of large hall, it turned out that it had insufficient level of reverberation, which did not satisfy the manufacturers, and therefore the specialists proposed to establish an organ in the hall on the second floor of the Philharmonic, which was distinguished by the best acoustic properties.

Набутий та узагальнений досвід при вирішенні складних завдань електроакустики спільно з проблемами архітектурної акустики дозволив колективу кафедри скласти навчальний план з підготовки майбутніх фахівців у галузі акустичного обладнання приміщень різного цільового призначення, в тому числі музичних центрів і студій.
Accumulated and generalized experience in solving complex problems of electro-acoustics, together with issues of architectural acoustics has allowed the Department staff to make a curriculum for the training of future specialists in the field of acoustic equipment for various purposes, including music venues and studios.

Таким чином, можливо, що кінцевий користувач таких записів не має абсолютно ніякого досвіду або відношення до оригінального звукового поля, і тому вільно розглядати запис як сировинний матеріал звуку, в основному об'єкт оточуючого звуку(при цікавій інверсії оригіналу практика виділення звукового об'єкта з її акустичного контексту за допомогою закриття програми miking та студійного запису).
It is therefore possible that the end user of such recordings has absolutely no experience of, or relation to, the original soundscape and therefore is free to treat the recording as raw sound material, basically an environmental sound object(in an interesting inversion of the original practice of isolating a sound object from its acoustic context through close miking and studio recording).

Одержаний та узагальнений досвід при розв'язанні складних завдань електроакустики спільно з проблемами архітектурної акустики дозволили колективу кафедри створити навчальний план з підготовки майбутніх спеціалістів в галузі акустичного обладнання приміщень різного цільового призначення, в тому числі музичних центрів і студій.
Accumulated and generalized experience in solving complex problems of electro-acoustics, together with issues of architectural acoustics has allowed the Department staff to make a curriculum for the training of future specialists in the field of acoustic equipment for various purposes, including music venues and studios.

Сферичність часток збільшена зі збільшенням часу утримання в акустичному полі.
The sphericity of the particles increased with increasing retention time in the acoustic field.

Про переміщення тіла, що деформується в акустичному середовищі.
On the motion of a strained body in an acoustic medium.

Збудження наземних геомагнітних пульсацій РС5 акустико-гравітаційними хвилями.
Excitation of ground-based geomagnetic pulsations PC5 by acoustic gravity waves.

Осциллограмму сигналу, що пройшов по акустичному каналу;
The waveform of the signal that has passed through the acoustic path;