Що таке АКУСТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• acoustic
• speaker
• of acoustically

Приклади вживання Акустичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вч драйвери для акустичних систем.
HF drivers for speaker systems.

Аксесуари для акустичних систем(додаткове обладнання).
Accessories for speaker systems(Accessories).

Вирішення помилок на акустичних системах 5. 1.
Error resolution on 5.1 speaker systems.

Настінних акустичних систем корпусного типу на поворотних кронштейнах.
Wall speaker systems of case type on rotary brackets.

Колонки 7. 1- це нове покоління акустичних систем.
Speakers 7.1 is a new generation of speaker systems.

Системи розпізнавання акустичних систем діляться на дві категорії: текстово-залежні і текстово-незалежні.
Speaker recognition systems fall into two categories: text-dependent and text-independent.

Канадські дипломати постраждали від"акустичних атак" на Кубі.
Canadian diplomats suffered presumably from‘sonic' attack in Cuba.

Як з більшістю інших акустичних ознак, більшість відповідних резонансів по-різному для різної музики.
As with most other acoustical attributes, the most appropriate reverberance is different for different music.

Коли я підключив перший раз, коли вони зупинилися на ПК акустичних систем(Pleomax).
When I connected the first time I stopped to PC speakers(PLEOMAX).

Велика увага була приділена вивченню акустичних шумів і методам їх усунення.
Great attention has been devoted to the study of acoustical noises and methods of eliminating them.

Гарний концертний зал повинний також бути вільний від таких акустичних недоліків, як:.
A good concert hall should also be free from acoustical deficiencies such as these:.

Apple анонсувала початок продажів преміальних акустичних систем Sonos в онлайн-магазині і роздрібних торгових точках компанії.
Apple announced the start of sales of premium speaker systems Sonos online store and retail outlets of the company.

У нас в каталозі представлений великий вибір динаміків та інших акустичних систем і устаткування для автомобілів.
Our catalog contains a large selection of speakers and other speaker systems and equipment for cars.

Отримано аналітичну формулу для втрат електронної енергії за одиницю часу, необхідної для збудження акустичних коливань ґратки.
The analytical formula for electron energy looses per time(necessary for excitation of acoustical lattice vibrations) is obtained.

Перед початком виробництва співробітники компанії зробили заміри акустичних та геометричних параметрів храму.
Before the production of the company's employees made measurements of the acoustic and geometrical parameters of the temple.

AmpliFIND- це послуга акустичних відбитків пальців та набір для розробки програмного забезпечення, розроблений американською компанією MusicIP.
AmpliFIND is an acoustic fingerprinting service and a software development kit developed by the US company MusicIP.

Учасники використовують інструменти, починаючи від класичних акустичних інструментів, як от віолончель, труба, фортепіано, флейта до інструментів сучасного рок-гурту.
They use instruments ranging from classical acoustical instruments like cello, trumpet, piano, flute to the instruments of a modern rock band.

Це один з найпопулярніших оперних театрів в Пекіні, а завдяки своєму сучасному дизайну він вважається одним з кращих акустичних пекінських театрів.
It is one of Beijing's most popular Peking Opera theatres, and because of its modern design, it is regarded as one of the best Peking Opera theatres for acoustics.

Компанія Hertz представила недавно свою нову серію акустичних систем Cento, яка прийшла на зміну Hertz Energy 5-го покоління, довгі роки вважалася одним з лідерів в своєму сегменті.
Hertz recently introduced its new Cento speaker system, which replaced the 5th generation Hertz Energy, which for many years was considered one of the leaders in its segment.

З перших днів пріоритетними напрямками діяльності нової компанії стали розробки, дослідження та впровадження інновацій в області створення акустичних систем.
From the first days of foundation company's major activity lines became scientific researches, innovation developing and adoption in sound systems creation branch.

Навіть зі зміцненим корпусом та плавучими матеріалами ці кораблі несли важкі втрати, а з появою акустичних та магнітних мін вони стали не ефективними.
Even with the strengthened hull and buoyant material, however, the ships suffered heavy losses in this role, and with the advent of acoustically and magnetically fused mines, this role became ineffective.

Якщо перевірка показала, що потужність достатня, то проблему слід шукати в акустичних проводах, динаміках або перевірити, чи правильно організовано заземлення звукового підсилювача.
If the test showed that the power is sufficient, then the problem should be sought in the speaker wires, speakers or check if the grounding of the sound amplifier is organized correctly.

Були створені теоретичні основи і описані прикладні можливості методу інтегральних перетворень стосовно задачі нестаціонарного розсіювання акустичних хвиль незамкнутими оболонками, що не деформуються.
Theoretical bases were created, and practical use of the method of integrated transformations with view of a problem of nonsteady dispersion of acoustical waves by unclosed rigid shells was specified.

Для максимального розкриття акустичних можливостей даного сверхширокополосного динаміка рекомендується підключати його через зовнішній підсилювач, а при налаштуванні активного кросовера використовувати значення верхньої межі в 320 Гц.
To maximize the acoustic capabilities of this ultra-wideband speaker, it is recommended to connect it through an external amplifier, and when setting the active crossover, use the upper limit value of 320 Hz.

В 2014 році Великий театр оголосив про проведення аукціону на виконання ремонтних робіт з поліпшення експлуатаційних і акустичних показників об'єктів глядацької зони Нової сцени театру, початкова(максимальна) ціна контракту склала 27 мільйонів рублів.
In 2014, the Grand theatre has announced an auction for the repair work to improve performance and acoustic indicators of the spectator areas New theatre, the initial(maximum) contract price amounted to 27 million rubles.

Це лінійка автомобільних акустичних систем, які виділяються серед аналогів в цій ціновій категорії, тому що при їх створенні використовувалися оригінальні технології, які дозволили домогтися дуже приємного і високоякісного звучання.
This is a line of car speaker systems that stand out among their peers in this price category, since they were created using original technologies that made it possible to achieve very pleasant and high-quality sound.

Гуляєв(незалежно і одночасно з американським фізиком Блюстейном) відкрив новий фундаментальний тип ПАР(поверхневих акустичних хвиль) в п'єзоелектричних матеріалах, які відомі у світовій літературі як хвилі Блюстейна- Гуляєва[1].
Gulyaev(independently and simultaneously with the American physicist Blyusteyn) discovered a new fundamental type of surfactant(surface acoustic waves) in piezoelectric materials, which are known in the world literature as the Bluesstein-Gulyaev waves.

Вони перевірили цю теорію, вирахувавши силу акустичних хвиль, що породжувалися британськими та американськими авіабомбами, і оцінили типову кількість енергії, яка потрапляла в атмосферу через ці вибухи снарядів.
They tested this theory by calculating the strength of the acoustic waves generated by British and American aerial bombs, and estimating the typical amount of energy released into the atmosphere due to the explosions of these projectiles.

Монтаж акустичних панелей Heradesign на стелю може здійснюватись за допомогою кріплення панелей до дерев'яного несучого каркасу з кроком 600 мм, який у свою чергу закріплюється за допомогою ноніусних або регульованих пружинних підвісів.
Assembling of acoustic panels Heradesign on the ceiling can be performed by attaching the panels to the wooden bearing frame increments 600 mm, which in turn is fixed by means of vernier scale or adjustable spring suspensions.

Основними цілями проектування є зменшення радіолокаційних, інфрачервоних та акустичних сигнатур(технологія стелс), що було запроваджено в ВМС Німеччини з появою фрегатів класу Бранденбург та в подальшому розвитку корветів класу Саксонія та класу Брауншвайґ.
Major design goals are reduced radar, infrared and acoustic signatures(stealth technology), something that was introduced to the German Navy with the Brandenburg-class frigate and was further developed with the Sachsen-class frigate and Braunschweig-class corvette.