Що таке АКЦІЯМИ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• shares in the company

Приклади вживання Акціями компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акціями Компанії не володіє.
Does not hold shares in the company.

Акціонером є особа, яка володіє однією або декількома акціями компанії.
A shareholder is a person who buys one or more shares in the company.

Це сталося під час торгів акціями компанії 10 вересня 2018 року.
This happened during the trading in the company's shares on September 10, 2018.

У 2006 році Джобс продав Pixar студії Walt Disney за 7, 4 мільйона доларів акціями компанії.
In 2006, Jobs sold Pixar Studios Walt Disney for$ 7.4 million in shares of the company.

Основні угоди з акціями Компанії й дані про зміну власників;
The basic transactions with the shares of the Company and data on change of the owners;

Національна фондова біржа оголосила того ж дня, що припинить усі торги акціями компанії.
The nation's stock exchange announced the same day that it would halt all trading in the company's shares.

Торгівля акціями компанії на біржі починається на наступний день після оголошення IPO.
Trade of company's shares on the stock exchange starts the day after the announcement of the IPO.

Він служить своєрідною візитною карткою і має на меті познайомити відвідувачів з новинками, акціями компанії.
It serves as the original card and has for an object to acquaint visitors with novelties, actions of the company.

До вищезгаданої угоди, станом на 9 липня 2019 року, Aviva OFE володіла 786 106 акціями компанії, що становило 3,14% статутного капіталу(786 106 голосів, 3,14% від загальної кількості голосів).
Before this agreement, as of July 9, 2019, Aviva OFE owned 786 106 shares in the company, representing 3,14% of the share capital(786 106 votes, 3.14% of the total votes).

Навіть якщо Особа Компанії отримує дозвіл на торгівлю, вона залишається відповідальною за торгівлю Акціями Компанії;
Even if the Company's Person obtains the authorization to trade, the responsibility of whether he/she does trade in the Company's Shares remains entirely his/her own;

Під час запровадження санкцій проти олігарха на початку квітня 2018 року йшлося про накладання заборони на торгівлю акціями компанії, яка є одним з найбільших у світі виробників алюмінію.
In the introduction of sanctions against the oligarch in early April 2018, it was about imposing a ban on trading shares in a company that is one of the world's largest aluminum producers.

Якщо Особа Компанії не отримує жодної відповіді протягом зазначеного вище періоду часу, вважається, що їй надано дозвіл на торгівлю Акціями Компанії;
If the Company's Person does not receive any answer within the above-mentioned period of time, he/she will be deemed to be authorized to deal in Company's Shares;

Інші беруть участь у торгівлі акціями компанії, як Etrade, який стверджує, що Smart Alerts є повідомленнями, які допомагають вам залишатися на зв'язку- в режимі реального часу- з діяльністю на своїх рахунках і на ринках.
Others are involved in trading of company stocks like Etrade who states Smart Alerts are messages that help you stay connected- in real time- to activity in your accounts and in the markets.

Загальна кількість акцій в компанії-емітенті, якими володіють члени її адміністративного, управлінського і наглядового органів, а також опціонів, на­даних їм за акціями компанії.
Total number of shares in the issuing company held by the members of its administrative, management and supervisory bodies and options granted to them on the company's shares.

Вони не розуміють, на інтуїтивному рівні, що, якщо вони володіють акціями компанії, такі як Diageo, кожен раз, коли хтось п'є Johnnie Walker або Captain Morgan, частина цих грошей роблять свій шлях назад до корпоративної скарбниці для подальшого поширення на них у вигляді дивідендів.
You don't realize, on a visual scale, that when they own stocks of a corporation like Diageo, every times someone drinks Johnnie Walker or Captain Morgan, some of that cash makes its way back into the company's cash boxes to ultimately pay them a dividends.

Будь-яка Особа Компанії, яка має доступ до фінансових результатів за рік, півріччя або квартал до настання зазначених дат(зокрема, працівники, що беруть участь у підготовці звітності), не має права торгувати Акціями Компанії з того моменту, як вона отримує доступ до цієї інформації.
Any Company's Person who has access to the annual, half-year or quarterly financial results before these dates(in particular staff involved in the preparation of the accounts) will need to refrain from dealing in Company's Shares as soon as he/she has access to this information.

Вони не розуміють, на інтуїтивному рівні, що, якщо вони володіють акціями компанії, такі як Diageo, кожен раз, коли хтось п'є Johnnie Walker або Captain Morgan, частина цих грошей роблять свій шлях назад до корпоративної скарбниці для подальшого поширення на них у вигляді дивідендів.
They don't understand, on a visceral level, that if they own shares of a company such as Diageo, every time someone takes a drink of Johnnie Walker or Captain Morgan, a portion of that money is making its way back to the corporate coffers for ultimate distribution to them in the form of a dividend.

При оцінці акцій компанії, завжди оцінюється 100% пакет акцій..
In evaluating the company's shares, has always valued 100% stake.

Ціна акцій компанії зросла на 2,3%.
Shares of the company increased 2.3%.

Аварія з автопілотом Tesla призвела до падіння акцій компанії.
The accident with the autopilot Tesla led to the company's shares fall.

Вони видали проспект, запрошуючи громадян підписуватися на акції компанії.
They had issued a prospectus inviting the public to subscribe for shares in the company.

Відтоді акції компанії зросли на 320%.
Since then, shares of the company have risen roughly 375 percent.

Попередня статтяАварія з автопілотом Tesla призвела до падіння акцій компанії.
The accident with the autopilot Tesla led to the company's shares fall.

Прийом заявок на покупку акцій компанії розпочався 29 жовтня.
Applications for the purchase of shares of the company began on October 29.

Більш як 10 відсотками акцій Компанії.
Than 1% of the company's shares.

Акції компанії впали на 25% за останній рік.
Shares of the company are down approximately 25% over the past year.

Більш як 10 відсотками акцій Компанії.
Of 10% of the company's shares.

Вартість акцій компанії виросла цього року на 20%.
The shares of the company have increased by 20% in this year.

Аварія з автопілотом Tesla привела до падіння акцій компанії.
The accident with the autopilot Tesla led to the company's shares fall.

Провайдер онлайн-платежів викупив всі акції компанії за$25 за кожну.
The online payments provided purchased all shares of the company at $25 per each.