Приклади вживання Алергікам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А алергікам вона істотно отруює життя.
And to allergic people, it essentially poisons life.Купівля місцевого меду не допоможе вашим алергікам; Ось чому.
Пацієнтам-алергікам може призначатися спеціальна медикаментозна терапія.
Також до помаранчевих і червоним рослинам слід обережно ставитися алергікам.
Also, orange and red plants should be wary of allergies.Алергікам доведеться викласти ще додатково 6 тисяч доларів.
People with allergies will have to pay an additional 6 thousand dollars.Вона,“прибиваючи” пил до землі, приносила алергікам полегшення.
She,"nailing" the dust to the ground, brought allergy sufferers relief.А унікальний клімат цієї країни дозволить відпочити навіть алергікам.
And the unique climate of this country will help even allergy sufferers.Саме тому алергікам не рекомендується вживати всі труднорежущіеся сорти сиру.
That's why allergies are not recommended to eat all hard-to-cut varieties of cheese.Гіпоалергенний сад- рослини, які можна і не можна вирощувати алергікам.
Hypoallergenic garden- plants that can and cannot be grown for allergies.Алергікам, які люблять собак, фахівці рекомендують купувати саме цю породу.
For allergy sufferers who love dogs, experts recommend purchasing this particular breed.Не варто вживати алергікам і людям із запаленням шлунка або кишечника.
Allergy sufferers and people with inflammation of the stomach or intestines should not be consumed.При правильно підібраному складі для проведення процедури, метод доступний навіть алергікам.
When properly selected composition for the procedure, even allergies Access Method.Алергікам варто проконсультуватися з лікарем перед тим, як використовувати конкретний продукт.
People with allergies should consult their physician before to use a particular product.Не підходить імуномодулятор«Циклоферон»алергікам і людям, що страждають розладами травлення.
Not suitable immunomodulator"Cycloferon"allergic people and people suffering from digestive disorders.Наприклад, слід бути вкрай обережними,пропонуючи маленьким дітям і алергікам пластиковий посуд.
For example, you should be very careful,many young children and Allergy sufferers plastic utensils.Протипоказаний хворим з глаукомою, вагітним, алергікам і людям з артеріальною гіпертензією.
Contraindicated in patients with glaucoma, pregnant women, allergic people and people with hypertension.Кроляче м'ясо радять вживати алергікам, тому що в ньому менше, ніж в інших видах м'яса, алергенів.
Rabbit meat is advised to use allergies because it contains less allergens than other types of meat.До того ж її шерсть практично не линяє,не має специфічного запаху і підходить алергікам.
In addition, her hair practically does not shed,has no specific smell and is suitable for allergy sufferers.Особливо це необхідно алергікам і тим, хто страждає від хронічних запальних захворювань.
This is especially necessary for people with allergies and those who suffer from chronic inflammatory diseases.З цього, сьогодні розповімо Вам, які квіти піднести алергікам, адже вихід є завжди.
On this, today we will tell you which flowers Кроляче м'ясо радять вживати алергікам, тому що в ньому менше, ніж в інших видах м'яса, алергенів.
Rabbit meat is advised to use allergy sufferers, because it is less than in other types of meat, allergens.Якщо набряк невеликий, а інші симптоми, властиві алергікам, не виявляються, то потрібно видалити жало.
If the swelling is small, and the other symptoms, characteristic of allergic, do not show up, then you need to remove the sting.Алергікам слід бути особливо уважним, а при появі висипань та інших негативних реакцій організму відмовитися від звіробою.
Allergy sufferers should be especially attentive, and when rashes and other negative reactions of the body appear, abandon hypericum.Вона цілком може спровокувати алергічну реакцію, тому алергікам краще взагалі не вживати мед, незалежно від його походження.
It may well provoke an allergic reaction, so it is better for allergy sufferers not to consume honey, regardless of its origin.Через екологічно чистих матеріалів, з яких зроблений жіночий презерватив,його можна використовувати всім жінкам, навіть алергікам.
Because of the environmentally friendly materials from which the female condom ismade, it can be used by all women, even allergies.Повністю натуральний склад сподобається дітям,порадує дорослих і підійде алергікам, оскільки не містить штучних домішок та ароматизаторів.
Completely natural composition will appeal to children,will delight adults and will suit allergies, since it does not contain artificial impurities and fragrances.Грейпфрутовий допомагає імунній системі організму протистояти застуді, він- відмінна профілактика ракових захворювань,і також підходить алергікам.
Grapefruit helps the body's immune system to resist colds, it is an excellent cancer prevention,and also suitable for allergy sufferers.Жінки повинні пам'ятати, що ніяка краса не замінить здоров'я очей, тому,незважаючи на недоліки подібного роду косметики, алергікам слід використовувати тільки її.
Women should remember that no beauty will not replace eye health,so despite the drawbacks of this kind of cosmetics, Allergy sufferers should only use it.Галотерапія допомагає алергікам знизити частоту і інтенсивність алергічних реакцій, а також сприяє зменшенню симптоматичних проявів- шкірного висипу, кашлю, нежиті.
Halotherapy helps allergic people reduce the frequency and intensity of В ній міститься мало своїх природних мікроелементів, томукосметологи додають в неї штучні компоненти, тому алергікам Світ порад рекомендує не користуватися цією водою.
It contains little of its natural trace elements,so Estheticians added artificial ingredients in it, because allergies healingandbodywork recommends not to use this water.
