Що таке АЛЕ ВАЖКО Англійською - Англійська переклад

• but difficult
• but hard
• but cumbersome

Приклади вживання Але важко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні гри змії, але важко!
Basic snake game but challenging!

Легко грати але важко зупиниться.
Simple to play but hard to stop….

Хотілося б вірити, але важко.
We want to believe, but it's hard.

Їх легко зробити, але важко встояти.
They're easy to make but hard to keep.

Але важко сказати, який вони матимуть вплив.
Yet it's hard to really tell how much influence it will have.

Друга легко втратити, але важко знайти.
It's easy to lose but, hard to find.

Легко кохати, але важко бути коханим.
It is easy to love, but hard to be loved.

Друга легко втратити, але важко знайти.
Friends are easy to lose, but very hard to find.

Це легко уявити, але важко реалізувати на практиці.
It's easy to think about it, but difficult in practice.

Tennis Mania легко вчитись, але важко піти.
Tennis Mania is easy to learn, but hard to leave.

Легко ненавидіти, але важко відкрито виправдати ненависть.
It is easy to hate, but difficult publicly to justify hate.

Це легко сказати, але важко прийняти.
That's easy to say, but hard to accept.

Борг- це як зайва вага- легко придбати, але важко втратити.
Debt is like extra weight- easy to acquire, but hard to lose.

Блюз легко грати, але важко відчувати".
Blues is easy to play, but hard to feel.”.

Ваші сильні руки взяти мене, визначається, що люблять, але важко….
Your strong arms takes me, firmly, lovingly but hard….

Я розумію, що легко це казати, але важко зробити.
I know that's easy to say, but difficult to do.

Ненавидіти легко, але важко виправдовувати ненависть публічно.
It is easy to hate, but difficult publicly to justify hate.

Я розумію, що легко це казати, але важко зробити.
I know this is easy to say, but very hard to do.

Здається, що це легко сказати, але важко по-справжньому зменшити стрес.
It seems easy to say but hard to really reduce stress.

Врешті-решт вони продовжувати в нескінченний малюнок, але важко простежити.
They eventually continue into an infinite pattern but are hard to trace.

Легко управляти королівством, але важко керувати своєю сім'єю.
It is easy to govern a kingdom but difficult to rule one's family.

Тонкий баланс між людиною та природою легко порушити, але важко відновити.
The delicate balance between humans and nature is easy to disrupt but difficult to remedy.

Pf? lzer Saumagen: давно відомо в Пфальці, але важко знайти за межами цієї області.
Pfalzer Saumagen: known for a long time in Palatinate, but difficult to find outside of this area.

Це одна з причин, чому події якоїсь вечірки легше запам'ятати, якщо випити трохи пива, але важко пригадати, будучи тверезими.
This is one of the reasons why the events of a night of perfection are easier to remember by drinking some beers, but difficult to evoke when sober.

Pf? lzer Saumagen: давно відомо в Пфальці, але важко знайти за межами цієї області.
Pfälzer Saumagen: known for a long time in Palatinate, but difficult to find outside of this area.

Інструменти нескінченно здатні, але важко оволодіти, адже вони наповнені віртуозною термінологією та практично нескінченними функціями та вікнами.
The tools are infinitely capable but hard to master, as they're stuffed full of arcane terminology and nearly endless features and windows.

Людині купатися в Мертвому морі можна, але важко- надто сильно вода виштовхує купаються на поверхню.
A person to swim in the Dead sea is possible, but difficult- too much water pushes swimmers to the surface.

Це розлади набагато частіше, ніж ми думаємо, але важко виявити, тому що люди, які страждають від цього, залишаються непоміченими.
This disorder is much more common than we might think, but hard to detect because people who suffer from it go unnoticed.

Таким чином, ви повинні обрати пароль, що"легко запам'ятати, але важко вгадати", щоб захистити ваш аккаунт від несанкціонованого використання або захоплення.
Therefore, you should select a password that is"easy to remember, but hard to guess" to protect your account from unauthorized use or takeover.