Що таке АЛЕ ВОНИ ПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• but they work

Приклади вживання Але вони працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вони працюють, причому фантастично!
If they work, fantastic!

Може, і їм це не подобається, але вони працюють.
You may not like them, but they work.

Але вони працюють на перспективу.
Yet, they work from one perspective.

Кращий правової стероїдів на ринку, але вони працюють?
Best legal steroids on the market, but do they work?

Але вони працюють під великим тиском.
But they work under extreme pressure.

Може, і їм це не подобається, але вони працюють.
You and I may not like it, but it works.

Але вони працюють під великим тиском.
But they work under a lot of pressure.

Ми не знаємо, як вони працюють, але вони працюють.
We don't know how they work but they work.

Але вони працюють і на відкритому ґрунті.
But it works in an open platform too.

У хлопців мало досвіду, але вони працюють з кожним днем краще».
We have good staff, but they're working with less every year.”.

Але вони працюють за принципом нейронної мережі.
But they work on the principle of a neural network.

Вони не самі найкращі і не самі сучасні, але вони працюють.
They are not the greatest being at night but they work.

Але вони працюють під постійною загрозою репресій.
But they are working under constant threat of repressions.

Можливо вони не такі значні, як би нам хотілося, але вони працюють.
They're not as pretty as they could be, but they work.

Стероїди є дуже м'яким, але вони працюють дуже добре, коли прийнято правильно.
The steroids are very mild but they do work extremely well when taken correctly.

Вони не самі найкращі і не самі сучасні, але вони працюють.
They aren't the most attractive or up-to-date devices, but they work.

Стероїди є дуже м'яким, але вони працюють дуже добре, коли прийнято правильно.
The steroids are very light however they do work very well when taken appropriately.

Але вони працюють лише з тими компаніями, які вже зарекомендували себе на ринку.
But they work only with those companies that have already proven themselves in the market.

Вони не фермери, але вони працюють в ім'я фермерів у всьому світі.
They are not farmers, but they are working in the name of farmers everywhere.

У них немає конституції, поліції або моральної підготовки, але вони працюють разом, щоб вижити.
They have no constitution, police, or moral training, but they work together in order to survive.

Стероїди є дуже м'яким, але вони працюють дуже добре, коли прийнято правильно.
The anabolic steroids are really light yet they do work remarkably well when taken correctly.

Швидкодіючі вбивці тарганів, можуть вбити їх за лічені секунди, але вони працюють не на користь борної кислоти.
Fast acting contact killers like DemonWP can kill them within just seconds, but they work against boric acid.

Вони працюють не на 100%, але вони працюють достатньо для того, аби поступово люстрація відбувалася.
They don't work 100% of the time but they work well enough to save lives in many situations.

Але вони працюють на майбутнє, тобто вони не настільки критичні, щоб змінити поведінку Путіна вже зараз.
But they are working for the future, that is, they are not critical enough to alter Putin's behavior today.

Вони роблять чудову роботу, але вони працюють розрізнено, і чимало з них жахливо недофінансовані.
All of these efforts are wonderful, but they're working in silos, and many of them are woefully underfunded.

Відчуваючи потребу в таких контактах, українці створюють спільноти у соцмережах, але вони працюють досить хаотично.
When they need to establish connections, Ukrainians create communities in social networks but they are working pretty chaotic.

У деяких агенцій є в регіонах свої представники, але вони працюють як посередники, а не як незалежна рекламна структура.
Some agencies have representatives in the regions, but they work as intermediaries, and not as an independent advertising structure.

Ця компанія не є безпосереднім менеджером цих об'єктів, але вони працюють у партнерстві з серйозними майновими менеджерами, які протягом кількох місяців перевіряють будинки, що належать їм, до управління будинками своїх клієнтів.
This company is not the direct manager of the properties but they work in partnership with serious property managers that they test for several months with houses belonging to them before managing their clients' homes.

Обидві газети залишився незалежним, але вони працюють у тому ж будинку на історичному місці Tour& Taxis в Брюсселі після злиття.
Both newspapers stayed independent, but they work in the same building at the historical site of Tour& Taxis in Brussels since the merger.

Вони технічно не можуть бути кооперативами, але вони працюють на благо своїх членів, і повертають прибутки за рахунок зниження ставок і навіть надання чеків на суму знижки.
They may not technically be cooperatives, but they work for members' benefit, and return profits through lower rates and even refund checks.