Що таке АЛЕ КЛЮЧ Англійською - Англійська переклад

• but the key

Приклади вживання Але ключ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підпис дійсний, але ключ не надійний.
The signature is valid, but the key is untrusted.

Але ключ- це важка робота, тому що важка робота створює удачу;
But the key is hard work, because hard work creates luck;

Підпис вірний, але ключ не має довіри.
The signature is valid, but the key is untrusted.

Тепер вони є унікальними індивідуальними істотами. Але ключ до цього.
The two are now unique individual beings. But the key to this.

Ми відразу посадили його в"Нису", але ключі були в замку і він поїхав.
Then we have put him into the van. Only the keys were inside and he drove away.

Але ключ у тому, щоб завжди робити речі краще, а не просто мінятися заради змін”.
But the key is to always make things better, not just change for change's sake.”.

Сни можуть змінюватися, але ключ, щоб продовжувати рухатися вперед до досягнення цієї мрії.
Dreams can change, but the key is to keep moving forward toward that dream.

Але ключі слід регулярно оновлювати за будь-яких умов, отже це можна також вважати перевагою.
But keys shall be updated regularly anyway so you may consider that an advantage as well.

Я не знаю ключ до успіху, але ключ до провалу- намагатися сподобатися всім».
I don't know the key to success, but the key to failure is to try to please everyone.”.

Але ключ до розгадки стилю Клуні не в тому, що він носить гарний одяг(хоча це, звичайно, допомагає).
But the key to Clooney's style isn't that he wears great clothing(though that of course helps).

Я не знаю ключ до успіху, але ключ до провалу- намагатися сподобатися всім».
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.".

Як висловився актор Білл Косбі,«я не знаю ключ до успіху, але ключ до провалу- намагатися сподобатися всім».
As Bill Cosby says,“I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.”.

Це може здатися нелогічним, але ключ до дійсно втрачає вагу насправді намагається бути ситим весь час.
It may seem counter-intuitive, but the key to really losing weight is actually trying to be satiated all the time.

Як висловився актор Білл Косбі,«я не знаю ключ до успіху, але ключ до провалу- намагатися сподобатися всім».
Like Bill Cosby said:“I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everyone.”.

Я не буду вдаватися в подробиці про те, як це зробити, оскільки це вимагає окремого поста, але ключові підходи були наступними:.
I'm not going to go into much detail on how to do this as it warrants its own post, but the key approaches were:.

Отже, дитина опановує своєю поведінкою, але ключ до цього лежить в оволодінні системою стимулів.
Consequently, a child controls his own behavior. but the key to this lies in controlling the system of stimuli.

Але ключ- це важка робота, тому що важка робота створює удачу; робота плюс везіння дорівнює генію, геній, швидше за все, щоб бути щасливим.".
But the key is hard work, because hard work creates luck; work plus luck equals genius; and a genius is more likely to be happy.”.

Як висловився актор Білл Косбі,«я не знаю ключ до успіху, але ключ до провалу- намагатися сподобатися всім».
And actor Bill Cosby said“I don't know the key to success, but the key to failure is to try to please everyone”.

Три десятихвилинних сеанси працюють так само добре, але ключ до пошуку активності, яка вам сподобається, і зробити її частиною вашого повсякденного життя.
Three 10-minute sessions work just as well, but the key is to find an activity you enjoy and make it a part of your daily life.

Але ключ до розуміння- те, що тестостерон може прийматись у різних різних формах, і тип, який ви використовуєте, матиме великий вплив на ваш загальний успіх.
But the key to understand is that testosterone can come in many different forms, and the type you use will have a significant impact on your overall success.

Три десятихвилинних сеанси працюють так само добре, але ключ до пошуку активності, яка вам сподобається, і зробити її частиною вашого повсякденного життя.
Three 10-minute sessions throughout the day work just as well, but the key is to find an activity you enjoy and make it a part of your daily life.

Але ключ до визначення геологічного віку є знаходження глобального речових доказів переходу, які будуть збережені для майбутніх геологів і сучасна пухкі курки їдять у всьому світі є основним кандидатом.
But the key to defining a geological age is finding global physical evidence of the transition that will be preserved for future geologists, and the chubby modern chicken eaten worldwide is a prime candidate.

Академічна акредитація є життєво важливою для визнання галузі, але ключем до довгострокового успіху(можливо, навіть більш того) є фактичні навички та знання, які ви досягнете на будь-якому курсі.
Academic accreditation is vital for industry recognition but the key to long-term success(perhaps even moreso) are the actual skills and knowledge that you will achieve on any course.

Як і перші цифрові комп'ютери, квантові комп'ютери можуть дати технології в мільйони разів потужніші ніж нинішні системи, але ключ до успіху буде полягати в переведенні реальних світових проблем на квантову мову.
Like the first digital computers, quantum computing offers the possibility of technology millions of times more powerful than current systems, but the key to its success will be translating real world problems into quantum language.”.

Ви наказали програмі зашифрувати ваші дані також і за допомогою ключа відновлення KMyMoney, але ключа з ідентифікатором% 1 не було знайдено у вашому сховищі ключів. Будь ласка, не забувайте, що слід імпортувати цей ключ до сховища ключів. Ключ можна знайти на веб- сайті KMyMoney. Цього разу ваші дані не буде зашифровано за допомогою ключа відновлення KMyMoney.
You have selected to encrypt your data also with the KMyMoney recover key, but the key with id %1 has not been found in your keyring at this time. Please make sure to import this key into your keyring. You can find it on the KMyMoney web-site. This time your data will not be encrypted with the KMyMoney recover key.