Що таке АЛЕ ЦЕ ВИМАГАЄ Англійською - Англійська переклад

• but it requires
• but it takes

Приклади вживання Але це вимагає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це вимагає тяжкої праці.
But this requires hard work.

Гарна ідея, але це вимагає.
This is a good idea but it takes.

Але це вимагає певної дисципліни.
But it requires some discipline.

Гарна ідея, але це вимагає.
Clever idea, but it requires either the.

Але це вимагає справжніх жертв.
But this involves real sacrifices.

Можна також використовувати Креннік як провідника, але це вимагає дзети бути хорошим.
Can also use Krennic as lead, but that requires a zeta to be good.

Але це вимагає певної дисципліни.
But it takes a certain discipline.

Двома руками виходить набагато швидше, але це вимагає певної навички.
Using both hands, it turns much faster, but it requires a certain skill.

Але це вимагає часу та інвестицій.
But it takes time and investment.

Постійне джерело доходу при виході на пенсію можна, але це вимагає планування.
A steady source of income during retirement is possible, but it takes planning.

Але це вимагає значних витрат часу.
But it requires considerable time.

При правильному медичному підході можна подолати депресію, але це вимагає часу.
With the proper medical approach, it is possible to overcome depression, but it takes time.

Але це вимагає великої спритності.
However, this requires great humility.

Можуть бути знайдені мирні рішення, але це вимагає волі тих, хто веде вас, щоб шукати прийнятніших і тривалих рішень.
Peaceful solutions can be found, but it requires the will of those that lead you to seek more acceptable and lasting solutions.

Але це вимагає певної дисципліни.
However it does require some discipline.

Що купи правильний сутенер має функцію aèromyši, і дуже obnadëživaûŝe отворів під мікрофон, але це вимагає перевірки.
That heap right pimp has the function of aèromyši, and very obnadëživaûŝe apertures under microphone, but it requires verification.

Але це вимагає певних технічних навичок.
But it requires some technical skills.

Ви близькі до закінчення усієї ворожості, але це вимагає істинного підходу тими, хто, можливо, все ще боїться більших повноважень.
You are so near to ending all the hostilities, but it requires a genuine approach by those who might still fear the bigger powers.

Але це вимагає доброї волі з обох боків.
But it requires goodwill from both sides.

З бетону можна створити всю чашу, включаючи стінки, але це вимагає довгого часу і великих складнощів на установку опалубки і заливку.
Because concrete can create entire bowl, including the wall, but it takes a long time and enormous effort to install casing and filling.

Але це вимагає великих внутрішніх зусиль;
But it would require a great moral effort;

Ваша роль- допомогти притягнути Світло до Землі, в якій ви досягли успіху, але це вимагає повної концентрації на вашій меті у всі часи.
Your role is to help bring the Light to Earth at which you have been successful, but it requires a complete focus on your goal at all times.

Але це вимагає набагато більшого, ніж це..
But it requires much more than that.

Наприклад, запустити свій стартап- звучить круто і модно, але це вимагає набагато більше роботи, завзяття та стійкості до ризику, ніж уявляють люди.
For instance, launching a startup sounds glamorous, but it takes so much more work, grit and risk-tolerance than people understand.

Але це вимагає часу, і ми повинні постійно віддавати себе.
But this takes time, and we need to give ourselves all the time we.

Це забезпечує хорошу масштабування даних і може забезпечити гарне масштабування продуктивності, але це вимагає проміжних зображень з обробки вузлів бути альфа-скомбіновані для створення кінцевого зображення.
It provides good data scaling and can provide good performance scaling, but it requires the intermediate images from processing nodes to be alpha composited to create the final image.

Але це вимагає оцінки того, як далеко ці наднові знаходяться від Землі.
But that requires an estimate of how far away those supernovas are from Earth.

Але це вимагає величезної кількості енергії, щоб зробити всі ці зірки й планети.
But it takes a huge amount of energy to make all those stars and planets.

Але це вимагає багатьох повторень, перш ніж ваш мозок навчиться автоматично виконувати які-небудь функції.
But it requires many repetitions before your brain learns to automatically perform a function.

Але це вимагає лікарі років медичної школи та практики, щоб дізнатися інформацію вони передають вам в одному офісі відвідування!
But it takes doctors years of medical school and practice to learn the information they're passing on to you in one office visit!