Що таке АЛЕ ЦЕ ЗАЙМАЄ Англійською - Англійська переклад

• but it takes

Приклади вживання Але це займає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це займає багато часу, чи не так?
But it takes a lot of time, right?

Я спробував це, але це займає багато.
I tried it but it takes a lot.

Але це займає багато часу, чи не так?
But this takes a long time, doesn't it?

Є варіант автобусного перевезення, але це займає багато часу.
You may transfer by Airport Bus, but it takes much time.

Але це займає багато часу, чи не так?
Yet, that takes too much time, doesn't it?

Є варіант автобусного перевезення, але це займає багато часу.
Getting here by bus is possible but it will take a long time.

Але це займає більше, ніж того, щоб вбити водяного лося».
But it takes more than that to kill a Bull Moose.".

Отож ми можемо зробити цю симуляцію, але це займає два дні на комп'ютері.
So we're able to do the simulation, but this is two days on a desktop.

Але це займає більше, ніж хоче угоду, щоб отримати один.
But it takes more than wanting a bargain to get one.

CFA має більш низький вхідний бар'єр, але це займає набагато більше часу, щоб завершити.
CFA has a lower entry barrier but it takes much longer time to complete.

Але це займає більше, ніж просто звичайна освіта в коледжі;
But it takes more than just an ordinary college education;

Визначення падіння може звучить як тривіальна річ, але це займає дуже багато даних",- сказав Вільямс.
Identifying a fall may sounds like a trivial thing but it takes a lot of data," Williams said.

Ми можемо виконувати місії на Марс, але це займає кілька місяців для транспортного засобу, щоб досягти Червоної планети.
We can execute missions to Mars, but it takes several months for a vehicle to reach the Red Planet.

Визначення падіння може звучить як тривіальна річ, але це займає дуже багато даних",- сказав Вільямс.
Identifying a fall may sound like a straightforward problem, but it requires a lot of data analysis," Williams said.

Але це займає час, а у мене не було його стільки, скільки потрібно, щоб довести до необхідних мені стандартів якості».
But it takes a little time, and we didn't have the time to do it to the standard that I would have been happy.".

Традиційне модемне з'єднання може бути розумною і менш дорогі, але це займає так багато терпіння і наполегливості, щоб використовувати його.
The traditional dial-up connection could be reasonable and less costly, but it takes so much patience and perseverance to use it..

Але це займає більше, ніж готовність слідувати хороші гігієнічні звички, щоб отримати сяючий колір обличчя, що є чистим і ясним.
But it takes more than a willingness to follow good hygienic habits to get a radiant complexion that is clean and clear.

Ви, звичайно, можете вибрати для пошуку іпотеки себе, але це займає багато часу, і ви повинні знати, що шукати і що ще більш важливо, де шукати.
You can of course choose to search for a mortgage yourself but this takes time and you have to know what to look for and more importantly where to look.

Зітхнув президент,"Я не знаю, чи повністю ви розумієте, що я щойно знятий; але це займає більше, ніж того, щоб вбити водяного лося».
He opened his speech with:“Ladies and gentlemen, I don't know whether you fully understand that I have just been shot, but it takes more than that to kill a Bull Moose.”.

Але це займає надто багато часу, і особа, відповідальна за проект відвідав скульптор і поцікавився, чому продукт не може бути доставлено негайно.
But it was taking too long and the person in charge of the project visited the sculptor and questioned why the product could not be delivered immediately.

Яскравість зірки, природно, змінюється протягом всього його життєвого циклу, але це займає віки, і ми, люди,- це лише поява космічної шкали часу.
The brightness of a star naturally changes throughout its life cycle, but that takes ages and we humans are but a blip on the cosmic timeline.

Ріо 2016 Олімпіада триває в даний час, і вона має сотні видів спорту, але це займає багато, щоб бути частиною суперників і виграти золото і гроші на іграх.
The Rio 2016 Olympics is currently ongoing and it features hundreds of sports, but it takes a great deal to be part of the contestants and to win gold and money at the games.

Це займає лише день, щоб пройти через гарний ландшафт з півночі на південь від цієї країни, але це займає набагато довше, щоб по-справжньому зрозуміти його культуру та людей.
It only takes a day to traverse the beautiful landscape from north to south of this country, but it takes so much longer to truly understand her culture and people.

Раніше я переходила міст пішки, але це займало багато часу.
I searched frantically on foot, but it took so much time.

Але зазвичай це займає багато часу і терпіння.
Well, it usually takes time and patience.

Зазвичай перекази зараховуються миттєво, але іноді це займає до 30 хвилин.
Withdrawals are usually processed instantly, but sometimes it may take up to 30 minutes.

Це займає багато часу, але це приносить задоволення.
It takes a lot of time, but it brings pleasure.

Це займає багато часу, але це приносить задоволення.
It takes time but it brings delight.

Це займає багато часу, але це приносить задоволення.
This takes time, but it also brings a lot of pleasure.