Що таке АЛЕ Я СПРОБУЮ Англійською - Англійська переклад

• but i will try

Приклади вживання Але я спробую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але я спробую бути об'єктивним.
But I will try to be objective.

Складно підібрати слова, але я спробую.
It's hard to put in words, but I will try.

Але я спробую Вам пояснити основні моменти.
Anyway, I will try to explain the key points.

Я ніколи не грав у гольф, але я спробую.
I have never played golf, but I will try.

Але я спробую поділитися своїми враженнями.
Nevertheless I will try to share my impressions.

Їх достатньо багато, але я спробую виділити лише деякі з них.
There's too many, but I will try to name some.

Відповісти на це питання дуже важко, але я спробую це зробити.
This is a difficult question to answer, but I will try.

Це непросте питання, але я спробую відповісти на нього.
This is a tough question but I will try to answer it.

Відповісти на це питання дуже важко, але я спробую це зробити.
It is kinda hard to answer this question but I will try.

Їх достатньо багато, але я спробую виділити лише деякі з них.
There are too many, but I will try to sketch one.

Сьогодні дуже важко знайти правильні слова, але я спробую це зробити.
Hard to say something nice today; but, I will try.

Їх достатньо багато, але я спробую виділити лише деякі з них.
Too many stories but I will try to just pick a few.

Сьогодні дуже важко знайти правильні слова, але я спробую це зробити.
It's hard to find just the right words, but I will try.

Є багато факторів, але я спробую виділити головні.
There are a lot of points, but I will try and name the main ones.

Мені жахливо важко про це писати, але я спробую.
This is incredibly difficult for me to write about but I will try.

По-перше, я не носій мови, але я спробую пояснити свою проблему як можна більш чіткими.
First, my english is not the best, but I will try to explain my fellings the best as I can.

Сьогодні дуже важко знайти правильні слова, але я спробую це зробити.
It is difficult to find the right words today, but I will try.

Я навіть не впевнена, що його можна викласти в кількох абзацах, але я спробую.
I'm not sure if I can keep it in a paragraph, but I will try.

Це насправді не бачимо, але я спробую створити постійні дошки, дозволяючи більш-менш штовхнути проги.
It does not really see but I will try to make permanent boards by letting more or less push the aisles.

Мені важко однозначно відповісти на це запитання… Але я спробую!
It's hard to answer this question briefly, but I will attempt!

Я ще не вчу правознавства у школі, мені важко оперувати дорослими поняттями, але я спробую розказати про права людини, як я це бачу, як відчуваю….
I don't have law studies yet, it's difficult for me to operate grown-up notions but I will try to describe human rights as I see and feel them….

Дуже складно мені висловлювати своє враження та думки після того, що відбулось у моїй родині, але я спробую.
It is very hard for me to wrap up my thoughts and feelings about it in this review, but I will try.

Я не думаю, що в мене багато шансів переконати метафізиків-платоніків, але я спробую довести позитивістам(чи матеріалістам і т. і.), що вони також вірять у«душу» в розумінні дуже подібному до того, яке я приписую Сократу, і що більшість із них поціновують цю душу вище, ніж тіло.
I do not think that I have much hope of convincing Platonic metaphysicians; but I shall attempt to show positivists(or materialists, etc.) that they too believe in a'soul', in a sense very similar to that which I attribute to Socrates, and that most of them value that'soul' more highly than the body.

Я вимушений буду працювати з моєю п'єсою заочно. Зрештою, неможливо працювати з цим текстом по телефону, але я спробую направляти вас;
I won't be working with my play in absentia. After all, it is impossible to work with this text by the telephone, but I will try to guide you;

Мої діти вже почали заняття в місцевій школі, а поки я в місті, я буду близький до команди і франшизи, можливо, я не можу більше допомогти хлопцям на майданчику, але я спробую зробити все, що я можу.
My children have already started classes and while I'm in town I will be close to the team and the franchise, maybe I cannot help more by taking a foul or with a steal or something, but I will try to add in what I can.

Але я спробував і більшу частину часу здивував себе.
But I tried and I surprised myself most of the time.

Але я спробував з цікавості….
But I tried and 7600 of curiosity….

Але я спробував І хрін з нею!
But I tried, didn't I? Goddamn it!

Але я спробувала, адже такий шанс дається не кожного дня, і я щаслива, що прийняла таке рішення.
However I tried, because such a chance is given not every day, and I'm happy to have made such a decision.

Да, я знаю, але я спробував exxac показав, як Дон'Ден і я не ходив.
Yes I know, but I tried exxac as shown Don'Dan and I did not go.