Що таке АЛЬПІЙСЬКОМУ РЕГІОНІ Англійською - Англійська переклад

• alpine region

Приклади вживання Альпійському регіоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альпійському регіоні.
The Alpine Region.

Це вперше технологію TOSA використовують в Альпійському регіоні.
This is the first time TOSA technology is being used in an Alpine region.

З кінця ХІХ ст. АББ створила надійну репутацію завдяки забезпеченню надійного, енергоефективного та безпечного транспортування в альпійському регіоні.
Since the late 19th century, ABB has built a lasting reputation for safe, reliable and energy-efficient transportation in the alpine region.

Це перший раз, коли технологія TOSA використовується в Альпійському регіоні.
This is the first time TOSA technology is being used in an Alpine region.

Балін має дуже високу витривалість до зими, що доведено і в альпійському регіоні, і в Центральній і Східній Європі, де він є найпопулярнішим сортом.
Balin has very high endurance for winter, as evidenced in the Alpine region and in Central and Eastern Europe, where it is the most popular kind.

Lyceum Alpinum Zuoz, заснована в 1904 році,- це швейцарська міжнародна школа-пансіон, яка знаходиться в мальовничому альпійському регіоні, біля містечка Сент-Моріц у Швейцарії.
The Lyceum Alpinum Zuoz, founded in 1904, is a Swiss international boarding school set in spectacular alpine landscape near St. Moritz.

Сильний землетрус вражає Південна альпійському регіоні Фріулі в сучасній Італії, в результаті чого значної шкоди будівлям, як далеко, як Рим.(25. Січень 1348).
A strong earthquake strikes the South Alpine region of Friuli in modern Italy, causing considerable damage to buildings as far away as Rome.(25. January 1348).

Lyceum Alpinum Zuoz, заснована в 1904 році,- це швейцарська міжнародна школа-пансіон, яка знаходиться в мальовничому альпійському регіоні, біля містечка Сент-Моріц у Швейцарії.
Founded in 1904, The Lyceum Alpinum Zuoz is a Swiss international boarding school located in the beautiful alpine landscape near the city of St. Moritz.

Вступне Петра Tunner демонструє намір відповідно інструкцію на академічному рівні та розробки його школу в центр для всіх фахівців в гірничій справі і металургії з альпійському регіоні.
The inaugural address of Peter Tunner demonstrates the intention of keeping the instruction on an academic level and of developing his school to a center for all experts in mining and metallurgy from the alpine region.

Інші північні мови національних меншин включають ладинську, словенську, німецьку мову, які однаковою мірою відрізняються від італійської мови в провінції Альто-Адидже та французьку мову, яка є юридично визнаною в Альпійському регіоні Валь-Дьйоста.
Other northern minority languages include Ladin, Slovene, German, which enjoys equal recognition with Italian in the province of Alto-Adige, and French, which is legally recognised in the Alpine region of the Val d'Aosta.

Альпійський регіон.
Alpine region.

З швейцарських альпійських регіонів, вирощений на біо-фермах.
From the Swiss Alpine region, organically farmed.

Стратегія Альпійського регіону.
The Alpine Region.

Аппенцеллер- альпійський регіон на північному сході Швейцарії.
Appenzell is an alpine region in the northeast of Switzerland.

Альпійських регіонів.
Alpine region.

Альпійського регіону.
The Alpine Region.

Комісія розпочинає консультації з громадськістю за останніми макрорегіональної Стратегії ЄС для альпійського регіону.
Commission launches public consultation on the EU's latest Macro-Regional Strategy for the Alpine Region.

У 1742 р. соратником по бізнесу стає П'єр Бертран, прибулець у Лісабоні з альпійського регіону Ле-Монтьє-ле-Бен.
In 1742, a new associate would be Pierre Bertrand, a newcomer to Lisbon coming from the Alpine region of Le Monêtier-les-Bains.

Гран-Канарія також відомий як"континент в мініатюрі" з його центром є гірський, альпійський регіон з піками 6, 400 ногами і альпійському кліматі.
Gran Canaria is also known as the"continent in miniature" with its centre being a mountainous, alpine region with peaks of 6,400 feet and an alpine climate.

Мисливці на лосів в альпійських регіонах приносять додому на 56% більше здобичі, коли їх супроводжують собаки.
Moose hunters in alpine regions bring home 56 percent more prey when they are accompanied by dogs.

Мисливці на лосів в альпійських регіонах приносять додому на 56% більше здобичі, коли їх супроводжують собаки.
Moose hunters in the alpine regions have been observed to bring home 50% more prey when they are accompanied by dogs.

Оскільки найвищі дамби розташовані в альпійських регіонах, багато великих гірських озер є штучними та використовуються як гідроелектричні резервуари.
Since the highest dams are located in Alpine regions, many large mountain lakes are artificial and are used as hydroelectric reservoirs.

На виставці експоненти з десятків європейських країн, включаючи, перш за все, країни Карпатського та Альпійського регіонів, представили свої пропозиції та потенціал.
At the fair, exhibitors from over a dozen European countries, including first of all those from Carpathian and Alpine regions, will be presenting their offers and potential.

Особливу подяку хотів би висловити Надзвичайному та Повноважному Послу Австрії в Україні Герміне Поппеллер за готовність передавати нам досвід розвитку Альпійського регіону»,- зазначив перший заступник Міністра.
I would like to express my special gratitude to the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Austria to Ukraine, Hermine Poppeller, for her willingness to share with us the experience of the development of the Alpine region,” said the First Deputy Minister.

Також відома як Холі і Хол, Хольда є німецької богинею, яку можна знайти у фольклорі Скандинавії, Північної Німеччини та альпійських регіонів Баварії, Австрії, Швейцарії та Південного Тіролю.
Also known as Holle and Frau Holda, Holda is a Germanic goddess that can be found in the folklore of Scandinavia, northern Germany, and the Alpine regions of Bavaria, Austria, Switzerland, and South Tyrol.

Національний природний заповідник Фанццзіншань був створений 1978 року і оголошений ЮНЕСКО Біосферним заповідником в 1986 році.[2] Він був внесений у список Всесвітньої спадщини в липні 2018.[3] Заповідник займає загальну площу 567 км2 і є заповідною зоною для примітивної рослинності середнього субтропічного альпійського регіону Західного Китаю.[2].
The Fanjingshan National Nature Reserve was established in 1978 and designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1986.[2] It was designated a World Heritage Site in July 2018.[3] The reserve covers a total area of 567 km2(219 sq mi) and is a conservation area for primitive vegetation of the mid sub-tropic alpine region of western China.[2].

Він співає на традиційному баварському діалекті альпійських регіонів.
He typically sang in the Bavarian dialect of the rural Alpine regions.

Особлива увага при цьому приділяється співпраці із сусіднім альпійським регіоном.
There is a strong emphasis on cooperation with our Alpine neighbours.