Що таке АЛЬПІЙСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• alpine

Приклади вживання Альпійському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альпійському стилі.
Alps- style.

Пленер проходив у альпійському селі Обервіль, що в долині річки Сімме, на базі родинного будинку Аегертерів.
The plein air took place in the alpine village of Auberville in the Simm river valley, on the basis of the Aegerter's family house.

З кінця ХІХ ст. АББ створила надійну репутацію завдяки забезпеченню надійного, енергоефективного та безпечного транспортування в альпійському регіоні.
Since the late 19th century, ABB has built a lasting reputation for safe, reliable and energy-efficient transportation in the alpine region.

В альпійському селі Вальс є незвичайна місцева визначна пам'ятка- підземна вілла, яка звернена до гір своїм єдиним фасадом.
In the alpine village of Vals there is an unusual local landmark- an underground villa that faces the mountains with its only facade.

Чоловік та жінка, тіла яких були знайдені на альпійському льодовику після того, як вони зникли майже 75 років тому, були поховані у Швейцарії.
A Swiss couple whose bodies were found on an Alpine glacier after they went missing for nearly 75 years has been buried in Switzerland.

Гран-Канарія також відомий як"континент в мініатюрі" з його центром є гірський, альпійський регіон з піками 6, 400 ногами і альпійському кліматі.
Gran Canaria is also known as the"continent in miniature" with its centre being a mountainous, alpine region with peaks of 6,400 feet and an alpine climate.

Балін має дуже високу витривалість до зими, що доведено і в альпійському регіоні, і в Центральній і Східній Європі, де він є найпопулярнішим сортом.
Balin has very high endurance for winter, as evidenced in the Alpine region and in Central and Eastern Europe, where it is the most popular kind.

Хатина розташована в маленькому Альпійському селі, частині національного парку Triglav з дуже суворими правилами будівництва, проектування та художнього оформлення.
A hut is situated in a small Alpine village, part of Triglav national park with very strict rules of construction and architectural design.

Зимова Універсіада 1975- VIII зимова Універсіада, пройшла в італійському альпійському місті Лівіньо в провінції Сондріо з 6 по 13 квітня 1975 року.
Winter Universiade 1975 was the VIII Winter Universiade that took place in Italian Alpine city of Livigno, Sondrio province, from April 6 to 13, 1975.

Хатина розташована в маленькому Альпійському селі, частині національного парку Triglav з дуже суворими правилами будівництва, проектування та художнього оформлення.
A hut is located in a small Alpine village part of the Triglav national park, a community with very strict rules on construction and architectural design.

Lyceum Alpinum Zuoz, заснована в 1904 році,- це швейцарська міжнародна школа-пансіон, яка знаходиться в мальовничому альпійському регіоні, біля містечка Сент-Моріц у Швейцарії.
Founded in 1904, The Lyceum Alpinum Zuoz is a Swiss international boarding school located in the beautiful alpine landscape near the city of St. Moritz.

Сильний землетрус вражає Південна альпійському регіоні Фріулі в сучасній Італії, в результаті чого значної шкоди будівлям, як далеко, як Рим.(25. Січень 1348).
A strong earthquake strikes the South Alpine region of Friuli in modern Italy, causing considerable damage to buildings as far away as Rome.(25. January 1348).

Австрійська поліція заявляє, що 25-річний чоловік перебуває під вартою після того, як вбив свою колишню дівчину, її родину та нового хлопця в альпійському курортному місті Кіцбюель.
Austrian police say a 25-year-old man's in custody after allegedly killing his ex-girlfriend, her family, and her new boyfriend in the Alpine resort town of Kitzbuehel.

Закриття останнього шляхом субдукції під Африканську плиту(спочатку Пємонтського басейна, а потім басейну Вале) передувало зіткненню між двома плитами та так званому альпійському орогенезу.
The closure of the latter by subduction under the African plate(Piemont Ocean first and Valais Ocean later) preceded the collision between the two plates and the so-called alpine orogeny.

Окрім класичної музики, виконує богемську духову музику у колективах«Berthold Schick and his Allgäu 6» та«6-Egg-Musi», у баварському фольклорному гурті з Ваґінґ-ам-Зе, з яким виборов приз Герми Гаселштайнер і відзнаку«відмінно» на Альпійському фольклорному музичному конкурсі 2010 року в Інсбруці.
In addition to classical music, he is playing Bohemian brass music with the group"Berthold Schick and his Allgäu 6" and in the"6-Egg-Musi", a Bavarian folk band from Waging am See, who won the"Herma Haselsteiner Prize" and the title“Excellent” at the 2010 Alpine Folk Music Competition in Innsbruck.

Корпус"Скандинавія" виконаний в стилі будівель Північної Європи, де переважають пастельно-фіолетові відтінки в інтер'єрі, а основний корпус побудований в класичному альпійському стилі.
The"Scandinavia" building is made in the style of the buildings of Northern Europe, where pastel-violet shades prevail in the interior, and the main building is built in the classical Alpine style.

Така садова споруда може гармонійно доповнити композицію ландшафтного дизайну всієї садової території(існують варіанти літніх кухонь в альпійському, кантрі і морському стилі).
This garden building could harmoniously complement the composition of the landscape design all the garden areas(there are options like summer kitchens in Alpine, country and nautical style).

Вступне Петра Tunner демонструє намір відповідно інструкцію на академічному рівні та розробки його школу в центр для всіх фахівців в гірничій справі і металургії з альпійському регіоні.
The inaugural address of Peter Tunner demonstrates the intention of keeping the instruction on an academic level and of developing his school to a center for all experts in mining and metallurgy from the alpine region.

Студенти набувають обізнаності та розуміння організації лісових та гірських екосистем та навичок для сталого управління лісами та сільським ландшафтом, особливо в альпійському та середземноморському середовищі…[-].
Students acquire awareness and understanding of the organization of forest and mountain ecosystems and skills for sustainable management of forests and rural landscape, especially in an Alpine and Mediterranean environment…[-].

Інші північні мови національних меншин включають ладинську, словенську, німецьку мову, які однаковою мірою відрізняються від італійської мови в провінції Альто-Адидже та французьку мову, яка є юридично визнаною в Альпійському регіоні Валь-Дьйоста.
Other northern minority languages include Ladin, Slovene, German, which enjoys equal recognition with Italian in the province of Alto-Adige, and French, which is legally recognised in the Alpine region of the Val d'Aosta.

Її матір Марія Жассо Жустін- француженка за походженням, батько- австрієць Чарльз Майер(також відомий як Вільгельм).[1] В дитинстві Вівіан декілька разів переїжджала між США та Францією. У Франції жила разом із матір'ю в альпійському селі Сен-Бонне-ан-Шампсон.
She was born in New York City in 1926, the daughter of a French mother, Maria Jaussaud Justin, and an Austrian father, Charles Maier(also known as Wilhelm).[9] Several times during her childhood she moved between the U.S. and France, living with her mother in the Alpine village of Saint-Bonnet-en-Champsaur near her mother's relatives.

Красива дача з альпійською гіркою своїми руками.
Beautiful cottage with alpine slide do it yourself.

Альпійською перлиною.
Alpine Pearl.

Конфедерація сприяє альпійським районам щодо негативного впливу транзитного руху.
(1) The Federation protects the alpine area from the negative effects of the transit traffic.

Альпійське містечко.
Small Alpine.

Для догляду за альпійською гіркою досить дотримуватися ряду простих правил:.
To care for the alpine slide is enough to follow a number of simple rules:.

Альпійсько- Гімалайського гірського.
Alpine- Himalayan mountain.

Альпійське шале на.
The Alpine chalet».

Поїздка альпійською дорогою на BMW R 51/3 у 1951 році.
An Alpine road trip on a BMW R 51/3 in 1951.