Приклади вживання Високогірний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високогірний аеропорт.
Чорний високогірний цейлонський чай.
Black Alpine Ceylon Tea.Високогірний вологий ліс.
Принцеса Нурі Високогірний, лист.
Princess Nuri Alpine sheet.Високогірний аеропорт у Китаї.
Alpine airport in China.Тут сформувався високогірний тип клімату.
It was formed alpine type climate.І високогірний курорт Пилипець не виняток.
І Visokogyrny resort Pilipets not vinyatok.Ерціяш- новий високогірний лижний курорт в регіоні Кайсері.
Erciyes- is a new alpine ski resort in the region of Kayseri.Високогірний ковзанярський центр США швидкісна ковзанка.
U S High Altitude Speed Skating Center.Приїхали в Нувара Елію, високогірний колоніальний курорт.
We arrived at Nuwara Eliya, Самий високогірний гірськолижний курорт у Арагонський Піренеях- це Серлер.
Насолоджуйтесь клацати фотографії, як славний високогірний vistas views pass your window.
Enjoy snapping photos as the glorious Alpine vistas views pass your window.Високогірний Кабул(Афганістан) може почуватись прибережним Коломбо(Шрі-Ланка).
Принцеса Нурі Високогірний, двокамерні пакетики для разової заварки з ярличками.
Princess Nuri Alpine, double chamber tea bags disposable brewing with tags.Високогірний» в пакетиках для одноразового заварювання ідеально підійде людям, які вед….
Alpine" bags disposable brewing is ideal for people who lead an active lifestyle.Останнім оплотом Шаміля став високогірний аул Гуніб, взятий 25 серпня 1859 року.
The last stronghold of Shamil was the high-mountainous aul Gunib, taken on August 25, 1859.Класичний високогірний чорний чай, ароматизований бергамотом. Має приємний аромат, знімає напруження.
Classic alpine black tea with bergamot, has a pleasant aroma, takes off tension.Тут ідеальні кліматичні умови,які дозволяють вирощувати кращий в світі високогірний чай.
Here are the idealclimatic conditions that allow you to grow the best high-altitude tea in the world.Англійський сніданок Високогірний Цейлон Ніч Клеопатри Бірюзовий Дракон" Багамський саусеп""""".
English Breakfast"" High mountain Ceylon"" Cleopatra 's Night"" Turquoise Dragon"" Bahamian soursop".На півночі і сході він континентальний, на узбережжі- середземноморський,а в гірській місцевості- високогірний.
In the north and east it is continental, on the coast-the Mediterranean, and in the За здатність витримувати високогірний холод і люті вітри ця рослина вважається символом мужності і стійкості.
By ability to withstand cold alpine and fierce winds, the plant is symbol of courage and endurance.Високогірний штат Вайомінг дозволяє удару перебувати в повітрі майже на 10 відсотків більше, ніж аналогічного удару, зробленому на рівні моря.
The high altitude of Wyoming allows the shots stay aloft almost 10 percent longer than the same shot made at sea level.Скіальпінізм, що поєднує високогірний туризм та катання лижах, у Високих Татрах належить до улюбленого виду спорту.
Ski touring combines alpine hiking and skiing and is one of the most popular sports in the High Tatras.На сідловині Ельбрусу(5416 м), що розділяє його Східну(5621 м) і Західну(5642 м) вершини,розташований самий високогірний притулок Кавказу.
On the saddle of Elbrus(5416 m), dividing its Eastern(5621 m) and Western(5642 m)peaks, the highest mountain shelter of the Caucasus is located.Яблуниця- високогірний гірськолижний та кліматичний курорт Карпат, який знаходиться на висоті 960 м. Над рівнем моря на території Карпатського національного парку.
Yablunitsa- high mountain ski and climatic resort of the Carpathians, which is located at an altitude of 960 m above sea level in the Carpathian National Park.За цей час Камбербетч глибоко пізнав«принади» життя людей за межами Лондона і навіть освоїв професію вчителя,влаштувавшись викладачем англійської мови в Тибетський високогірний монастир.
At this time, Cumberbatch learned“the wonders” of people's lives outside London andeven became an English teacher in a Tibetan high-mountain monastery.Що стосується високогірної зони(вище 2000 метрів над рівнем моря), то в лікувальних цілях вона майже не використовується, так як високогірний клімат є надмірно сильним подразником.
With regard to the high altitude areas(over 2000 meters above sea level),in the medical purposes it is almost not used, as the mountain climate is too strong irritant.Яблуниця- високогірний гірськолижний та кліматичний курорт Карпат, який знаходиться на висоті 960 м. Над рівнем моря на території Карпатського національного парку.
Yablunytsia is a mountain ski and climatic resort of the Carpathians, which Його ім'я носять Самарський Державний Аерокосмічний Університет, місто в Московської області, вулиці багатьох міст,два науково-дослідних судна, високогірний пік на Памірі, перевал на Тянь-Шані, астероїд, талассоід на Місяці.
His name the Samara State Space University, the city in the Moscow region carry, streets of many cities,two research vessels, high-mountainous peak on Pamir, the pass on Tian-Shang, an asteroid, талассоид on the Moon.Все це приваблює не тільки туристів з нашої країни, а також закордонних мандрівників з різних куточків Європи та світу, тому,що слава про цей чудовий високогірний курорт та про всі його особливості, пронеслася вже далеко за межі України.
All this attracts not only tourists from our country, but also foreign travelers from different parts of Europe and the world incommon, because the fame of this magnificent high-mountain resort and all its features has already passed far beyond Ukraine.
