Що таке HIGH-MOUNTAIN Українською - Українська переклад

• високогірних
• високогірні
• високогірного
• високогірна

Приклади вживання High-mountain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lake Rica- the high-mountain beauty.
Озеро Ріца- високогірна красуня.

The high-mountain fauna is better preserved in the Major Caucasus.
Високогірна фауна краще збереглася в межах Головного Кавказького хребта.

Tajikistan and Kyrgyzstan are high-mountain countries.
Киргизстан і Таджикистан- гірські країни.

The exception is high-mountain South Indian teas, and above all, unique teas grown on the plantations of Nilgiri, located at an altitude of 1800m above sea level.
Виняток становлять високогірні південно-індійські чаї і, в першу чергу, чаї вирощені на унікальних плантаціях Нілґірі, розташованих на висоті 1800м над рівнем моря.

Merino is a special fine-fleeced high-mountain sheep.
Меринос- це особлива тонкорунна високогірна вівця.

In Chon Ak-Suu there are three high-mountain lakes, behind which forest tracts turn into magnificent alpine meadows.
У Чон Ак-Суу знаходяться три високогірних озера, за якими лісові масиви переходять у чудові альпійські луки.

It is considered the deepest and largest among the high-mountain lakes of Ukraine.
Воно вважається найглибшим та найбільшим серед високогірних озер України.

However, the company's experts are confident that the high-mountain projects will help the country implement the energy development strategy, calculated until 2050.
Однак експерти компанії впевнені, що високогірні проекти допоможуть країні реалізувати стратегію розвитку енергетики, розраховану до 2050 року.

The answer is yes, and today we will talk about the five most interesting high-mountain cities in the world!
Відповідь- так, і сьогодні ми розкажемо про п'ять найцікавіших високогірних міст світу!

It is one of the high-mountain hotels of Drahobrat.
Один з найвисокогірніших готелів Драгобрата.

Plaids“Alpaca” are made of material with unique features- wool of high-mountain South American alpaca.
Пледи«Alpaca» виготовляються з унікальної за своїми властивостями вовни високогірної південноамериканської Альпаки.

Alpacas have adjusted to the severe high-mountain climate and live at about 4000 meters above the sea level.
Альпаки адаптувалися до суворих умов високогір'я й живуть на висоті близько 4000 метрів.

Ancient relict Lake Sevan-"The Pearl of Armenia" or"Geghama Sea" is one of the largest high-mountain freshwater lakes in the world.
Древнє реліктове озеро Севан-«Перлина Вірменії» або«Гегамське море»- одне з найбільших високогірних прісноводних озер у світі.

Majestic high-mountain landscapes, luscious green emerald greenery and snowy peaks attract tens of thousands of tourists annually from all over the Americas and Canada, as well as Europe.
Величні високогірні пейзажі, соковита зелень смарагдового кольору і снігові вершини приваблюють щороку десятки тисяч туристів зі всієї Америки і Канади, а також Європи.

Hiking from Zarosliak to high-mountain lake Nesamovyte(1750 m).
Похід від Заросляка до високогірного озера Несамовите(1750 м).

Gorchakovsky, I made my graduation paper which was devoted to studying of the composition, structure and altitudinal distribution of high-mountain forests in the Northern Urals.
Горчаківского взявся за виконання дипломної роботи з вивчення складу, структури і висотного розподілу високогірних лісів на Північному Уралі.

For the sake of security, the hiking paths in the high-mountain levels of the TANAP are closed from 1 November to 15 June.
Для безпеки туристів туристичні маршрути на високогірній території закриті з 1 листопада до 15 червня.

For example, today you can again go to Les Arcs, however, no longer in the village itself, but carefully study the lifts and enjoy the pleasant high-mountain views.
Наприклад, сьогодні ви знову можете відправитися в Лез-Арк, правда, вже не в саму село, а уважно вивчити підйомники і насолодитися приємними високогірними видами.

Medeo is the world's largest high-mountain winter sports complex.
Медеу є найбільшим у світі високогірним спортивним комплексом для зимових видів спорту.

At this time, Cumberbatch learned“the wonders” of people's lives outside London and even became an English teacher in a Tibetan high-mountain monastery.
За цей час Камбербетч глибоко пізнав«принади» життя людей за межами Лондона і навіть освоїв професію вчителя, влаштувавшись викладачем англійської мови в Тибетський високогірний монастир.

The festival“Trembitas Call You to Synevyr” Augusta regional folklore festival which is held from 2001 near the high-mountain lake of Synevyr in Mizhhirria district of the Transcarpathian region(50 km from the hotel).
Фестиваль«На Синевир трембіти кличуть» Серпеньобласний фестиваль фольклору з 2001 року біля високогірного озера Синевир у Міжгірському районі Закарпаття(50 км від готелю).

In Russia, the museum will be a snow leopard and the new national park Russia's first museum of the snow leopard- Vanishing'Red Book' largest wild cat, will be based on high-mountain natural park'Argut' in the Altai Republic.
Перший в Росії музей сніжного барса- зникаючою"краснокніжной" крупної дикої кішки, буде створений на базі високогірного природного парку"Аргут" в Республіці Алтай.

The system of dendroecological monitoring is created in all high-mountain areas of the Urals with the purpose of monitoring changes in the composition, structure and spatial position of forest-tundra, forest-field and forest ecosystems.
У всіх високогірних районах Уралу створено систему дендроекологічного моніторингу з метою стеження за змінами у складі, структурі і просторовому положенні лісотундрових, лісолугових і лісових екосистем.

Cordyceps, lynchings and black fungus with the addition of high-mountain honey as a natural preservative.
Кордицепса, лінчжі і чорного гриба з додаванням високогірного меду в якості природного консерванту.

At the present time, the staff of the laboratory continue to study the spatio-temporal dynamics of high-mountain forests in the Urals, paying special attention to exploring of the processes of seed-bearing and reafforestation, use of historical landscape and distance photos, cartographic materials and GIS-technologies.
В даний час співробітники лабораторії продовжують вивчати просторово-часову динаміку високогірних лісів на Уралі, приділяючи особливу увагу вивченню процесів лісовідновлення, використання історичних ландшафтних та дистанційних фотознімків, картографічних матеріалів та ГІС-технологій.

Medeo" was called“factory of records”, because 126 of world records had been established on the high-mountain skating rink for 33 years.
Медео» називали«фабрикою рекордів», оскільки за 33 роки на льоду високогірної ковзанки було встановлено 126 світових рекордів.

Per-year reconstruction of variability of the summer temperature for the last 200-1350 years for different high-mountain provinces of the Urals and areas of the European and Asian Subarctic zone is performed on this basis.
На основі цього проведена порічна реконструкція мінливості літньої температури за останні 200-1350 років для різних високогірних провінцій Уралу і районів Європейської та Азіатської Субарктики.

Exactly a year ago, at the initiative of the Chairman of the Committee on Culture and Spirituality, Mykola Knyazhitsky, this project was launched- a free demonstration of contemporary Ukrainian cinema in the high-mountain villages of Hutsulshchyna, where there are no cinemas.
Рівно рік тому за ініціативи голови Комітету з питань культури і духовності Миколи Княжицького був започаткований цей проект- безкоштовного показу сучасного українського кіно у високогірних селах Гуцульщини, де нема кінотеатрів.

We support the initiative of the"Free Svydovets" Group, which opposes the construction of a giant resort, massive deforestation of high-mountain forests and the destruction of glacial landscapes.
Ми підтримуємо ініціативу групи“Free Svydovets”, яка виступає проти будівництва курорту-гіганта, масових рубок високогірних лісів та руйнування льодовикових ландшафтів.

The mission of the scientific professional edition Ukrainian Antarctic Journal is to promote the dissemination and exchange of scientific knowledge, research results, theories or views on the polar(Antarctic, Arctic) and high-mountain regions of the planet between specialists from different disciplines.
Місією наукового фахового видання«Український антарктичний журнал»(УАЖ) є сприяння поширенню і обміну науковими знаннями, результатами досліджень, теоріями або поглядами про полярні(Антарктика, Арктика) та високогірні регіони планети між фахівцями різних дисциплін.