Що таке АЛЮМІНІЄВУ ФОЛЬГУ Англійською - Англійська переклад

• aluminum foil
• aluminium foil

Приклади вживання Алюмінієву фольгу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші головні продукти покривають алюмінієву фольгу;
Our main products are coated aluminum foil;

Такі шпалери є алюмінієву фольгу на основі паперу.
Such wallpapers are aluminum foil based on paper.

Нанесення тиснення згідно дизайну замовника на алюмінієву фольгу товщиною від 8 мікрон.
Embossing according to customer's design onto aluminum foil thickness of 8 microns.

Для цього закріпіть скотчем товсту алюмінієву фольгу до картону блискучою стороною назовні.
To do so, attach tape thick aluminum foil to the cardboard shiny side out.

Вже в 1911 році компанія Tobler стала загортати випускає нею шоколад в алюмінієву фольгу.
By 1911, Bern-based Tobler began wrapping its Toblerone chocolate in aluminium foil.

Змочіть губку або тканину, або навіть алюмінієву фольгу в Кока-колі, і зможете видалити іржу.
Dampen a sponge or cloth, or even aluminum foil in Coca-Cola, and you can remove rust.

За допомогою невеликої кількості оливкової олії та щітки ми змащуємо алюмінієву фольгу з одного боку.
With a little olive oil and a brush we brush the aluminum foil on one side.

Рідше використовується самоклейкий метал(алюмінієву фольгу відповідної товщини із клейким шаром).
Rarely self-adhesive metal(aluminum foil of appropriate thickness with a sticky layer) is used.

Вже в 1911 році компанія Tobler стала загортати випускає нею шоколад в алюмінієву фольгу.
Already in 1911 the company began to turn Tobler chocolate produced by it in aluminum foil.

Іншими словами, краще не використовувати алюмінієву фольгу для приготування їжі, замінивши її, скажімо, кулінарним папером.
In other words, it is better not to use aluminum foil for cooking, replacing it with, say, cooking paper.

Коробка 20, 50 або стерильні лопаті з нержавіючої сталі 500, окремо загорнуті в алюмінієву фольгу.
Box of 20,50, 500 or XNUMX sterile stainless-steel blades, individually wrapped in aluminium foil.

Рідше використовується самоклейкий метал(алюмінієву фольгу відповідної товщини із клейким шаром). Далі розглянемо детальніше кожен із них.
Rarely self-adhesive metal(aluminum foil of appropriate thickness with a sticky layer) is used.

ІА2 був отриманий шляхом переносу інформаційних(лікувальних) властивостей з кристала(ІА1) на алюмінієву фольгу.
IA2 was obtained by transferring informational(healing) properties from a crystal( IA1) to aluminum foil.

Закрийте алюмінієву фольгу, також закриваючи краї так, щоб нагрівання і приготування пари були сконцентровані і не втрачені.
Close the aluminum foil, also closing the edges so that the heat and cooking steam are concentrated and not lost.

Оберніть його в антистатичний поліетиленовий пакет та алюмінієву фольгу, а також захистіть від вібрацій за допомогою спеціального пакунку.
Pack it in antistatic plastic and aluminum foil and protect it against vibrations using a special package.

Використовуйте спеціальний пакет, наданий разом з модулем пам'яті, або загортайте модуль в алюмінієву фольгу, щоб захистити його від ЕР.
Use the special bag delivered with the memory module or wrap the module in aluminum foil to protect it from electrostatic.

У цьому випадку світло або поглинається, у сонцезахисний крем матеріал або відбитих від шкіри, схожі на дзеркала або алюмінієву фольгу.
In this case, light is either absorbed into sunblock material or reflected away from the skin, similar to a mirror or aluminum foil.

Якщо ви загорнете їх в алюмінієву фольгу та будете готувати щонайменше 40 хвилин, цього буде достатньо для того, щоб середина була дуже ніжною.
If you wrap it in aluminum foil and cook it for at least 40 minutes, it should be enough time for the heart to be very tender.

Ви завжди можете спекти печиво, посмажити яйця або приготувати інші продукти на двигуні автомобіля, якщо ви візьмете з собою алюмінієву фольгу і приправи!
You can always bake cookies, eggs, or other food on your car engine if you bring along some aluminum foil and seasoning!

Візьміть алюмінієву фольгу, відріжте шматок до півметра, складіть в кілька разів. Смужку, що вийшла поріжте ножицями, які слід нагострити.
Take aluminum foil, cut a piece to half a meter, fold several times, cut the learned strip with scissors, which should be sharpened.

Швидко, пляшки повністю загорнуті в алюмінієву фольгу і відкоркувати- не ярлик, не відомих імен виноробів, не згадується сорту, вінтаж, і т. д.
Quickly, the bottles completely wrapped in aluminum foil and uncork- no label, no acclaimed vintners name, no reference varieties, vintage, etc.

Це займає багато досвіду, щоб відрізнити металевий брухт, таких як кепки, залізо цвяхи та алюмінієву фольгу з цінних кільця, ланцюги, годинники тощо!
It takes a lot of experience to distinguish metallic scrap such as crown caps, iron nails, and aluminum foil from valuable rings, chains, watches, etc.!

Звичайно, ми знаємо, що ніколи не можна класти туди алюмінієву фольгу, метал або пластик, але існують небезпечні ризики, пов'язані з підігрівом певних продуктів.
Sure, we know to never zap aluminum foil, metal, or plastic, but there are equally dangerous risks involved in nuking certain foods.

Якщо ні- неприємні шуми, наприклад- дістаньте його з корпусу, оберніть в антистатичний пластик або алюмінієву фольгу і залиште в спокої до передачі фахівця.
If there's not- nasty noises, for example- get it out of the computer or enclosure, wrap it in anti-static plastic or aluminium foil and keep it safe until you can send it to a professional.

Звичайно, ми знаємо, що ніколи не можна класти туди алюмінієву фольгу, метал або пластик, але існують небезпечні ризики, пов'язані з підігрівом певних продуктів.
Indeed, we know to never destroy aluminum foil, metal, or plastic, however there are similarly risky dangers engaged with nuking certain foods.

Алюмінієву фольгу використовують як зовні, так і всередині приміщення. Фольгою утеплюють та ізолюють дахи, горища, мансарди, підлоги, стіни, ділянки стіни за батареями опалення і т. д.
Aluminum foil is used both inside and outside, insulated and insulated roofs, lofts, attics, floors, walls, sections of the wall panels for heating, etc.

Після тестування великої кількості матеріалів, включаючи алюмінієву фольгу і тефлон, ми виявили, що силікон дає більше заряду, ніж будь-який інший матеріал”.
After testing a large number of materials including aluminum foils and Teflon, we found that silicone produces more charge than any other material.

Завдяки наявності трьох варіантів сили адгезії у поєднанні з вибором матеріалу для підкладки, включаючи поліетиленову піну, неткані матеріали та алюмінієву фольгу, компанія Lohmann готова запропонувати виробникам електродів ряд матеріалів, відповідних функціональним вимогам до кінцевого продукту.
With the option of three adhesive strengths combined with a selection of backing materials, including Polyethylene foam, non-wovens and aluminium foil, Lohmann is able to supply Electrode manufacturers with a range of materials matched to the functional requirements of the end-product.