Що таке АЛЄКСЄЙ Англійською - Англійська переклад

• alexei
• aleksey
• alexey
• aleksei

Приклади вживання Алєксєй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алєксєй Юрчак.
Alexei Yurchak.

Реж Алєксєй Гєрман мол.
Dir Aleksey German Jr.

Алєксєй Шелиґін.
Alexey Shelygin.

Частина І» презентує автор проекту- Алєксєй Шинкаренко та куратор проекту Олександр Михед.
The First Part" will be presented by the author of the project- Aleksei Shinkarenko and curator Oleksandr Mykhed.

Алєксєй Шинкаренко.
Aleksey Shinkarenko.

Один з успішних російських генералів Алєксєй Брусілов повернеться на цю територію трохи згодом під час війни.
One of the successful Russian generals, Aleksei Brusilov, will return to this area later in the war.

Алєксєй Браточкін Европейський.
Alexey Bratochkin.

У 2014 році, після анексії Севастополя, Криму Росією, він отримав російське громадянство як Алєксєй Борисов.
In 2014, after the annexation of Sevastopol, Crimea to Russia, he received a Russian citizenship as Aleksey Borisov.

Алєксєй Кудрін хоче врятувати російську економіку лібералізацією.
Alexei Kudrin wants to liberalise Russia's economy to save it.

Лідер цієї міліції Алєксєй Моской, наївно зізнався, що щойно він повернувся з«зустрічі з офіційними особами в Москві».
The leader of that militia, Alexei Moskoy, even admitted that he would just returned from“meetings with officials in Moscow.”.

Алєксєй Сидоренко- експерт в інтернеті Росії та досвідчений веб-розробник.
Dr. Alexey Sidorenko is an expert on the Russian internet and an experienced web developer.

Олексій Борисов- український яхтсмен,[1] Алєксєй Борисов(нар. 1 червня 1983 р. в Севастополі)- російський яхтсмен.
Oleksiy Borysov is a Ukrainian sailor.[1] Aleksey Borisov(Russian: Алексей Борисов; born June 1, 1983 in Sevastopol) is a Russian sailor.

А«Арсенал» і Алєксєй Козлов заявили про себе як про серйозних музикантів світового рівня, незалежних від тогочасних тенденцій у владі.
Arsenal and Alexey Kozlov came across as solid, world-league musicians proudly independent of the current power relationships.

Екс-міністр фінансів, голова Комітету громадянських ініціатив Алєксєй Кудрін вважає, що Росія ще не пройшла пік проблем в економіці.
Former Minister of Finance, Chairman of the Public Initiatives Alexei Kudrin said that Russia has not yet passed the peak of the problems in the economy.

Алєксєй Ярошенко, який очолює програму захисту російських лісів, наголошував, що цього року лісові пожежі поширились раніше, ніж минулого.
Alexei Yaroshenko, head of Greenpeace Russia's forest programme, said the forest fires had started earlier this year and were more dangerous.

Екс-міністр фінансів, голова Комітету громадянських ініціатив Алєксєй Кудрін вважає, що Росія ще не пройшла пік проблем в економіці.
Alexei Kudrin, head of the Civil Initiatives Committee and former finance minister, said he believes Russia has not yet passed the peak of its economic problems.

Окрім Білорусі, Казахстану і Венесуели, практично не лишилось країн, які можна назвати нашими друзями»,- заявив Російській службі Бі-Бі-Сі незалежний політолог Алєксєй Воробйов.
With the exception of Belarus, Kazakhstan and Venezuela, there are practically no countries that may be called our friends," political analyst Alexei Vorobyov told the BBC.

Як повідомляв Інформаційний Акцент, 13 грудня російський сенатор Алєксєй Пушков заявив, що російська делегація не повернеться до Парламентської асамблеї Ради Європи 2018 року.
On 13 December, the Russian senator Aleksey Pushkov stated that the Russian delegation will not return to PACE in 2018.

У Росії подібні процеси відбувалися в 1990-х, коли про дійсність навколо почав писати Ніколай Коляда, коли Алєксєй Казанцев та Віктор Славкін створили фестиваль«Любимовка».
In Russia, similar processes occurred in the 1990s when Nikolai Koliada began writing about the reality he saw when Aleksei Kazantsev and Viktor Slavkin founded the‘Liubimovka' festival.

Алєксєй Міллєр заявив, що«проект реалізується суворо за планом і до кінця 2019 року наші турецькі та європейські споживачі отримають новий надійний маршрут для імпорту російського газу».
Gazprom CEO Aleksey Miller said the project is in strict compliance with the plan, and by late 2019 Gazprom's Turkish and European consumers will have a new, reliable source of Russian gas imports.

Підтвердженням чого є події 24 вересня: опозиційний лідер Алєксєй Навальний, який просидів за ґратами 30 днів за організацію акції протесту дев'ять місяців тому, був повторно заарештований через дві хвилини після виходу на волю.
Another sign of that came on September 24th, when Alexei Navalny, an opposition leader who had spent the previous 30 days in jail for organising a protest rally nine months ago, was re-arrested two minutes after being released.

Алєксєй Міллєр заявив, що«проект реалізується суворо за планом і до кінця 2019 року наші турецькі та європейські споживачі отримають новий надійний маршрут для імпорту російського газу».
Alexey Miller has stated that that"the project is being delivered strictly according to plan and by the end of 2019 our Turkish and European consumers will have a reliable new route for importing Russian gas".

Екс-міністр фінансів країни Алєксєй Кудрін зазначив, що санкції західних країн щодо РФ через ситуацію з Україною можуть вплинути на економіку більшою мірою, ніж прогнозує російський уряд.
Russia's ex-Finance Minister Alexei Kudrin has said that the sanctions against Russia over the situation with Ukraine may affect Russia's economy more seriously than the Russian government expects.

Адвокат Алєксєй Ладін заявив, що«Верховний суд» відмовив у задовільненні скарги і лишилася чинною постанова Ялтинського міського«суду», і захист досі не має інформації щодо освіти експерта з боку звинувачення, його кваліфікації, професійного стажу і прізвища, імені.
Lawyer Alexey Ladin said that the“Supreme Court” refused to satisfy the complaint and the resolution of the Yalta City“court” remained in force, which means that defense still does not know about the prosecution's expert' education, his qualifications, work experience and his name.

У науковій літературі цей феномен був описаний, наприклад, радянським та російським соціологом Алєксєєм Лєвінсоном.
In the scientific literature, this phenomenon has been described, for example, by Soviet and Russian sociologist Alexei Levinson.

Почасти це було зроблено Алєксєєм Навальним, найбільш видатним лідером опозиції в Росії, який закликав своїх прихильників голосувати за кандидатів, яких він визначив як найбільш здатних перемогти кандидатів Кремля.
This was partly the doing of Alexei Navalny, Russia's most prominent opposition leader, who urged his supporters to vote for candidates whom he identified as being most able to defeat the Kremlin's nominees.

Борис Нємцов разом із Алєксєєм Навальним, якого напередодні заарештували на 15 діб, були головними організаторами антикризового маршу, що мав відбутися 1 березня в Москві.
Boris Nemtsov together with Alexei Navalny, who was arrested the day before for 15 days, were the main organizers of the anti-crisis march that was to take place on March 1 in Moscow.

Знані російські кінематографісти Павєл Костомаров та Алєксандр Расторґуєв, які стали відомі завдяки, зокрема, гучним експериментальним фільмам«Я тебе люблю» та«Я тебе не люблю», на початку минулого року об'єдналися з журналістом Алєксєєм Півоваровим з метою створення фільму про лідерів російської опозиції та протести, що сколихнули країну після президентських виборів.
The well-known Russian filmmakers Pavel Kostomarov and Alexander Rastorguyev, who came to public attention thanks to their widely acclaimed experimental films I Love You and I Don't Love You, among others, started working with journalist Aleksei Pivovarov at the beginning of last year in order to create a film about the leaders of the Russian opposition and the protests that shook the country after the presidential election.