Що таке АМБІТНОГО ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• ambitious project

Приклади вживання Амбітного проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що справді захоплююче- 3d-принтер є лише однією частиною набагато більш амбітного проекту.
This is where it gets really exciting- the 3D printer is only one part of a much more ambitious project.

Це була лише перша частина великого і амбітного проекту, який приніс нове бачення зовнішньої реклами на український рекламний ринок.
This was the first part of a large and ambitious project to bring a new vision of outdoor advertising to the Ukrainian market.

Для тих, хто хоче перевірити свої сили чи отримати шанс на реалізацію амбітного проекту молодіжний телеканал НЛО TV влаштовує кіноконкурс«Оранж».
It is for those who are eager to put their possibilities to test or get a chance to implement an ambitious project that NLO TV, a youth Channel, holds Orange a motion picture contest.

Для реалізації такого амбітного проекту в нас є мотивовані та сертифіковані педагоги, які готові розвивати рівень медіа обізнаності, як учнів, так і своїх колег.
To implement such an ambitious project we have motivated and certified educators who are ready to develop media awareness for students and their colleagues.

Криза настільки очевидна, що заклики до еміграції на Марс у рамках амбітного проекту колонізації, висунутого директором Space X Ілоном Маском, вже не здаються чимось ексцентричним.
The crisis is so obvious that appeals to emigrate to Mars as part of an ambitious project of colonization, elaborated by Space X director Elon Musk, no longer seem to be eccentric.

Вересня 2015 року заступник міністра енергетики і природних ресурсів Туреччини Сефа Сайдик Айтекін наголосив, що консультації щодо здійснення амбітного проекту заморожені.
On September 11, 2015, Turkey's Deputy Minister of Energy and Natural Resources Sefa Sadık Aytekin announced that consultations on the implementation of the ambitious project have been frozen.

У першій половині XX століття гору Піп Іван було обрано місцем реалізації амбітного проекту польського уряду(на той час це була територія Другої Польської Республіки)- астрономічної обсерваторії.
In the first half of the 20th century, Pip Ivan was chosen as a location of an ambitious project of the Polish government(at that time it was the territory of the Second Polish Republic)- the astronomic observatory.

Oracle Academy і Raspberry Pi Foundation оголосили про запуск амбітного проекту Oracle Raspberry Pi Weather Station for Schools для проведення глобального наукового експерименту, в якому візьмуть участь тисячі шкіл.
Oracle Academy and the Raspberry Pi Foundation have officially launched Oracle Raspberry Pi Weather Station for Schools, an ambitious project to join thousands of schools in a global science experiment.

Варто нагадати, що про амбітний план Маска по створенню нової супутникової мережі Інтернет стало відомо ще в 2016 коли, коли власник SpaceX оприлюднив деякі деталі амбітного проекту, що отримав назву Starlink.
It is worth recalling that an ambitious plan to create a new mask satellite Internet became known in 2016 when when the owner of SpaceX unveiled some details of an ambitious project known as Starlink.

Ця сума включає 6, 5 мільярдів євро для"військової мобільності"- амбітного проекту, який полегшує переміщення військ та обладнання континентом, що є необхідним для надійного стримування в разі зовнішньої агресії.
The sum includes €6.5 billion for“military mobility”, an ambitious project to make it easier to move troops and equipment around the continent that NATO commanders say is essential to present a credible deterrent to would-be aggressors.

Варто нагадати, що про амбітний план Маска по створенню нової супутникової мережі Інтернет стало відомо ще в 2016 коли, коли власник SpaceX оприлюднив деякі деталі амбітного проекту, що отримав назву Starlink.
It is worth mentioning that the ambitious plan Mask for creating a new satellite network, the Internet has become known in 2016, when the owner of SpaceX has unveiled some details of the ambitious project, called Starlink.

Oracle Academy і Raspberry Pi Foundation оголосили про запуск амбітного проекту Oracle Raspberry Pi Weather Station for Schools для проведення глобального наукового експерименту, в якому візьмуть участь тисячі шкіл.
Oracle Academy and the Raspberry Pi Foundation have officially launched Oracle Raspberry Pi Weather Station for Schools, an ambitious project to join thousands of schools in Africa and around the world in a global science experiment.

У поточному році керівництвом воєнної розвідки України розпочато реалізацію амбітного проекту зі створення навчального центру військової розвідки на базі 49 окремого навчального розвідувального батальйону.
Current year, leadership of the military intelligence of Ukraine has launched implementation of an ambitious project on establishment of training center for reconnaissance, based on the 49th separate training reconnaissance battalion.

Це winary нового Антінорі, результат амбітного проекту сильно розшукуваного сім'ї Антінорі в, яке виробляє вино з 26 поколінь і, після того, як п'ять століть, переміщує свою штаб-квартиру з центру Флоренції в серці"Комета".
It's the new Antinori's winary, the result of an ambitious project strongly wanted by Antinori's Family, who produces wine from 26 generations and, after five centuries, moves its headquarters from the center of Florence to the heart of“Chianti Classico”.

Президент звернутися зі словами подяки до посла Сполучених Штатів Америки Джеффрі Пайєтта за підтримку у впровадженні міжнародних проектів для України, зокрема за впровадження амбітного проекту«Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні».
The President addressed Geoffrey R. Pyatt, the Ambassador of the United States, with gratitude for the support provided towards the implementation of international projects for Ukraine, and in particular the ambitious project called“The development of a course of action for strengthening municipal self-government in Ukraine”.

Cyberpunk 2077 стане більш амбітним проектом за всіма параметрами, ніж The Witcher.
Cyberpunk 2077 is an even more ambitious project than The Witcher….

А завдяки таким амбітним проектам як UNIT.
And thanks to such ambitious projects as UNIT.

Ми працюємо з амбітними проектами і людьми.
We work with ambitious projects and people.

Тому реалізація амбітних проектів зажадає значних сил і ресурсів.
Therefore, the implementation of ambitious projects will require considerable effort and resources.

Це достатньо амбітний проект.
It's an ambitious project.

Це досить серйозний і амбітний проект.
This is a rather big and ambitious programme.

У її планах також ще один амбітний проект.
She also has other ambitious plans.

У ті дні це було дуже амбітним проектом- з'єднати разом багато країн у велику мережу для трансляції на широкій території.
In those days it was a very ambitious project to join many countries together in a wide-area international network.

Однак основна проблеми у всьому цьому вкрай амбітному проекті полягає в тому, що при такій шаленій швидкості можливість зупинити апарат бачиться вкрай малоймовірною.
However, the main problem in all of this extremely ambitious project is that with such insane speed able to stop the device seems extremely unlikely.

У столиці цей амбітний проект втілюють ГО«Інша Освіта» та управлінська ресторанна компанія Druzi Cafe& Bar.
In the capital, this ambitious project is implemented by the NGO“Insha Osvita”(“Інша освіта”) and the management restaurant company Druzi Cafe& Bar.

Всі наші амбітні проекти говорять про те, що ми повинні підвищити продуктивність в 1, 5 рази.
Every ambitious project of ours shows that we should enlarge our productivity 1.5 times.

Цей амбітний проект повністю готовий із технічної точки зору, необхідні лише підтримка й участь українських владних та освітніх інституцій.
This ambitious project is completely ready from a technical point of view; only support and participation of Ukrainian authorities and educational institutions are necessary.

Генеральний директор Facebook Марк Цукерберг і його дружина Прісцилла Чан оголосили амбітний проект-"інвестування у фундаментальні наукові дослідження з метою остаточного зцілення людства від хвороб".
Facebook CEO Mark Zuckerberg and his wife Priscilla Chan announced an ambitious project- to"invest in basic science research with the goal of curing disease.".

Smart Towns- молодий, але амбітний проект, в якому Panasonic постарається реалізувати нові підходи в накопиченні і розподілі електричної енергії.
Smart Towns is a young, ambitious project, where Panasonic will try to realize new approaches in accumulation and further distribution of electric energy.