Що таке АМБІТНОМУ Англійською - Англійська переклад

• ambitious

Приклади вживання Амбітному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість жінок мріє про чоловіка амбітному, уважному і привабливому.
Most men dream of a woman who is ambitious, attentive, and attractive.

Завдяки такому реалізованому і амбітному колективу день у день народжуються сміливі проекти і впроваджуються нові ідеї та стратегії.
Thanks to this realized and ambitious team, bold projects are born every day and new ideas and strategies are introduced.

З іншого боку, більшість жінок мріє про чоловіка амбітному, уважному і привабливому.
In addition to this, most women dream of an ambitious, attentive, and attractive man.

Амбітному детективу Джеймсу Гордону щодня доводиться стикатися з величезними труднощами, адже в його рідному місті Готем процвітає злочинність.
An ambitious police detective James Gordon faces with great difficulties every day as his hometown sinks deeper into chaos, crime and violence.

З іншого боку, більшість жінок мріє про чоловіка амбітному, уважному і привабливому.
On the other hand, most women dream of a man who is ambitious, attentive, and attractive.

Ми вирішили довірити команду молодому амбітному фахівцю зі свіжим тренерським поглядом, який готовеий повністю віддаватися роботі”,- сказав Бринзак.
We decided to entrust the team to a young ambitious specialist with a fresh trainer's eye, ready to give himself completely to work",- said Brynzak.

Весь ювілейний рік проходить у гастрольному турі, найбільш амбітному за час існування гурту, з виступами на п'яти континентах.
The whole jubilee year is held on the tour, the most ambitious in the history of the group, with performances on five continents.

Лідери привітали рішучу відданість амбітному процесу реформ, визначених в українській«Стратегії-2020», Програмі уряду та Коаліційній угоді.
The leaders welcomed Ukraine's strong commitment to an ambitious reform process as set out in Ukraine's Strategy 2020, the Government Programme and the Coalition Agreement.

CRM Krusher розрахований на великі навантаження, взяти участь в такому великому і амбітному проекті було б корисно і нам, і місту.
CRM Krusher is designed for heavy loads, to participate in such a large and ambitious project would be useful for us and the city.

Виявляється, для повноцінного освоєння Марса амбітному підприємцеві потрібна лише тисяча космічних кораблів, здатних перевозити близько ста чоловік.
It Turns out that for the full development of Mars, an ambitious entrepreneur, you will need only a thousand space ships, capable of hauling about a hundred people.

Ми, представники міжнародних організацій, які допомагають Україні, повністю підтримуватимемо народ України на цьому амбітному шляху до кращого майбутнього.
We, as international community and international organizations supporting Ukraine, will remain squarely behind the people of Ukraine on this ambitious path into a better future.

Боччі часто бере участь у великих громадських закладах, які дозволяють амбітному і нестримному вираженню своєї внутрішньої культури та колективних ідеалів.
Bocci often participates in large public installations, which allow an ambitious and uninhibited expression of its internal culture and collective ideals.

Однак основна проблеми у всьому цьому вкрай амбітному проекті полягає в тому, що при такій шаленій швидкості можливість зупинити апарат бачиться вкрай малоймовірною.
However, the main problem in all of this extremely ambitious project is that with such insane speed able to stop the device seems extremely unlikely.

Проте він відмовився від цього рішення, і в лютому 2011 року приєднався до Рікардо Гонсалеса та тренера Пауло Ванчопе в амбітному клубі«Уругвай де Коронадо» з другого дивізіону національного чемпіонату.
However, he reversed that decision when he joined Ricardo González and coach Paulo Wanchope at ambitious second division side Uruguay de Coronado in February 2011.

Дякуємо понад 550 гуртам, яки взяли участь у нашому амбітному проекті на старті та тисячам слухачів, що приходили на сайт проекту та голосували за улюблених виконавців.
We would like to thank more than 550 bands which participated in our ambitious project at the start, and thousands of listeners who came to the project website to vote for their favorite artists.

Нове партнерство із засобами масової інформації Унікальна пропозиція в Швейцарії, що вищу освіту характеризується інтеграцією вимірювання професіоналізації в амбітному академічному контексті.
An unprecedented partnership with the media Unique in Switzerland, this university education is characterized by the integration of a professionalising dimension in an ambitious academic context.

Якщо ти професіонал у сфері систем безпеки, тобі близька наша філософія і ти готовий брати участь у самому амбітному та інноваційному проекті, реєструй свою компанію на нашому порталі або просто напиши нам:.
If you are a security systems professional, our philosophy is close to you and you are ready to participate in the most ambitious and innovative project, register your company on our portal or simply write us:.

На своєму амбітному шляху до перетворення в європейський університет на вищому рівні і міжнародно визнаним місцем досліджень і навчання для молодих вчених Лейпцизького університету спирається на великий діапазон предметних областей.
On its ambitious path to becoming a European top-level university and internationally recognised seat of research and learning for young scholars the University draws on an extensive range of subject areas.

Незважаючи на велику кількість і різноманіття справ, якими слід займатися генеральному директору, посада ця дуже цікава і дозволяє амбітному співробітникові повністю реалізувати свій потенціал, отримуючи від роботи не тільки прибуток, але й емоційне і психологічне задоволення.
Despite the abundance and diversity of cases that must be addressed to the Director General position of this very interesting and allows ambitious employee to realize their full potential, getting to work not only profit, but also emotional and psychological satisfaction.

Вони підтверджують спільну відданість цьому стратегічному і амбітному Партнерству, яке базується на спільних цінностях, взаємних інтересах та розумінні, спільній власності і відповідальності, диференціації, взаємній підзвітності, які наближають східноєвропейські держави-партнери до ЄС.
The Joint Declaration adopted by the Summit reconfirmed the shared commitment to the strategic and ambitious Eastern Partnership, based on common values, mutual interests and understanding, shared ownership and responsibility, differentiation, mutual accountability, which brings the Eastern European partner countries closer to the European Union.

У рамках проекту 15 молодих журналістів матимуть можливість поглибити свої знання та здобути навички, необхідні кожному амбітному журналісту, небайдужому до питань геополітики, ліберальних рухів у європейському та глобальному масштабі.
During the project, 16 young journalists will have the opportunity to expand their knowledge and learn skills necessary for the work of any young and ambitious journalist or a commentator/columnist who is not indifferent to issues such as geopolitics or liberation movements on both the global and the European scale.

Триває нескінченна технологічна гонка, влаштована великими компаніями в спробі перешкодити амбітному інженеру і його подрузі- хакершу, за підтримки впертого і цілеспрямованого Джо створити щось нове в комп'ютерній сфері і тим самим позбавити їх монополії на ринок домашніх комп'ютерів, що безсумнівно потягне за собою потею грошей, а цього жоден шановний ділок допустити не може.
An endless technological race is going on, arranged by big companies in an attempt to prevent the ambitious engineer and his friend the hacker to create something new in the computer sphere with the support of stubborn and motivated Joe and thereby deprive them of the monopoly on the home computer market, which undoubtedly entails a sweat money, and this no respectable businessman cannot admit.

Батьки мають більш амбітні надії на майбутнє.
But Paul has even bigger hopes for the future.

Амбітні соціальні зміни- надзвичайно складні.
Audacious social change is incredibly challenging.

Запоріжжя має амбітні плани на цей рік.
Cintre has big plans for this year.

Амбітні плани Вашингтона.
Washington's bold plan.

Ці люди дуже амбітні і ненабагато егоїстичні.
This guys is dumb and too egotistic.

Маємо амбітні плани.
We have big plans.

Маємо амбітні плани!
I have big plans!