Що таке АМЕРИКАНСЬКИХ СОЛДАТ Англійською - Англійська переклад

• american soldiers
• U.S. soldiers
• of all american troops

Приклади вживання Американських солдат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американських солдат.
American soldiers.

Підготовка американських солдат.
Preparation of American soldiers.

Ще 4 500 американських солдатів захищали Тулагі.
More American troops defended Tulagi.

В Афганістані вбито трьох американських солдат- Пентагон.
Three US soldiers killed in Afghanistan: Pentagon.

Що змусило американських солдатів у В'єтнамі катувати жінок і дітей?
Why did US soldiers kill women and children in Vietnam?

Під час війни у В'єтнамі 20% американських солдат вживали героїн.
For example, in Vietnam 20% of all American troops used heroin.

Також командування США повідомило про смерть ще трьох американських солдатів.
Also yesterday, the U.S. military announced the death of three more U.S. soldiers.

Під час війни у В'єтнамі 20% американських солдат вживали героїн.
During the war, 20 percent of all American troops were using heroin.

Також американських солдатів звинуватили у вбивстві мирних афганців зі спортивного інтересу.
US soldiers face murder charges for killing Afghan civilians for sport.

Під час війни у В'єтнамі 20% американських солдат вживали героїн.
During the Vietnam War sixty percent of American soldiers took heroin.

Для американських солдат 1968 рік був найкривавішим роком війни, оскільки вони протистояли Тетському наступу та боролися за місто Хює.
For American troops, 1968 was the deadliest year of the war, as they beat back the Tet Offensive and fought the battle of Hue.

Під час війни у В'єтнамі 20% американських солдат вживали героїн.
During the Vietnam War nearly 20% of US soldiers became addicted to heroin.

Я думаю, зараз це має бути зрозуміло, що ми надаємо підтримку не лише словами і нашою солідарністю але насправді відправляємо американських солдат і обладнання у балтійські країни».
And I think it's very clear, not only with words and our solidarity, but we have actually put U.S. soldiers, hardware, in the Baltic states.”.

Уся інформація про війну просочилася з десятків тисяч листів американських солдат, у яких вони описували всі правдиві подробиці Афгану. Завдяки таким листам вдалося дослідити війну.
So this came from leaks of tens of thousands of dispatches that were written by American soldiers about the Afghan War, and leaked, and then they're able to do this investigation.

Її військова служба ще не закінчилася, коли Сполучені Штати оголосили війну Німеччині у 1917, і вона стала перевозити тисячі американських солдат до кінця війни.
Her war duty was not yet over when the United States declared war on Germany in 1917, and she carried thousands of American troops until the end of the war.

На його думку,«Аль-Каїда має дедалі більше впевненості та зухвалості» та порівнює американських солдат з«паперовими тиграми», а Іран нестримно прямує до набуття ядерної зброї.
He argues, is"ever more contempt and audacity on al-Qaeda's part"- which likens U.S. soldiers to"paper tigers"- and saber-rattling by Iran as it sprints unchecked toward nuclear armament.

У супроводі Імператриці Мічіко він помолився і поклав квіти до декількох пам'ятників вшановуючи не тільки загиблих японців, але й американських солдат, корейських робітників і місцевих остров'ян.
Accompanied by Empress Michiko, he offered prayers and flowers at several memorials, honoring not only the Japanese who died, but also American soldiers, Korean laborers, and local islanders.

Але те, що впродовж 40 років Іран убивав американських солдат, здійснював напади на американські об'єкти і брав у полон американських заручників, є постійним нагадуванням, що ми повинні захищати себе".
But Iran's 40 years of killing American soldiers, attacking American facilities, and taking American hostages is a constant reminder that we must defend ourselves.”.

А бригада військової розвідки США отримала повідомленні від«третьої сторони про те, що можлива неминуча атака проти американських солдат, які перебувають в казармі військової бази у Графенвері абоу Дульмені, точне місце, дата і час невідомі».
The U.S. 's 66th Military Intelligence Brigade received what was described as"third party information stating there was an[sic] possible imminent attack against U.S. Soldiers located at either Tower Barracks in Grafenwohr or Tower Barracks, Dulmen, exact location, date and time unknown.".

Але те, що впродовж 40 років Іран убивав американських солдат, здійснював напади на американські об'єкти і брав у полон американських заручників, є постійним нагадуванням, що ми повинні захищати себе",- підкреслив глава Держдепу.
But Iran's forty years of killing American soldiers, attacking American facilities, and taking American hostages is a constant reminder that we must defend ourselves," he said in a statement.

Вона отримала смертельне репутацію зокрема, після легендарної битви за схил Сан-Хуан(1898), де 750 іспанських солдат солдат стримували наступ 8500 американських вояків які були озброєні різними гвинтівками під калібр.30-40 Краг- Йоргенсен і старими однозарядними казнозарядними гвинтівками Спрингфілд, і змогли знищити 1400 американських солдат.
It gained a deadly reputation particularly from the legendary Battle of San Juan Hill(1898), where only 750 Spanish regulars significantly delayed(but did not halt) the advance of 8,500 U.S. troops armed with a mix of outclassed .30-40 Krag- Jørgensen bolt-action rifles and older single-shot, breech-loading Trapdoor Springfield rifles, inflicting 1,400 U.S. casualties.

Близько 300 тисяч південнокорейських і 17 тисяч американських солдат у Південній Кореї беруть участь з початку цього тижня у спільних військових навчаннях по знищенню північнокорейського керівництва в разі війни, на що КНДР вже відреагувала, пригрозивши превентивним ядерним ударом.
About 300 thousand 17 thousand South Korean and American soldiers in South Korea participate since the beginning of this week in joint military exercises for the destruction of the North Korean leadership in the event of war, that North Korea already has reacted, threatening pre-emptive nuclear strike.

Після Корейської війни 21 американський солдат вважав за краще залишитися в Китайському полоні.
After the Korean War, 21 American soldiers chose to stay with their Chinese captors.

Останній американський солдат покинув Сибір 1 квітня 1920 року.
The last U.S. soldiers left Siberia April 1, 1920.

Останній американський солдат покинув Сибір 1 квітня 1920 року.
The last American soldiers left Siberia in April 1920.

Останній американський солдат покинув Сибір 1 квітня 1920 року.
The last American soldiers left Siberia April 1, 1920.

Березня 1973 останній американський солдат покинув В'єтнам.
On March 29, 1973, the last U.S. soldiers left Vietnam.

Останній американський солдат покинув Сибір 1 квітня 1920 року.
The last American soldiers left Siberia on April 1, 1920.