Приклади вживання Американського президента Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це викликало співчуття до американського президента.
Це перший візит американського президента за 88 років.
It's the first visit by a U.S. president in 88 years.Ну ось ця, про вареники у Полтаві для американського президента.
There you are, puppet master to the US President.Це перший візит американського президента за 88 років.
The visit is the first by a U.S. president in 88 years.І на додаток до цього- просто вітання від американського президента.
Люди також перекладають
Для американського президента на кону стоїть дуже багато.
Anything is a lot for Як в Китаї ставляться до цієї позиції американського президента?
How does China see this position by the U.S. president?Але насправді повноваження американського президента дуже обмежені.
In fact Маккейн:"Це був найганебніший виступ американського президента.
Cooper:“Most disgraceful performance by a US president.”.Бенсон фотографував шкірного американського президента від Ейзенхауера до Обами.
Benson has photographed every sitting U.S. President since Eisenhower.Маккейн:"Це був найганебніший виступ американського президента.
Noah:“The most embarrassing performance by an American president.Намічений візит американського президента в СРСР не відбувся.
Я не знаю, чи є там своє чітке бачення в американського президента.
I don't know if there's any link to the US presidential hopeful.Це був перший приїзд американського президента на острів за останні майже 90 років.
He is the first sitting U.S. president in the country in nearly 90 years.Наскільки серйозно треба сприймати повідомлення американського президента?
How many direct reports should an American president have?Кандидати на пост американського президента погрожують розірвати ядерну угоду.
Candidates in the American presidential election are threatening to tear up Це найбільша порція документів про вбивство американського президента.
It was documentary footage of the assassination of a U.S. president.Ісраель Кац заявив, що хоче вшанувати американського президента за його рішення визнати місто столицею Ізраїлю.
Yisrael Katz said he wanted to honour the US president for his decision to recognise the city as Israel's capital.Чи був Обама занадто м'яким до Росії?»- ідеться в повідомленні американського президента.
Was Obama too soft on Russia?” the U.S. president tweeted.За словами американського президента, подібні дії Росії знецінюють зусилля інших країн, у т. ч.
According to the US President, such Russia's actions devalue other countries'(including China's) efforts to exert pressure on North Korea.Знаходиться у Вашингтоні офіційна резиденція американського президента назву«Білий дім».
The official residence of American president is known as'White house'.Вбивство американського президента Джона Кеннеді в Даллас, США, в 1963 році стала однією з найбільш значних драматичних таємниць ХХ століття.
Assassination of the US President John F. Kennedy in Dallas in 1963 became one of the most dramatic mysteries of the twentieth century.Вашингтон- столиця США, він не входить до жодного з штатів і був названий на честь Джорджа Вашингтона,першого американського президента.
Washington is the capital of the United States; it is not part of any state and was named in honor of George Washington,the first American president.З часу Другої світовоївійни не було переобрано на другий термін жодного американського президента, якщо рівень безробіття у той час сягав понад 7.4%.
Since World War Two, no U.S. president has won re-election with an unemployment rate above 7.4 percent.Республіка була проголошена за принципом самовизначення,який був закріплений в чотирнадцятьох точках американського президента Вудро Вілсона.
The republic was proclaimed on the principle of self-determination,which had been enshrined within American president Woodrow Wilson's Fourteen Points.І я вітаю абсолютно чітку і послідовну позицію американського президента Дональда Трампа та американської адміністрації, американського уряду.
And I commend an absolutely clear and consistent position of U.S. President Donald Trump and U.S. Administration, U.S. Government.Водночас, діяльність американського президента Дональда Трампа підтримують лише 2 з 5 громадян США, говориться в соціологічному дослідженні Morning Consult.
Meanwhile, the activities of the American President Donald Trump are supported by only 2 out of 5 US citizens, according to a sociological study by Morning Consult.Минулого тижня були опубліковані записки адвоката американського президента Руді Джуліані, з яких випливає, що дане розслідування було припинено“через страх перед Сполученими Штатами”.
Last week, notes of U.S. Presidential Attorney Rudy Giuliani were published, suggesting that the investigation was terminated"because of fear of the United States.".На тлі жорсткої критики американського президента Дональда Трампа за зустріч з російським лідером Володимиром Путіним в Конгрес США внесли законопроект про введення санкцій проти Північного потоку-2.
Amid harsh criticism of the American President Donald trump for meeting with Russian leader Vladimir Putin in the U.S. Congress introduced a bill to impose sanctions against Nord stream-2.
