Що таке АМЕРИКАНСЬКОЇ АСОЦІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• american association
• association of america

Приклади вживання Американської асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американської асоціації музеїв.
The American Alliance of Museums.

Міжнародної Американської асоціації юристів російських адвокатських палат.
The International Bar Association American Bar Association Association of Lawyers of Russia.

У 1962 році вона була обрана членом Американської асоціації сприяння розвитку науки.
In 1962, she was elected a Fellow in the American Association for the Advancement of Science.

Член Американської асоціації християнських консультантів(AACC).
Member of American Association of Christian Counselors(AACC).

Американської академії of Neurology Американської асоціації і електродіагностичної Neuromuscular Medicine.
American Academy of Neurology America Association of Neuromuscular and Electrodiagnostic Medicine.

Вперше ізраїльський вчений удостоїться престижної премії Американської асоціації з дослідження ракових захворювань(AACR).
Marvin was recently awarded a Young Investigator Award from the American Association for Cancer Research(AACR).

Згідно з новим дослідженням Американської асоціації легенів, досі багато американців піддаються надто високому рівні смогу.
According to a new study by the American Association of Lungs, so far many Americans are exposed to too high a smog level.

Радянський уряд звернувся до Міжнародного Червоного Хреста та Американської асоціації допомоги(АРА) з проханням про допомогу.
The Soviet government addressed to the International Red Cross and the American association of help(АRА) with the request for help.

У недавньому інтерв'ю Американської асоціації пенсіонерів Джонсон запитали, як вона справлялася з дискримінацією того часу.
In a recent interview with the American Association of Retired Persons, Johnson was asked how she coped with the discrimination of that time.

Клінічні випробування були проведені вченими Американської асоціації досліджень раку і опубліковані в березні 2017 року.
The clinical trial was carried out by scientists at the American Association for Cancer Research and published in March 2017.

У чому різниця між Американської асоціації ортодонтів, і Американської ради ортодонтії з точки зору пацієнта?
What is the difference between the American Association of Orthodontists, and the American Board of Orthodontics from the perspective of a patient?

Цей прилад спочатку був рекомендований в 1932 р Американської асоціації видавців газет для вимірювання консистенції друкарської фарби.
This device was originally recommended in 1932 by the American Association of Newspaper Publishers to measure the consistency of printing ink.

Він став одним із найбільш продаваних альбомів усіх часів, а також першим альбомом, який отримав платиновий сертифікат від Американської асоціації звукозаписних компаній.
It became one of the best-selling albums of all time and the first album awarded a platinum certification by the Recording Industry Association of America.

До- та післядипломна освіта- огляд досвіду Американської асоціації клінічних патологів(ASCP) у зміцненні кадрового потенціалу для поточної роботи та майбутнього.
Pre-and post-graduate education- a review of the experience of the American Association of Clinical Pathology(ASCP) to strengthen the human capacity for current and future work.

Вона була членом наглядових рад університету Техасу, Національного географічного товариства, Охорони національних парків та Американської асоціації заповідників.
She was a member of the supervisory boards of the University of Texas, the National Geographic Society, the protection of national parks and preserves the American Association.

Гросс був президентом Американської асоціації торакальної хірургії, членом Національної академії наук і членом Американської академії мистецтв і наук.
Gross was president of the American Association for Thoracic Surgery, a member of the National Academy of Sciences and a fellow of the American Academy of Arts and Sciences.

Підсумки дослідження залишаються під питанням Доктор Донна Харрісон, директор дослідної та громадської роботи Американської асоціації акушерів і гінекологів проти абортів, не згодна з висновками авторів.
Dr. Donna Harrison, director of research and public policy at the American Association of Pro-Life Obstetricians and Gynecologists, disagreed with the authors' conclusions.

За визначенням Американської асоціації танцювальної терапії(ADTA, 1966) танцювальна терапія- це психотерапевтичне використання танцю та руху як процесу, що сприяє інтеграції емоційного та фізичного стану особистості.
As defined by the American Association of dance therapy(ADTA, 1966) dance therapy- a psychotherapeutic use of movement and dance as a process that promotes the integration of emotional and physical condition of the individual.

Серед його нагород і премій- членство в Національній академії наук, п'ятирічна стипендія по премії Макартура, премія від Американської асоціації сприяння розвитку наук за видатний внесок в науку.
Among his honors and awards are membership in the National Academy of Sciences, a five-year MacArthur Prize Fellowship, the Newcomb Cleveland Prize of the American Association for the Advancement of Sciences for an outstanding contribution to science.

На запрошення Американської асоціації пенсіонерів(AARP) голова Ради ВАП Володимир Дзьобак узяв участь у комплексі заходів, присвячених 45-й річниці цієї могутньої організації, що налічує 35 мільйонів членів.
Being invited by the American Association of Retired Persons(AARP) the Head of the UARP Council Volodymyr Dzjobak took part in a range of activities devoted to the 45-th anniversary of this mighty organisation, that comprises 35 million members.

Ще один проект недавно продемонстрований на конференції Американської Асоціації для Просування Науки в Чикаго- може анімувати дані МРТ на екрані комп'ютера, виявляючи частини тіла, які можуть викликати проблеми в майбутньому.
A different project recently featured at the American Association for the Advancement of Science conference in Chicago can animate MRI data on the computer screen, pinpointing parts of the body that might cause trouble in the future.

На запрошення Американської асоціації пенсіонерів(AARP) голова Ради ВАП Володимир Дзьобак прибув до Чікаго(США), де 5-6 вересня відбудеться представницький форум з нагоди ювілею AARP.
By the invitation of American Association of Retired Persons(AARP) the Chairman of the Council of UARP Volodymyr Dzyobak came to Chicago, where on the 5-6th of September takes place the representative forum, dedicated to AARP anniversary.

Якщо поточні тенденції продовжаться, дослідники передбачають, що до 2050 року в навколишньому середовищі буде викинуто понад 13 мільярдів тонн пластику”,- йдеться в заяві Американської асоціації розвитку науки.
If current trends continue, the researchers predict over 13 billion tons of plastic will be discarded in landfills or in the environment by 2050," the American Association for the Advancement of Science said in a statement announcing the new study's release Wednesday.

Він є членом Асоціації обчислювальних машин(ACM), Американської асоціації розвитку науки(AAAS), Інституту інженерів електротехніки та електроніки(IEEE) та Товариства промислової та прикладної математики(SIAM).
He is a Fellow of the Association for Computing Machinery(ACM), the American Association for the Advancement of Science(AAAS), the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE), and the Society for Industrial and Applied Mathematics(SIAM).

Статті По Бронсона та Ешлі Меррімен на тему науки про дітей, написані для New York Magazine, виграли журналістську премію від Американської асоціації сприяння розвитку науки, а також«Нагороду Кларіон» від Асоціації жінок у сфері комунікацій.
Po Bronson and Ashley Merryman's New York Magazine articles on the science of children won the magazine journalism award from the American Association for the Advancement of Science, as well as the Clarion Award from the Association for Women in Communications.

Результати були представлені на щорічній конференції Американської асоціації сприяння розвитку науки 2019 дослідниками Клаудією Кавас і Марією Коррада з Інституту порушень пам'яті та неврологічних розладів Каліфорнійського університету Ірвіна.
The research findings were presented at the 2019 American Association for the Advancement of Science's annual conference by researchers Claudia Kawas and Maria Corrada from the University of California Irvine's Institute for Memory Impairments and Neurological Disorders.

Потім він навчався в Університеті Британської Колумбії, де він отримав ступінь магістра в 1979 році, з науково дослідними нагородами від Американської коледжу хірургів, Королівського коледжу лікарів і хірургів Канади і Американської асоціації академічної хірургії.
He then studied at the University of British Columbia, where he earned a master's degree in 1979, with research awards from the American College of Surgeons, the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, and the American Association of Academic Surgery.

Професор Стейнхарт(1929- 2003), співробітник Американського геофізичного союзу та Американської асоціації сприяння розвитку науки, був членом факультету Університету Вісконсін-Медісон з 1969 по 1991 роки.
Professor Steinhart(1929- 2003), a fellow of the American Geophysical Union and of the American Association for the Advancement of Science, was a member of the faculty of University of Wisconsin- Madison from 1969 to 1991.

Але в презентації ключових тенденцій на засіданні Американської асоціації сприяння розвитку науки в Бостоні, Бхува пояснив, що, оскільки технологічний прогрес і транзистори стають все меншими, ймовірність“бітних помилок” через космічні промені зростає.
But in a presentation of key trends in the findings at a meeting of the American Association for the Advancement of Science in Boston last Friday, he explained that as technology advances and transistors get ever smaller, the likelihood of SEUs due to cosmic rays is increasing.

Індологи зазвичай беруть участь у конференціях, таких як міжнародні конференції Американської асоціації азійських досліджень, Американського східного товариства, Всесвітньої санскритської конференції, а також на національному рівні у Великій Британії, Німеччині, Індії, Японії, Франції та інших країнах.
Indologists typically attend conferences such as the American Association of Asian Studies, the American Oriental Society annual conference, the World Sanskrit Conference, and national-level meetings in the UK, Germany, India, Japan, France and elsewhere.