Що таке АМНЕЗІЯ Англійською - Англійська переклад

• amnesia

Приклади вживання Амнезія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Амнезія, або хто ми є.
Amnesty- Who We Are.

Навіть якщо нападе амнезія.
Even before the amnesia.

Прийдешня амнезія не полная.
The amnesia was not total.

Наша амнезія знову загострюється.
There's the amnesia again.

Які ускладнення викликає амнезія?
What triggers the amnesia?

Амнезія нетривалого характеру або постійна;
Whether the amnesia is temporary or permanent;

При пробудженні відзначається амнезія.
The wife awakens with amnesia.

Аномальна афазія(амнезія номіна або амнезія афазія).
Abnormal aphasia(amnesia nominum or amnesic aphasia).

Які ускладнення викликає амнезія?
What are the complications of Amnesia?

Мовчки, амнезія вітру змітали всі знання людства.
Silently, the amnesia wind swept away all of mankind's knowledge.

Боксер Сантарос- зірка бойовиків, якого вразила амнезія.
Boxer Santaros is an action star stricken with amnesia.

На жаль, після його завершення може розвинутися амнезія з характерними ознаками закінчення нападу епілепсії.
Unfortunately, after its end the amnesia can be developed with typical signs of epileptic seizure end.

Боксер Сантарос- зірка бойовиків, якого вразила амнезія.
Boxer Santaros(The Rock) is an action star who's stricken with amnesia.

І часто також буває, що амнезія виникає спонтанно, тобто не відповідає жодному з раніше обговорених питань.
And it is also common that the amnesia is present so spontaneous, i.e. not to respond to any of the above issues.

У деяких пацієнтів спостерігаються порушення ходи, запор, тремор, нудота, фарингіт, сухість у роті, амнезія, задишка.
Some patients have a disorder of gait, constipation, tremor, nausea, pharyngitis, dry mouth, amnesia, dyspnea.

Я думаю, що ця амнезія- це форма самозахисту нашого мозку, яка повинна знайти сховище для всього, що відбувається.
I think this amnesia is a form of self-protection of our brain that needs to find storage for everything that's going on.

Це може включати аналгезію(полегшення або запобігання болю), параліч(м'язова релаксація), амнезія(втрата пам'яті) або несвідомість.
It may include analgesia(relief from or prevention of pain), paralysis(muscle relaxation), amnesia(loss of memory), or unconsciousness.

Амнезія є досить повторюваним станом, що страждають люди, що викликає повну або часткову втрату спогадів, пам'яті.
Amnesia is a condition pretty recurrent that people suffer and which causes partial or total loss of the memories of the memory.

Інші: гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювота, шкірні алергічні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Other: bitter or metallic taste in the mouth, dry mouth, nausea, vomiting, allergic skin reactions, changes in libido, anterograde amnesia.

Амнезія є захворюванням, пов'язаним з частковою або повною втратою пам'яті, як спонтанного і тимчасового, так тривалого і постійного типу.
Amnesia is the disease connected with partial or total loss of memory as spontaneous and temporary, so long and constant type.

Дисоціативна психогенна амнезія входить до цього симптомо-кластера, і включає відсікання свідомого досвіду базованих на травмі спогадів та відчуттів.
Dissociative psychogenic amnesia is included in this symptom cluster and involves cutting off the conscious experience of trauma-based memories and feelings.

Амнезія зазвичай сконцентрована на травмуючих подіях, таких, як нещасний випадок або несподівана важка втрата, і зазвичай є частковою й вибірковою.
The amnesia is usually centered on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective.

Однак, коли справа дійшла до болтів і гайок бізнес-моделі Facebook, то 33-річний відхиляється контролю за рахунок поєднання заявлених невідання, амнезія, і світового класу суспільних відносин спина.
However, when it came to the nuts and bolts of Facebook's business model, the 33-year-old deflected scrutiny through a combination of declared ignorance, amnesia, and world-class public relations spin.

Тривала амнезія призводить до повної втрати пам'яті і дезорієнтації, але при правильному лікуванні пацієнт може отримати повне одужання.
Prolonged amnesia leads to a complete loss of memory and disorientation, but with proper treatment a patient can receive a full recovery.

Наші результати узгоджуються з можливістю того, що їсть як практикується в даний час не викликає істотних тривала ретроградна амнезія, але що амнезія в основному тимчасовий характер і відносяться до періоду від знецінення відразу ж після ЕСТ.
Our results are consistent with the possibility that ECT as currently practiced does not cause significant lasting retrograde amnesia, but that amnesia is mostly temporary and related to the period of impairment immediately following ECT.

Тривала амнезія призводить до повної втрати пам'яті і дезорієнтації, але при правильному лікуванні пацієнт може отримати повне одужання.
Long amnesia leads to full loss of memory and a disorientation, but at the correct treatment the patient can receive an absolute recovery.

Органічна амнезія пов'язана з деяким типом травми в області мозку, яка може бути викликана хворобою, травмою або зловживанням певними препаратами.
Organic amnesia involves some kind of injury in the area of the brain, which can be caused by disease, trauma or by the abuse of certain drugs.

Часткова амнезія- це не вся втрата спогадів, пам'ять зберігає уривки подій з порушенням часово- просторових характеристик, смутні образи.
Partial amnesia is not the whole memory loss, memory retains fragments of events with the violation of the temporal- spatial characteristics, vague images.

Ретроградна амнезія характеризується тим, що хворий не може згадати минулих подій або відомостей, але пам'ятає все, що сталося після виникнення амнезії.
Retrograde amnesia is characterized by the fact that the patient cannot remember past events or information, but remember everything that happened after the onset of amnesia.

Глобальна амнезія, як одиничний і незворотний синдром, зустрічається рідко, оскільки для її розвитку необхідні великі двосторонні травми, а в неврологічній патології подібне зустрічається рідко.
Global amnesia, as a single and irreversible syndrome is rare, because its development requires extensive bilateral injury, and neurological disease such rare.