Що таке АМПУТАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• amputation
• amputating
• amputations

Приклади вживання Ампутація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деяким потрібна була ампутація.
He needed an amputation.

Ампутація ноги у собаки.
Coping with amputation of dog's leg.

Може навіть бути ампутація.
It may even be an amputation.

Цілої руки. Ампутація плеча.
Whole arm. Shoulder disarticulation.

Деяким потрібна була ампутація.
Some required amputations.

Ампутація була необхідна, щоб врятувати пацієнту життя.
The amputation was necessary to save the patient's life.

Може навіть бути ампутація.
Might as well be an amputation.

У випадку запальних процесів у кістці можлива навіть ампутація.
In case of inflammatory processes there is even a threat of amputation.

Кажуть: єдиний вихід- ампутація.
You are told the only solution is amputation.

Згідно з цими даними, ампутація відбувається в середньому два рази на тиждень.
According to the OSHA figures, amputations happen on average twice a week.

Наступним кроком була ампутація.
My next step is amputating.

Ампутація руки базується на дуже конкретних умовах і обставинах.
The amputation of the hand is based on very specific conditions and circumstances.

Деяким потрібна була ампутація.
They have needed amputations.

Розлучення як ампутація: ти залишаєшся в живих, але тебе стало менше.
A divorce is like an amputation, you survive but there is less of you.

Деяким потрібна була ампутація.
Some people needed amputations.

Деякі операції на ногах вимагають набагато більше часу і грошей, ніж ампутація.
Some leg repairs will take a lot more time and money than an amputation.

В яких випадках може бути призначена ампутація ноги при діабеті?
In what cases can an amputation of the foot be prescribed in diabetes?

Для багатьох росіян це було б наче ампутація.
To Russians this was akin to an amputation.

У такому випадку ампутація ноги не вилікує рак, але собака буде почувати себе більш комфортно.
So in this case, amputating the leg will not cure the cancer, but it will make the dog much more comfortable.

В кінцевому результаті- ампутація.
The end result is amputation.

Ампутація хворого зуба та установка нового відбувається в один день, тобто за одне відвідування стоматолога.
Amputation of a diseased tooth and installation of a new one takes place in one day, that is, in one visit to the dentist.

В кінцевому результаті- ампутація.
Eventually, leading to amputation.

Що ви подумаєте, якщо вам скажуть, що ампутація ноги у собак не те ж саме, що ампутація ноги у людини?
What would you think if you were told that leg amputations in dogs are not the same as leg amputations in people?

Для багатьох росіян це було б наче ампутація.
To many Russians, that would be tantamount to amputation.

Ампутація фрагмента пульпи в зубній коронці з застосуванням місцевого наркозу та збереженням функцій фрагмента зони зубного кореня;
Amputation of a fragment of the pulp in the tooth crown under local anesthesia, the safety of life and functions of the fragment area of the tooth root;

Через кілька місяців у мене неминуче буде ампутація моєї іншої ноги.
In a few months, I'm inevitably going to have my other leg amputated.".

Навіть коли відбувається ампутація, решту кінцівок та життя людини можна врятувати за допомогою подальшого догляду від багатопрофільної команди.
When amputation takes place, the remaining leg and the person's life can be saved by good follow-up care from a multidisciplinary foot team.

Зубозберігаючі операції- резекція верхівки коренів зуба, ампутація кореня зуба, хірургічне подовження коронкової частини зуба, гемісекція зуба.
Tooth-preserving operations- resection of the tops of the tooth roots, tooth root amputation, surgical extension of the crown part of the tooth, hemiosection of the tooth.