Приклади вживання Амфібії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Об'єднаної амфібії Star 2017.
Амфібії функціонують в і з води.
Amphibious function in and out of water.Це такі амфібії, як жаби та часничниці.
They are amphibians like frogs and toads.Амфібії почувають себе краще в прохолоді.
Campfires feel better in the cold.Біологія тварин амфібії піднімається на макро.
Жаби- це амфібії, що населяють практично всі частини світу.
Frogs are amphibians that inhabit almost all parts of the world.Характеристики літака-амфібії не мають аналогів в світі.
This amphibian aircraft has no analogues in the whole world.Зараз B. dendrobatidis виявлений на всіх континентах, де живуть амфібії.
Ключові слова: амфібії, секрети шкірних залоз, протеолітична активність.
Key words: amphibians, skin gland secretions, proteolytic activity.Китай почне поставки найбільшого в світі літака-амфібії до 2022 року.
China will supply the world's largest amphibian aircraft by 2022.Амфібії Арго мають незвичайне походження і цікаві конструктивні особливості.
Amphibious Argo have an unusual origin and interesting design features.Це дуже дивно для амфібії, оскільки більшість жаб все-таки відкладають яйця.
It's a very strange arrangement for the amphibian, as most frogs lay eggs.Амфібії запустити кінця, посадка США VI корпус під командуванням генерал-майора Джона P.
An amphibious end run, landing the U.S. VI Corps under Maj. Gen. John P.Унікальні білки амфібії ставлять під сумнів існування латентної можливості регенерації.
Amphibian's unique proteins cast doubt on existence of latent potential for regeneration.Корабель USS Arlington, який може перевозити машини-амфібії і літаки, приєднається до USS Abraham Lincoln в Перській затоці.
A warship, USS Arlington, with amphibious vehicles and aircraft on board, will also join the USS Abraham Lincoln strike group in the Gulf.Якщо не будуть вжиті скоординовані заходи з охорони навколишнього середовища,майбутнє найбільшої амфібії в світі буде під великою загрозою".
Unless coordinated conservation measures are put in place as a matter of urgency,the future of the world's largest amphibian is in serious jeopardy.”.Наприклад, рептилії і амфібії є носіями інфекції сальмонели, і щороку тисячі людей в США хворіють на це захворювання через своїх вихованців.
For instance, reptiles and amphibians are carriers of salmonella infection and each year thousand of people in the US contract this disease due to their pets.Республіки РК-3 Грунтоотвозные є суцільнометалевою амфібії спортивний літак, розроблений Персіваль Спенсер і виробництва Республіки авіабудівної корпорації.
The Republic RC-3 Seabee is an all-metal amphibious sports aircraft designed by Percival Spencer and manufactured by Republic Aircraft Corporation.Наприклад, рептилії і амфібії є носіями інфекції сальмонели, і щороку тисячі людей в США хворіють на це захворювання через своїх вихованців.
For instance, reptiles and amphibians are carriers of salmonella disease and each year million of people in the US contract this disease because of their pets.Біологічна рекапітуляція вимагає, щоб ембріони відтворювали висхідну еволюцію через різнівиди, такі як стадія риби, стадія амфібії і так далі, аж до ссавців.
Biological recapitulation demands embryos re-enact upward evolution through distinct kinds,like a fish stage, amphibian stage, and so forth, up to mammals.Українські бронетранспортери-амфібії БТР-4М продовжують успішно експлуатуватися підрозділами морської піхоти Індонезії та брати участь в регулярних тренуваннях військових.
Five amphibian APCs BTR-4M, supplied by Ukraine to Indonesia in 2016, continue to be successfully operated by the Marine Corps.Якщо не будуть вжиті скоординовані заходи з охорони навколишнього середовища,майбутнє найбільшої амфібії в світі буде під великою загрозою",- наголошує він.
Unless coordinated conservation measures are put in place as a matter of urgency,the future of the world's largest amphibian is in serious jeopardy," he added.Наприклад, рептилії і амфібії є носіями інфекції сальмонели, і щороку тисячі людей в США хворіють на це захворювання через своїх вихованців.
For instance, reptiles and amphibians are carriers of salmonella infection and each year thousand of people in the US contract this illness on account of their pets.В середині минулого століття автомобілі-амфібії були одними з тих речей поряд, наприклад, з космічними кораблями, які формували у людей образ майбутнього.
In the middle of the last century amphibious cars were one of those things as well, such as spacecraft, which formed the image of the people of the future.Наприклад, рептилії і амфібії є носіями інфекції сальмонели, і щороку тисячі людей в США хворіють на це захворювання через своїх вихованців.
As an illustration, reptiles and amphibians are carriers of salmonella an infection and annually thousand of individuals in the US contract this illness because of their pets.Це фантасмагоричная історія любові людини-амфібії, заточеного в лабораторії в розпал Холодної війни, і німий прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу.
It is a phantasmagoric love story of an amphibian man imprisoned in a laboratory in the midst of the Cold War, and mute cleaner Eliza, who arranges his escape.Наприклад, рептилії і амфібії є носіями інфекції сальмонели, і щороку тисячі людей в США хворіють на це захворювання через своїх вихованців.
As an example, reptiles and amphibians are carriers of salmonella an infection and every year thousand of people in the US contract this disease as a consequence of their pets.Влітку 1938 року на двомоторній амфібії«Н-207» він здійснив переліт за маршрутом Москва- Уелен- Москва загальною довжиною 29 тисяч кілометрів.
In the summer of 1938, on a twin-engine amphibious"N-207" Golovin made a flight along the route Moscow-Whalen- Moscow with a total length of 29 thousand kilometers.
