Приклади вживання Анаеробного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кордон розмежування анаеробного і аеробного шару води знаходиться на глибині близько 200 м.
The interface between anaerobic and aerobic water layers is situated at a depth of about 200 m.Кардіопульмональний тест(визначення порогу анаеробного/аеробного обміну, фітнес-тренованості).
Cardiopulmonary test(determining the threshold of anaerobic/ aerobic metabolism, fitness training).Цей рівень, де Ви перетинаєте від аеробних тренувань в анаеробної підготовки, яка називається анаеробного порога або, по крайней.
This level is where you cross over from aerobic training to anaerobic training which is called the anaerobic threshold or AT.Коли кисень обмежений, гликолітична продукція метаболізується процесом анаеробного дихання, який протікає незалежно від мітохондрій.
When oxygen is limited,the glycolytic products will be metabolized by anaerobic respiration, a process that is independent of the mitochondria.Футболіст, з іншого боку,вимагає коротких черг повторюваної активності і вимагає більшої швидкості та анаеробного футбольного фітнесу.
A soccer striker on theother hand requires short bursts of repeated activity and requires more speed and Anaerobic soccer fitness.Пам'ятайте, що суперечки анаеробного мікроби ботулізму живуть у грунті, а розмножуються і виділяють отруту в умовах, коли немає кисню.
Remember that Синонім-«метантенк»- резервуар циліндричної форми, в якому відбуваються процеси анаеробного розщеплення органічних речовин.
The synonym-“methane tank”- a reservoir of cylindrical shape,in which occur processes of anaerobic splitting of organic substances.Ультразвуковий розпад збільшує прибутковість метану(CH 4 ХСК), зменшує час збереження твердого тіла(сто)і покращує загальну продуктивність анаеробного травлення.
Ultrasonic disintegration increases methane(CH4) yield, decreases solid retention time(SRT)and improves the overall performance of anaerobic digestion.Визначення Анаеробного Дихання Аеробне дихання- це процес, при якому клітини, які не дихають киснем, вивільняють енергію палива для своїх життєвих функцій.
Definition of Anaerobic Respiration Aerobic respiration is the process by which cells that do not breathe oxygen, release energy from fuel for their vital functions.При силовому тренуванні неминучий викид адреналіну,так як він виконує важливу роль в активації анаеробного глікогенолізу в м'язах.
When strength training is inevitable adrenalinerush as it performs an important role in the activation of anaerobic glycogenolysis in the muscles.Дослідження показали, що в різні періоди сезону гравці анаеробного порога буде відрізнятися(наприклад, показують ефект навчання та ігор на гравця)(Clark, Na, 2008).
Studies have shown that at various periods of a season a players anaerobic threshold will be different(i.e. showing the effect of training and games on a player)(Clark, NA, 2008).Завдяки застосуванню анаеробного процесу та біоконвеєра відбувається зменшення витрат повітря, і, відповідно, електроенергії у 2-3 рази, а також зменшення приросту мулу(30%- 50%).
Due to the use of anaerobic process and bioconveyor, there is a reduction in air consumption and, accordingly, electricity by 2-3 times, as well as a decrease in sludge growth(30%- 50%).Так як в кишечнику існує багата мікрофлора,є необхідні умови для анаеробного(тобто протікає без кисню) бродіння, мабуть, одним з джерел ендогенного етанолу є кишкова мікрофлора.
As in the intestine, there is a rich flora,there are necessary conditions for anaerobic(i.e. flowing without oxygen) fermentation, apparently, one of the sources of endogenous ethanol is the intestinal microflora.Цей порок утворюється в результаті анаеробного протеолітичного процесу, що викликається анаеробами, або діяльності аеробних бактерій при створилися і цих місцях анаеробних умовах.
This defect is formed as a result of the anaerobic proteolytic process caused by anaerobes, or На додаток до цієї класифікації, літотрофи відрізняються початковим джерелом енергії, яке ініціює виробництво АТФ:Хемолітотрофи використовують неорганічні сполуки для аеробного чи анаеробного дихання.
In addition to this division, lithotrophs differ in the initial energy source which initiates ATP production:Chemolithotrophs use the above-mentioned inorganic compounds for aerobic or anaerobic respiration.Футболістам потрібна комбінація аеробного та анаеробного фітнесу через характер гри та того факту, що існує безперервний рух з великою кількістю коротких спалахів більш інтенсивної діяльності.
Soccer players need a combination of aerobic and anaerobic fitness due to the nature of the game and the fact that there is continuous movement with lots of short bursts of more intense activity.Це важливо, оскільки креатин підтримує безліч функцій в організмі, таких як resynthesing ATP у анаеробні вправи, транспортування аденозин-трифосфат(АТФ) під час аеробних обмін речовин і діє як буфер під час анаеробного гліколізу.
This is important since creatine supports numerous functions in the body, such as resynthesing ATP during anaerobic exercise, transporting adenosine Triphosphate(ATP) during aerobic metabolism, and acting as a buffer during anaerobic glycolysis.Бродіння бродіння може бути аеробної(= окисного бродіння) або анаеробного процесу, який використовується для біотехнологічних додатків для перетворення органічних матеріалів бактеріальним, грибковим або інших біологічних клітин культур або ферментів.
Fermentation Fermentation can be an aerobic(= oxidative fermentation) or anaerobic process, which is used for biotechnological applications to convert organic material by bacterial, fungal or other biological cell cultures or by enzymes.Після вприскування циркуляційного потоку в установку SUPERFLOT ™- BIOGAS раптовий скид тиску призводить до утворення дрібних бульбашок біогазу, які спливають на поверхню, захоплюючи за собою пластівціосаду і відокремлюючи осад від анаеробного стоку.
After the circulation stream is injected into the SUPERFLOT™- BIOGAS installation, a sudden release of pressure leads to the formation of small biogas bubbles that float to the surface,entraining sediment flakes and separating the sediment from the anaerobic runoff.Описав зв'язок анаеробного розпаду і аеробного синтезу вуглеводів в працюючої і відпочиває м'язі(т. Н. Цикл Пастера- Мейергофа), показав, що енергія, що звільняється в ході хімічних перетворень вуглеводів, використовується в процесі м'язового скорочення.
He described the connection between the anaerobic decomposition and aerobic synthesis of carbohydrates in working and resting muscles(the Pasteur-Meyerhof cycle) and showed that the energy released in chemical conversions of carbohydrates is used in muscle contraction.Вони також збільшують концентрації ферментів,які беруть участь у окислювального фосфорилювання і анаеробного гліколізу механізмів виробництва енергії і збільшення обсягу саркоплазмы рідини всередині клітини(в тому числі і глікогену), а також рідини між клітинами.
They will also increase theconcentrations of the enzymes involved in the oxidative phosphorylation and anaerobic glycolysis mechanisms of energy production and increase the volume of sarcoplasmic fluid inside the cell(including glycogen) and also the fluid between the actual cells.Кінцевий продукт цієї стадії анаеробного ця речовина називається пірувату, який може бути додатково розбита, щоб отримати набагато більше енергії, але цей процес не є доступним для всіх клітин, і виявляється, що астроцити потрібна допомога для того щоб це відбулося, який де-амілоїду бета приходить.
The end product of this anaerobic step is a substance called pyruvate, which could be further broken down to yield a lot more energy, but this process is not accessible to all cells, and it turns out that the astrocytes need help for this to happen, which is where amyloid-beta comes in.Проте, амілоїд-бета має унікальну здатність стимулювати виробництво ферменту, лактатдегидрогеназа, який сприяє розщепленню пірувату(продукт анаеробного метаболізму глюкози) в лактат, за допомогою процесу ферментації анаеробного, що омолоджує NAD+ і дозволяє подальше виробництво значної кількості ATP за рахунок додаткових гліколізу.
However, amyloid-beta has the unique capability of stimulating the production of an enzyme, lactate dehydrogenase, which promotes the breakdown of pyruvate(the product of anaerobic glucose metabolism) into lactate, through an anaerobic fermentation process, rejuvenating NAD+ and enabling the further production of a substantial amount of ATP through additional glycolysis.При анаеробному диханні діє тільки гліколіз.
During anaerobic respiration, only glycolysis occurs.Цей процес називається анаеробним диханням або ферментацією.
This process is called anaerobic respiration or fermentation.Ця анаеробна морська вода містить сірководень, вироблений сульфатвідновлювальними бактеріями.
This anaerobic sea water contains hydrogen sulfide, produced by sulphur reducing bacteria.Перший різновид- це анаеробне дихання, друга- аеробне дихання.
The first one isaerobic respiration while the other one is anaerobic respiration.В анаеробному середовищі органічна речовина розкладається за допомогою бактерій.
In an anaerobic environment, the organic substance decomposes with the help of bacteria.В анаеробному середовищі органіка розкладається за допомогою бактерій.
In an anaerobic environment, the organics decompose with the help of bacteria.
