Що таке АНАЛОГОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• analog

Приклади вживання Аналоговими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Камери бувають аналоговими або мережевими.
Cameras are either analogue or IP.

Такі сигнали називаються вають безперервними або аналоговими сигналами.
Such signals are called continuous or analogue signals.

Що навчить користуватися аналоговими та цифровими годинниками.
The children learn to tell the time using analogue and digital clocks.

Їх стійкість до шуму є ключовою перевагою цифрових сигналів над аналоговими сигналами.
Noise resistance represents a key advantage of digital signals over analogue signals.

Вони також оснащені інтегрованими аналоговими виходами 4-20mA або 0-10v для реєстрації діаграм або інтеграції PLC.
They also come with integral 4-20mA or 0-10v analogue outputs for chart recorder or PLC integration.

ЦАП є інтерфейсом між абстрактним цифровим світом та реальними аналоговими сигналами.
Digital-to-Analog Converters are the interface between the abstract digital world and the analog real life.

У TINA мікроконтролери можна імітувати не тільки поодинці, а й разом з аналоговими, цифровими, HDL або іншими моделями.
In TINA microcontrollers can be simulated not only alone but also together with analog, digital, HDL or other models.

Фотографією захопився близько чотирьох років тому, а майже рік, як експериментує саме з аналоговими світлинами.
He got interested in photography about four years ago, and for almost a year he has been experimenting with analogue photos.

Ранні системи стільникового зв'язку були повністю аналоговими і належали до першого покоління(1G).
The earliest mobile or wireless technologies implemented were wholly analogue, and are collectively known as 1st Generation(1G) technologies.

Всі функції перетворювачів є аналоговими, тому в загальному випадку(за деякими винятками) їх сигнали також аналогові.
All functions of transducers are an analog, therefore in general case(after some exceptions) their signals are an analog also.

Смарт ТВ приставку можна під'єднати до звичайного телевізора, навіть з аналоговими роз'ємами(ськарт або тюльпан).
A smart TV set-top box can be connected to a standard TV, even with analog connectors(scart or tulip).

Найперші відео камери були аналоговими, а якість зображення- помітно гірше того, що звично бачити на екрані телевізора.
The very first video cameras were analog, and the image quality was noticeably worse than what we used to see on the TV screen.

З 13 хворих із злоякісною або доброякісною пухлиною мозку користувалися старими аналоговими телефонами з підвищеним випромінюванням.
Of 13 patients with a malignant or good-quality tumour of brain used old analogue telephones with the boosted radiation.

Стаціонарні телефони в більшості житлових будинків є аналоговими- це означає, що голос абонента безпосередньо визначає напругу сигналу.
The fixed-line telephones in most residential homes are analogue that is, the speakers voice directly determines the signals voltage.

Вона не вимагає теплової вентиляції і оснащена інноваційної та надзвичайно малою звуковою системою з аналоговими та цифровими можливостями підключення.
It requires no thermal ventilation and is equipped with an innovative and extremely small sound system with analogue and digital connection capabilities.

DVR є свого роду мережу, оскільки цифрові відеореєстратори сумісні з аналоговими камерами, сигнал мережі не приходить через, але коаксіальний кабель.
DVR is a kind of network, because DVRs are compatible with analog cameras, the network signal does not come through, but coaxial cable.

DIC в центрі приладової панелі є цифровим, однак, тахометр, спідометр, датчик температури і газовий манометр є аналоговими з традиційною конструкцією.
The DIC in the middle of the instrument cluster is digital, but the speedometer, tachometer, temperature and gas gauges are all analog with a conventional needle design.

Паралельно Богдан почав цікавитися електронною музикою, вінтажними аналоговими синтезаторами, експериментами зі звуком і пошуками свого власного стилю.
At the same time, Bogdan started taking interest in electronic music, vintage analog synthesizers, sound experiments and the search of his own unique style.

Потім в розділі 4. 3, я опишу різницю між лабораторних експериментів і польових експериментів і відмінності між аналоговими і цифровими експериментами експериментів.
Then, in section 4.3, I will describe the difference between lab experiments and field experiments and the differences between analog experiments and digital experiments.

Підсилювачі сигналу, базова станція з цифровими або аналоговими виходами або великі світлодіодні підсвічування, доступні в бездротових аксесуарів Straightpoint.
Signal Boosters, base stations with digital or analogue outputs or large LED slave displays are all available from the Straightpoint range of wireless accessories.

Це дозволяє отримати зображення неймовірно чіткості, особливо в порівнянні з більш зернистими аналоговими кадрами, які працюють приблизно на половину мегапікселя.
That makes for incredibly clear image quality, especially compared to the more grainy analog footage, which runs around one-half of a megapixel.

Справді, камери IP краще, ніж аналоговими, але в той же час, є більш дорогі; Однак, за низькими цінами, він буде мігрувати до камер IP за рахунок збільшення продуктивності.
Indeed, IP cameras are better than analog, but at the same time, there are more expensive, however, with lower prices, it will migrate to IP cameras due to increased performance.

Нейромережеві магазинні автомати(англ. Neural network pushdown automata, NNPDA) аналогічні НМТ, але стрічки замінюються аналоговими стеками, які є диференційовними, і тренуються для керування.
Neural network pushdown automata(NNPDA) are similar to NTMs, but tapes are replaced by analogue stacks that are differentiable and that are trained.

Онлайн-телебачення зараз набуває все більшої популярності- не дивно, адже загальнобудинкову антена видає максимум 30-40 каналів, а найчастіше її прийом обмежується 18-20 аналоговими(!) програмами.
Online TV is now gaining popularity- not surprising, since obschedomovoe antenna gives a maximum of 30-40 channels, and often it is limited to 18-20 analog(!) programs.

Це свого роду відеореєстратор для мережі, тому що відеореєстратори сумісні з аналоговими камерами, з яких сигнал надходить не через мережу, а через коаксіальний кабель.
It is a kind of DVR for the network, because the DVRs are compatible with analog cameras, from which the signal does not come through the network, but through coaxial cable.

Окрім регулятора, який можна встановити практично в будь-якому місці на панелі керування, система має свій тахометр і може функціонувати з цифровими контрольно-вимірювальними приладами SMIS Suzuki або аналоговими двошкальними приладами.
In addition to the control switch, which can be mounted nearly anywhere on the console, the system includes a tachometer and is compatible with Suzuki's SMIS digital gauges or the dual scale analog gauges.

Донедавна значна частина цієї апаратної працювала за застарілою технологією, яка передбачала роботу з аналоговими відео сигналами та їх контроль на моніторному полі зі звичайних телевізорів.
Until recently, much of this hardware was working on outdated technology, which included work with the analog video signals and control at a monitor field of conventional TVs.

Програма включає в себе вбудовані посилання на популярні телевізійні канали, може взаємодіяти з зовнішніми супутниковими або аналоговими тюнерами, підтримує DVB-S, формати ISDB-T, телетекст, записи радіостанцій.
The program includes a built-in links to popular TV channels, can interact with external satellite or analog tuners, supports DVB-S, ISDB-T formats, teletext, recording radio stations.

Для попередження про позаштатних аварійних ситуаціях або насанкціонірованном доступі, контролер оснащений додатковими цифровими і аналоговими входами, на які можливо підключити кінцевим вимикачем шафи або систему охорони об'єкта.
To prevent emergency situations or unauthorized access, the controller is equipped with additional digital and analog inputs which can be connected to the limit switch cabinet or object security system.

Нанопристрої для надвеликомасштабного аналізу головних компонент та згортки можуть утворити новий клас нейронних обчислень, оскільки вони є фундаментально аналоговими, а не цифровими(хоча перші втілення й можуть використовувати цифрові пристрої).
Nanodevices for very large scale principal components analyses and convolution may create a new class of neural computing because they are fundamentally analog rather than digital(even though the first implementations may use digital devices).