Що таке АНАЛІЗІ ТА Англійською - Англійська переклад

• analysis and
• analyzing and
• analysing and
• analyses and

Приклади вживання Аналізі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має досвід роботи в аналізі та прогнозуванні поведінки користувачів.
Experienced in analyzing and predicting user behavior.

Знаходять правові рішення, засновані на аналізі та вивченні юридичної практики;
Find legal solutions based on the analysis and the study of legal practice;

Чи сподіваєтесь ви використати теоретичні знання при обробці матеріалів, аналізі та тестуванні?
Do you look forward to using theoretical knowledge in design, analyses and testing?

АІМ має досвід у збиранні, синхронізації, обробці, аналізі та веб-інтеграції маркетингових даних.
AIM has a vast experience in marketing data collecting, synchronizing, processing, analysing, and web-integrating.

Це може допомогти у аналізі та прогнозуванні результатів поведінки споживачів щодо покупки потенційних покупців.
It could assist in analyzing and predicting outcomes of customer purchasing behavior for targeting potential buyers.

Раніше роль журналістики полягала в наданні інформації, її аналізі та коментуванні того, що відбувається.
Previously, the role of journalism was to furnish information, analyze it and comment on what was happening.

Ці інтенсивні дослідження сприятимуть подальшому розвитку ваших здібностей у критичному мисленні, аналізі та вирішенні проблем.
These intensive studies will further develop your abilities in critical thinking, analysis, and problem-solving.

Сучасне виховання дітей зосереджується на аналізі та організації будь-яких деталей життя нашої малечі.
The modern way of raising kids focuses on analyzing and organizing every little detail of our little ones' lives.

Значна увага також приділяється наноструктурованим матеріалам, їх підготовці, властивостям, аналізі та оцінці токсичних ефектів.
Considerable attention is also paid to nanostructured materials, their preparation, properties, analyses, and evaluation of toxic effects.

Експертна група Kwendi спеціалізується на дослідженнях, аналізі та прогнозуванні впливу мас-медіа на свідомість людей.
Kwendi expert group is focused on research, analyses and forecasting of mass media impact on people.

AdTech- розвиток проектів у напрямі цифрового маркетингу, а також покращення існуючих практик в аналізі та обробці даних.
AdTech- development of the projects in the field of digital marketing, and also, the improvement of the existing practices in analyses and processing of data.

Останнім часом був зроблений значний прогрес в аналізі та конструкції дискретних і цифрових систем управління.
In recent years significant progress has been made in the analysis and design of discrete-data and digital control systems.

У кожній країні в даній області, як правило, виявили важливий фондовий індекс, який є посиланням або рекомендації для інвесторів як в аналізі та план ліквідації.
In each country within a given area usually found important stock index which is a reference or guidelines for investors both in the analysis and plan of liquidation.

У статті розглядаються сутність та особливості застосування імітаційного моделювання при аналізі та прогнозуванні соціально-економічного розвитку регіонів країни.
The article deals with the nature and characteristics of simulation for analyzing and forecasting the socio-economic development of the country.

При аналізі та узагальненні наукових праць зарубіжних і вітчизняних вчених було виділено сучасні форми мережевих взаємодій економічних суб'єктів ринку.
In the analysis and synthesis of scientific works by foreign and domestic scholars, current forms of network interactions of economic entities on the market have been allocated.

Викладено спосіб моделювання енергоспоживання технологічного обладнання, оснований на аналізі та міркуваннях з використанням моделей прецедентів енергоспоживання.
A way of modeling the energy consumption of process equipment is described, it is based on the analysis and reasoning using energy consumption precedent models.

При аналізі та узагальненні поглядів вітчизняних науковців та іноземного досвіду було запропоновано альтернативні механізми фінансування державних цільових програм.
In the analysis and synthesis of the views of domestic scientists as well as foreign experience, alternative mechanisms for financing state target programs were considered.

Програма наголошує на виявленні, аналізі та вирішенні складних управлінських проблем в контексті, який вимагає як технічного розуміння, так і збалансованого прийняття рішень.
The program emphasizes the identification, analysis, and solution of complex management problems within a context requiring both technical understanding and balanced decision making.

Магістерські програми орієнтовані на програмне забезпечення та є найбільш придатними для студентів, зацікавлених у розробці, аналізі та впровадженні програмних продуктів…[-].
The master's degree programs are oriented toward software and are most appropriate for students interested in the design, analysis, and implementation of software programs…[-].

Студент, що отримав цю кваліфікацію, продемонструє компетентність в аналізі та застосуванні принципів системи моди від виробництва до споживання з метою задоволення потреб ринку.
The student obtaining this qualification will demonstrate competency in analysing and applying the principles of the fashion system from production through to consumption in order to m eet market demands.

Причина розбіжностей лежить в аналізі та розумінні техніки, яку застосовував Мікеланджело, і дій реставраторів відповідно до їхнього розуміння цієї техніки.
The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques.

Сучасне суспільство потребує інженерів-механіків, які мають широкий та глибокий тренінг з основ інженерії та суміжних наук і які мають універсальність у аналізі та вирішенні складних проблем.
Modern society needs mechanical engineers who have broad and deep training in the fundamentals of engineering and related sciences and who have developed versatility in analyzing and solving complex problems.

Дизайн міських середовищ зосереджений на аналізі та дизайні гібридних та складових інтер'єрів, міських громадських приміщень та міських систем та стратегій.
Urban Environments Design focuses on the analysis and design of hybrid and composite interior environments, urban public spaces and urban systems and strategies.

Грунтуючись на аналізі та вивченні складу, дослідники припускають, що частинки пластику можуть вражати ендокринну систему, викликати збій роботи гормональних залоз і імпотенцію.
Based on the analysis and study of the composition, the researchers suggest that plastic particles can affect the endocrine system, cause the disruption of hormonal glands and impotence.

Будучи колишніми банкірами та спеціалістами з економічного розвитку, ми зосереджуємось на фінансових консультаціях та консалтингу з розвитку бізнесу, фінансовому аналізі та моніторингу та оцінці проектів.
As former bankers and economic development professionals, we focus on financial services and enterprise development consulting, financial analysis, and project monitoring and evaluation.

Співпраця WOO Agency та Noble Boutique Hotel полягає в аналізі та розробці ефективної стратегії просування, створенні візуального стилю, проведенні рекламних кампаній та підтримки позитивного іміджу.
The cooperation of WOO Agency and Noble Boutique Hotel is based on the analysis and the development of the effective promotion strategy, visual style production, managing the advertising campaigns, and supporting the positive image.

Деякі випускники залишають SOAS для здійснення кар'єри, безпосередньо пов'язаної з їх навчальним напрямом, а інші використали інтелектуальну підготовку для участі в аналізі та вирішенні багатьох проблем, з якими стикаються сучасні суспільства.
Some graduates leave SOAS to pursue careers directly related to their study area, while others have made use of the intellectual training for involvement in analysing and solving many of the problems that contemporary societies now face.

Концентрація в аналізі та управлінні політики готує випускників для розробки, аналізу та реалізації політики у відповідь на сьогоднішніх складних соціальних і політичних проблем, для роботи в якості адміністраторів або аналітиків політики в державних, приватних та некомерційних організацій.
A concentration in policy analysis and administration prepares graduates to devise, analyze and implement policies to respond to today's challenging social and political problems, to work as administrators or policy analysts in public, private and non-profit organizations.

Завдяки інноваційній навчальній програмі, яка зосереджує увагу на глобальному історичному аналізі та інтеграції інформаційних технологій в історичні дослідження та викладання, програма надає випускникам навички, необхідні для передачі історичних поглядів у різноманітному та технологічно розвиненому суспільстві.
Through an innovative curriculum that focuses on global historical analysis and the integration of information technology into historical research and teaching, the program provides graduates with the skills necessary to communicate historical insights in a diverse and technologically advanced society.

Свідоцтво Джона Хопкінса в програмі Government Analytics надає студентам фундаментальні навички у статистичному аналізі та можливість розвивати експертизу у галузі спеціальності, включаючи покращену статистику, геопросторовий аналіз, політичну поведінку та аналіз державної політики та державне управління.
The Johns Hopkins Certificate in Government Analytics curriculum provides students with foundational skills in statistical analysis and the opportunity to develop expertise in a specialty area, including advanced statistics, geospatial analysis, political behavior, and public policy analysis and public management.-.