Що таке АНАЛІТИКИ ВВАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• analysts believe
• analysts say
• analysts think
• analysts consider
• analysts said
• analysts see
• analysts suppose
• economists believe

Приклади вживання Аналітики вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічні аналітики вважають, що ціни рухатися в тенденції.
Technical Analysis assumes that prices move in Trends.

Аналітики вважають, що це відбудеться в четвертому кварталі 2015 року.
Most analysts think this will happen in third quarter of the year.

Технічні аналітики вважають, що ціни рухатися в тенденції.
Technical analysts think that prices trend directionally.

Аналітики вважають, що експорт зерна цього сезону становитиме 42 млн тонн.
Analysts see this season's grain exports at 42 million tonnes.

Та не зважаючи на ці факти, іранські аналітики вважають його політиком, який спроможний подолати як внутрішні, так і зовнішні проблеми, що постають перед ІРІ.
Despite this, Iranian analysts see him as a politician that can overcome the domestic and outer challenges standing before IRI.

Аналітики вважають, що об'єднання двох компаній навряд чи можливе.
According to analysts, integrating the two companies are likely to be difficult.

Оскільки все більше українців підтримують вступ до ЄС, аналітики вважають, що президент Віктор Янукович може розраховувати на переобрання лише в тому випадку, якщо він підпише угоду про асоційоване членство.
With polls indicating growing popular support for joining Europe, analysts say President Viktor Yanukovych will win reelection only if he signs the European accession agreement.

Аналітики вважають, що успіх Samsung пов'язаний з популярністю смарт-годинників Gear S3.
Analysts say that the success of Samsung is due, in particular, popular hours Gear S3.

Політичні аналітики вважають, що Ольмерт незабаром залишить своє крісло.
Political commentators believe that Olmert will resign soon.

Аналітики вважають, що гравці віддають перевагу саме лотереям, бо це єдиний легальний вид азартних розваг.
Analysts think that players prefer lotteries because they are the only legal type of gambling today.

Однак західні аналітики вважають, що тільки близько половини з них готові до розгортання в будь-який момент.
But Western naval analysts say only about half are able to deploy at any given time.

Аналітики вважають, що кінцева мета надання Русалу величезного кредиту в$ 4, 5 мільярда буде довго цікавити ринок.
Analysts said the ultimate goal of the giant $4.5 billion help to RUSAL would long interest the market.

Однак західні аналітики вважають, що тільки близько половини з них готові до розгортання в будь-який момент.
But Western naval analysts say that only about half of those are able to deploy at any given time.

Аналітики вважають, що ринок платного ТБ Росії в найближчі роки продовжить рости як в абонентах, так і у виручці.
Analysts believe, that the pay-TV market Russia in the coming years will continue to grow in subscribers, and revenue.

Деякі західні і російські аналітики вважають, що питання використання Дамаском хімічної зброї є не більш, ніж привід для іноземного втручання у внутрішній конфлікт Сирії.
Some Western and Russian analysts consider the question of Damascus' using chemical weapon not more than a provocation in order to begin foreign intervention into Syria's domestic conflict.

Аналітики вважають, що основний попит у другій половині року буде сконцентрований на панелях з діагоналлю 55 дюймів і більше.
Analysts believe, that the main demand in the second half of the year will be focused on the diagonal panels 55 inches or more.

Деякі аналітики вважають, що збільшення фінансування та розгортання, безсумнівно, налякає Росію.
Some analysts said the increased funding and deployments would certainly rattle Russia.

Аналітики вважають, що Анкара може спокусити незалежний Курдистан роллю потенційного і стабільно-насиченого джерела вкрай необхідної Туреччині нафти.
Analysts think that Ankara may tempt the independent Kurdistan by giving it a role of a potential and richly-stable source of oil, so badly needed by Turkey.

Фінансові аналітики вважають, що банкрутство WOW Air призведе до ослаблення ісландської крони, а інфляція виросте на 3,3%.
Financial analysts believe that the bankruptcy of WOW Air will lead to a weakening of the Icelandic Krona, and inflation will grow by 3.3%.

Та аналітики вважають, що він, швидше за все, народився в СРСР, де його батько разом з іншими корейськими комуністами проходив військову підготовку.
Analysts say he was likely born in the Soviet Union when his father was with other Korean communist exiles receiving military and other training.

Але галузеві аналітики вважають, що події розгортаються в цьому місяці буде визначити, чи є країни експортери нафти будуть виконувати умови договору чи ні.
But industry analysts think events unfolding this month will determine if oil exporting countries will honor the terms of the agreement or not.

Аналітики вважають, що технологічна індустрія має довгу історію циклів так званих S-кривих, або повільних стартів з швидким і стрімким зростанням і повільним зростанням.
Analysts believe that the technology industry has a long history of cycles of so-called S-curves, or slow starts with fast and steep growth and slow growing.

Технічні аналітики вважають поведінкові фінанси«академічним кузеном» поведінкової економіки і теоретичною основою технічного аналізу.
Technical analysts consider behavioral finance to be behavioral economics'"academic cousin" and the theoretical basis for technical analysis.

Деякі аналітики вважають, що спроби відсторонити президента Басеску від влади не мають під собою юридичної основи.
Some analysts say the effort to remove President Basescu is illegal.

Деякі аналітики вважають, що нинішні темпи економічного зростання набагато слабкіші, ніж про це свідчать офіційні дані.
Some economists believe current growth is already much weaker than official data suggest.

Деякі аналітики вважають, що прийняття нової Конституції покладе початок створенню нової держави на кшталт Саудівської Аравії.
Some analysts think that the adoption of the new constitution will be the beginning of the creation of a new state, similar to Saudi Arabia.

Технічні аналітики вважають поведінкові фінанси«академічним кузеном» поведінкової економіки і теоретичною основою технічного аналізу.[4].
Technical analysts consider behavioral finance, behavioral economics' academic cousin, to be the theoretical basis for technical analysis.[1].

Однак деякі аналітики вважають, що краще вести переговори через Кабінет Міністрів як центрального гравця, який не має своєї відомчої програми, але грає координуючу роль.
However some analysts consider that it is better to conduct negotiations through the cabinet as central player who has no departmental program, but plays the coordinating role.

Однак аналітики вважають, що іранський парламент досить слабкий, і у нового законопроекту немає жодних шансів стати законом, якщо його не буде санкціоновано Верховним лідером Ірану.
However, the Iranian parliament is relatively weak, analysts say, and the new measure has no chance of becoming law unless sanctioned by Iran's clerical supreme leader.