Що таке АНДРІЙ КОБОЛЄВ Англійською - Англійська переклад

• andriy kobolyev
• andrey kobelev
• andriy kobolev
• andrey kobolev
• andrei kobolev
• koboliev

Приклади вживання Андрій коболєв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Коболєв.
Andriy Kobolev.

Нафтогазу Андрій Коболєв.
Naftogaz Andrey Kobelev.

Андрій Коболєв.
Andrey Kobelev.

Голова Нафтогазу Андрій Коболєв регулярно отримує погрози на свою адресу.
The head of Naftogaz Andrey Kobelev regularly receives threats in his address.

Андрій Коболєв.
Andrey Kobolev.

Голова Нафтогазу Андрій Коболєв заявив, що ці ставки нижчі, ніж по Північних потоках.
The head of Naftogaz, Andrei Kobolev, said that these rates are lower than in the Nord Streams.

Андрій Коболєв.
Naftogaz Andrey Kobelev.

Україна в даний момент є певним військовим щитом для ЄС»- Андрій Коболєв про транзит газу.
Ukraine is a certain military shield for the EU at the moment”- Andriy Kobolev on gas transit.

Андрій Коболєв, не переживай!
Mr. Rydberg, do not worry!

Про це заявив в інтерв'ю Bloomberg голова правління української компанії Андрій Коболєв.
This was stated in interview Bloomberg the Chairman of the Board of the Ukrainian company Andrey Kobelev.

Андрій Коболєв: Сталося дві речі.
MELEK BUFORD: One of two things happened.

Глава Нафтогазу Андрій Коболєв заявив, що Україна являє собою"фейл-кейс", пише журнал Новое время.
The head of Naftogaz Andrey Kobolev has said that Ukraine represents"feyl-case", the Modern times write the magazine.

Андрій Коболєв голова НАК« Нафтогаз.
Andriy Kobolev the Head of NJSC Naftogaz.

Як відомо, глава Нафтогазу Андрій Коболєв брав участь у газових переговорах з РФ, які відбулися напередодні в Брюсселі.
As you know, the head of Naftogaz Andrey Kobelev took part in gas talks with Russia held yesterday in Brussels.

Якщо його буде збудовано, Україна дуже постраждає”,- розповів“TIME” голова державної газової компанії України Андрій Коболєв.
If it's built, then Ukraine will suffer enormously,” Andriy Kobolyev, the head of Ukraine's state gas company, tells TIME.

Голова правління Нафтогазу Андрій Коболєв наприкінці жовтня заявив, що у сфері економіки Україна є фейл-кейсом.
The head of Board of Naftogaz Andrey Kobelev at the end of October stated that in the field of economy Ukraine is a“fail case”.

Андрій Коболєв підкреслив, що,«Північний потік- 2» не має економічних переваг, проте створює величезні геополітичні загрози.
Koboliev emphasized that‘Nord Stream 2' provides no economic advantage but actually brings about great geopolitical threats.

Голова правління НАК"Нафтогаз України" Андрій Коболєв заявляв, що втрати для України можеть становити$3 мільярда щороку.
Chairman of the Board of NJSC"Naftogaz of Ukraine" Andriy Kobolev said that losses for Ukraine could be $3 billion annually.

У переговорах від України будуть брати участь міністр енергетики та захисту навколишнього середовища Олексій Ожрель і голова НАК«Нафтогаз» Андрій Коболєв.
The negotiations will be attended by the Minister of Energy and Environmental Protection Olexiy Orzhel and the Head of Naftogaz, Andriy Kobolyev.

У квітні глава української газової компанії"Нафтогаз" Андрій Коболєв назвав"Північний потік-2" російським"троянським конем" для Європи.
In April, the head of Ukrainian gas company"Naftogaz" Andrey Kobelev called Nord stream-2" the Russian"Trojan horse" for Europe.

Глава НАК«Нафтогаз України» Андрій Коболєв наполягає на тому, щоб контракт повністю відповідав європейському енергетичному законодавству.
The Head of the NJSC“Naftogaz Ukrainy”, Andrey Kobolev, insists that the contract fully complies with European energy legislation.

Андрій Коболєв вважає, що Україні в таких умовах ведення переговорів необхідно жорстко відстоювати свою позицію, і вести переговори максимально прозоро:.
Andrei Kobolev believes that Ukraine in such conditions of negotiation must firmly defend its position, and negotiate as transparently as possible:.

Голова правління“Нафтогазу” Андрій Коболєв привітав рішення суду і зазначив, що компанія передбачала саме такий результат цього розгляду.
The head of Naftogaz, Andrei Kobolev, welcomed the decision of the Swedish court and noted that the company expected this result of this review.

Ймовірність виникнення перебоїв з поставками газу в Європу через Україну взимку 2015/2016 досить низька, заявив глава«Нафтогазу України» Андрій Коболєв.
Nov. The probability of interruptions in gas supplies to Europe via Ukraine in winter 2015/2016 low enough, said the head of“Naftogaz of Ukraine” Andrey Kobelev.

Глава НАК«Нафтогаз України» Андрій Коболєв заявив, що Росія під час газових переговорів у Брюсселі запропонувала Євросоюзу доходи від«Північного потоку-2».
Head of Naftogaz of Ukraine, Andriy Kobolyev, said that Russia during the gas talks in Brussels offered the EU income from Nord Stream 2.

Майбутній контракт з ПАТ«Газпром» повинен повністю відповідати рішенням Стокгольмського арбітражу, російська сторона повинна виконати свої зобов'язання, стверджує Андрій Коболєв.
The future contract with PJSC“Gazprom” must fully comply with the decision of the Stockholm arbitration, the Russian side must fulfill its obligations, says Andrey Kobolev.

І Юрій Вітренко, і Андрій Коболєв, які разом успішно керували Нафтогазом, володіють глибокими знаннями з енергетичних питань, ефективно ведуть переговори і перемагають Росію в судах.
Both Vitrenko and Koboliev, who together successfully led Naftogaz, bring deep expertise on energy issues and have negotiated with and beat Russia in court.

Як заявив голова Нафтогазу Андрій Коболєв, будуть використані всі доступні законні засоби і інструменти, щоб домогтися виконання рішення і отримати від Газпрому присуджену суму.
As stated by the head of Naftogaz Andrey Kobelev will use“all available legal means and instruments to enforce decisions and to receive from Gazprom the amount awarded”.

Як заявив голова Нафтогазу Андрій Коболєв, будуть використані всі доступні законні засоби і інструменти, щоб домогтися виконання рішення і отримати від Газпрому присуджену суму.
The chairman of the board of Naftogaz Andrey Kobolev promised to use all available legal means and tools to achieve fulfillment of the decision and to receive from Gazprom the amount awarded.

Раніше повідомлялось, що Андрій Коболєв запропонував Кабміну розглянути можливість повної лібералізації поставок природного газу для всіх категорій споживачів з 1 квітня 2019 року.
It was reported earlier that Andriy Kobolyev proposed the Cabinet of Ministers to consider the possibility of full liberalization of natural gas supplies for all categories of consumers from April 1, 2019.