Що таке АНДРІЙ ПОРТНОВ Англійською - Англійська переклад

• andriy portnov
• andrii portnov
• andrey portnov
• andrew portnov

Приклади вживання Андрій портнов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Портнов.
Andriy Pornov.

Моляр Андрій Портнов.
Moliar Andriy Portnov.

Андрій Портнов.
Andriy Portnov.

Хто такий Андрій Портнов і чого від нього можна очікувати?
Who is Roger Barnes, and what can you expect from him?

Андрій Портнов.
Andrey Portnov.

До України після п'ятирічної відсутності повернувся юрист Андрій Портнов.
After a five-year absence, lawyer Andrei Portnov returned to Ukraine.

Андрій Портнов.
Andrew Portnov.

Тому що сьогодні уже такі одіозні політики, як Андрій Портнов, називають себе журналістами.
Because today such odious politicians as Andriy Portnov name themselves journalists.

Андрій Портнов.
Andriіy Portnov.

Про це повідомив екс-заступник голови Адміністрації президента, юрист Андрій Портнов в Facebook.
This was announced by the former Deputy head of the presidential Administration, lawyer Andriy Portnov in Facebook.

Андрій Портнов: Хочу сказати ще одну річ.
Gertner: Let me say one more thing.

Нині проти екс-Президента відкрито десяток проваджень, а одним із розробником справ є Андрій Портнов.
Currently, a dozen lawsuits have been opened against the ex-President, and one of the case developer is Andrey Portnov.

Андрій Портнов, історик сучасної України.
Andrii Portnov is a historian of modern Ukraine.

Це Віктор Янукович та його сини, брати Клюєви, Микола Азаров та його син, Андрій Портнов.
These are Viktor Yanukovych ans his sons, brothers Andriy and Serhiy Klyuev, Mykola Azarov and his son, and Andriy Portnov.

Андрій Портнов: Справді важко пояснити, важко говорити про такі події з дітьми.
RANIA: It is so difficult to really-- to explain this kind of thing to children.

Показовим прикладом є Андрій Портнов і його група, що ініціювали чимало конфліктів, які було досить важко пояснити виборцям.
One bright example was Andriy Portnov and his group who started quite a few conflicts that were hard to justify in the eyes of the voters.

Андрій Портнов: Це дуже цікава тема, і вона заслуговує, на мою думку, більшої публічної дискусії.
Andriy Portnov: This is a very interesting topic, and, in my opinion, it merits greater public discussion.

Принаймні, радник президента Андрій Портнов- один із авторів документа, переконаний, що кількість виправдальних вироків суттєво збільшиться.
At least, the presidential adviser Andriy Portnov- one of the authors of the document- is convinced that the number of acquittals will significantly increase.

Андрій Портнов, який з серпня 2018 року керував даним телеканалом- з цієї причини відразу розірвав з каналом співпрацю.
Andriy Portnov, who had managed the channel since August 2018, terminated his cooperation with the channel due to that fact.

Адміністрації Президента України Вілфрід Їльге Німецьке Товариство зовнішньої політики Андреас Умланд Інститут Євро-Атлантичного Співробітництва Андрій Портнов PRISMA UKRAЇNA Форум студій.
The Presidential Administration of Ukraine Wilfried Jilge German Society on Foreign Relations Andreas Umland Institute for Euro- Atlantic Cooperation Andriy Portnov PRISMA UKRAЇNA Transregional Studies Forum.

Як відомо, Андрій Портнов нині живе у Відні, де отримав посвідку на проживання.
As you know, Andrew Portnov now lives in Vienna, where he received a residence permit.

Але є поширені побоювання, що голова офісу Зеленського Андрій Богдан і його ймовірний куратор Андрій Портнов- пережиток епохи[колишнього президента України Віктора] Януковича- за лаштунками вже маніпулюють судовою системою.
Yet there are widespread fears that Zelensky's chief of staff, Andriy Bohdan, and his supposed mentor, Andriy Portnov- a relic of the Yanukovych era- are already manipulating the judicial system behind the scenes.

Андрій Портнов: Я думаю, що це можливо, але в сучасному світі, не тільки в Україні, з цим є дуже багато проблем.
Andriy Portnov: I think it is possible, but in the contemporary world, not just in Ukraine, there are very many problems connected with this.

Один з тих, хто опинився в списку, Андрій Портнов, звинувачувався в незаконному привласненні землі та протиправному отриманні державної зарплати, йому також інкримінувалося ні що інше, як масове вбивство активістів під час протестів на Майдані.
One of those on the list, Andriy Portnov, was accused of misappropriating land and wrongfully claiming a state salary, as well as nothing less than mass murder of activists during the Maidan protests.

Андрій Портнов спеціалізується на інтелектуальній історії, історіографії, геноциді та дослідженні пам'яті в Східній і Центральній Європі.
Andrii Portnov specializes in intellectual history, historiography, genocide and memory studies in Eastern and Central Europe.

Нагадаємо, що Андрій Портнов був радником президента України Віктора Януковича у 2011-2014 роках, він був заступником глави Адміністрації президента і займався питаннями судоустрою.
Recall that Andrey Portnov was adviser to the President of Ukraine Viktor Yanukovych in 2011-2014, he was the deputy head of the presidential administration and worked on issues of the judicial system.

Андрій Портнов: По-перше, я думаю, що в Україні є досить-таки відчутна кількість дослідників Голокосту, причому не тільки в Києві, не тільки в Дніпрі чи Львові.
Andriy Portnov: First of all, I think that in Ukraine there is quite an appreciable number of historians of the Holocaust, and not just in Kyiv, not just in Dnipro or Lviv.

Своєю чергою адвокат Андрій Портнов повідомив, що під час обшуків за місцем проживання намісника Києво-Печерської лаври працівники СБУ вилучили книгу«Українська Православна Церква: відносини з державою.
In turn, the lawyer Andriy Portnov has informed that during searches at the residence of the Governor of Kiev-Pechersk Lavra, the staff of SBU withdrew the book“Ukrainian Orthodox Church: relations with the state.

Андрій Портнов говорить, що не потрібно цілком заперечувати історичну пам'ять, залишену радянським режимом, так як це сталося у Східній Німеччині після об'єднання з Західною.
Andrii Portnov pointed out that the historic memory left behind by the Soviet rule should not be rejected wholesale, as it happened in East Germany after the re-unification of Germany.

Андрій Портнов: Наприклад, якщо ми говоримо про Голодомор, то надалі бракує, на мою думку, глибших порівнянь із тим, що в той самий час відбувалося, наприклад, в Казахстані, був голод.
Andriy Portnov: For example, if we are talking about the Holodomor, there is still a lack, in my opinion, of deeper comparisons with what was taking place at that very time, for example, in Kazakhstan, where there was a famine.