Що таке АНОНСУВАВ СТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• announced the creation

Приклади вживання Анонсував створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Volkswagen анонсував створення альянсу з Ford.
Volkswagen announced the creation of the Alliance with Ford.

Сергій Гусовський анонсував створення нової політичної сили.
Serhiy Husovsky announced the creation of a new political force.

Міністр інфраструктури Володимир Омелян анонсував створення двох нових авіакомпаній.
Minister of infrastructure Volodymyr Omelian announced the creation of two new airlines.

Гутерріш анонсував створення конституційного комітету Сирії.
Guterres announces formation of Syria constitutional committee.

Читайте також: Франція: Макрон анонсував створення космічних військ.
Read also Armies: Macron announces the creation of a military command of space.

Раніше Омелян анонсував створення в Україні двох нових авіакомпаній.
Earlier, Omelyan announced the creation of two new airlines in Ukraine.

Колишній заступник генерального прокурора Давид Сакварелідзе анонсував створення в Україні нової політичної партії.
Former deputy prosecutor-general David Sakvarelidze has announced the creation in Ukraine of a new political party.

Також прем'єр анонсував створення в ОАЕ Молодіжної національної ради.
The prime minister also announced the creation of a UAE Youth National Council.

Він анонсував створення міжфракційної групи, яка матиме«лобіювати євразійський вектор руху України в парламенті».
He announced the creation of an interfaction group that would,“be lobbying for the Eurasian vector of Ukraine” in parliament.

Лідер«Аль-Каїди» Айман Аз-Заркаві анонсував створення відділення«Аль-Каїди» в Індії минулого року.
Al-Qaeda leader Ayman al-Zawahiri announced the creation of Al-Qaeda in India last year.

Також він анонсував створення слідчої комісії і перевірку льотної придатності всього цивільного флоту.
He also announced the creation of an investigative commission and check of the airworthiness of the entire civilian fleet.

Нагадаємо, що наприкінці лютого Міністерство інфраструктури України анонсував створення Центру транспортних інновацій, який запустить в Дніпрі першу тестову майданчик Hyperloop.
Recall that in late February, the Ministry of infrastructure of Ukraine announced the creation of a Centre of transport innovation that will launch in the river the first test pad Hyperloop.

Він анонсував створення Служби фінансових розслідувань, а також наголосив на продовженні реформ у країні.
He announced the creation of the Financial Investigations Service, and also emphasized the continuation of reforms in the country.

Зазначимо, ще торік Кабмін анонсував створення Фонду енергоефективності в квітні 2017-го, проте документ вдалося прийняти тільки в червні 2017-го.
We will note, last year the Cabinet announced the creation of an energy efficiency Fund in April 2017, however, the document failed to be adopted only in June 2017.

Крім того, Міністр анонсував створення нової системи навчання, яка дасть змогу державним службовцям постійно удосконалювати свої знання та навички, щоб стати конкурентоспроможними на ринку праці поза державною службою.
In addition, the Minister announced the creation of a new training system that will enable civil servants to constantly improve their knowledge and skills in order to become competitive in the job market outside the civil service.

Також прем'єр-міністр анонсував створення програми"Спроможна школа для кращих результатів" для підвищення якості освіти у школах у маленьких містах і селах.
The Prime Minister announced the creation of the program“education can do for best results” to improve the quality of education in schools in small towns and villages.

Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман анонсував створення спільної групи у складі представників Національної комісії, що здійснює регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг(НКРЕКП), Міністерства енергетики та вугільної промисловості, Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства для перевірки діяльності операторів газорозподільних мереж(ГРС).
The prime minister of Ukraine Volodymyr Groysman announced creation of joint group as a part of representatives of the National commission which is carrying out regulation in the sphere of power and utilities(NKREKP), Ministry of Energy and Coal Industry, Ministry of Regional Development, Construction, and Housing and Utilities for check of activity of operators of gas distribution networks(GRS).

У ЄС анонсували створення нової програми цифрової трансформації суспільства….
The EU announced the creation of a new program of digital transformation….

Гройсман анонсує створення в Україні 100 районів.
Groisman announced the creation in Ukraine of 100 districts.

Наталя Соколенко анонсувала створення"Громадського радіо".
Natalia Sokolenko announced the creation of"Public Radio".

США анонсували створення"космічних сил" до 2020-го.
The US announced the creation of"cosmic forces" in 2020.

У грудні 2015 року Linux Foundation анонсувала створення проекту Hyperledger.
In December 2015, the Linux Foundation announced the creation of the Hyperledger Project.

Команда EXBASE. IO анонсує створення власного YouTube каналу.
EXBASE. IO team announces creation of its own YouTube channel.

Тимошенко анонсувала створення воєнного кабінету.
Tymoshenko announces creation of War Cabinet.

Канадські вчені анонсували створення панелі з цього матеріалу з ефективністю 20.1% і вартістю близькою до вартості звичайної паперової газети.
Canadian scientists announced the creation of a panel of this material with an efficiency of 20.1% and a price close to the cost of a conventional paper newspaper.

Тоді сторони анонсували створення Цифрового Співтовариства(Digital Community) для гармонізації ринків між ЄС і Україною.
Then the parties announced the creation of the Digital Community for the harmonization of markets between the EU and Ukraine.

Національним банком України було анонсовано створення регулятивної«пісочниці» для розвитку фінтех стартапів.
The National Bank of Ukraine has announced the creation of the regulatory sandboxes for development of the fintech start-ups.

За останні два роки Salesforce придбала 3 AI-компанії і нещодавно анонсувала створення власної AI-служби- Salesforce Einstein.
Salesforce has acquired the 3 AI company over the past two years and recently announced the creation of its own AI service- Salesforce Einstein.

У Південній Кореї анонсують створення цікавого парку розваг, присвяченого популярним фільмам- Lionsgate Movie World.
In South Korea, announce the creation of an interesting amusement park, dedicated to popular films- Lionsgate Movie World.