Що таке АНОНІМНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of anonymity
• anonymization
• anonymous
• anonymisation

Приклади вживання Анонімності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які найкращі інструменти анонімності даних?
What are the best data anonymization tools?

Це дозволяє використовувати Threema при збереженні повної анонімності.
It's possible to use Threema completely anonymously.

Monero і Zcash- новий рівень анонімності.
Monero and Zcash- new level of the anonymity.

Це дозволяє використовувати Threema при збереженні повної анонімності.
This allows you to use Threema entirely anonymously.

Одна з жінок хоче анонімності, інші ж назвали свої імена відкрито.
Some choose to remain anonymous while others revealed their names.

Це дозволяє використовувати Threema при збереженні повної анонімності.
This feature allows you to use Threema completely anonymously.

Ми використовуємо лише Google Analytics з активацією IP-анонімності("анонімний IP").
We only use Google Analytics with activated IP anonymization(“Anonymize IP”).

Через анонімності онлайн-знайомства набагато гірше, ніж звичайне знайомство в життя.
Because of the anonymity of online dating, it can be trickier than conventional dating.

Строго дотримано також усіх юридичних норм, зокрема анонімності донора.
Also, Greece has strict rules about the anonymity of the donors.

Створення складної системи, яка об'єднує можливості анонімності і процеси ідентифікації, є складним завданням.
Creation of complex system which combines anonymous options and processes of identification is a complicated task.

Політика конфіденційності щодо використання та використання Google Analytics(з функцією анонімності).
Privacy policy for the use and use of Google Analytics(with anonymization function).

Контролер інтегрував компонент GTranslate(з функцією анонімності) на цьому веб-сайті.
The controller has integrated the component GTranslate(with anonymization function) on this website.

При цьому всі дані будуть передаватися через захищені мережі та на умовах повної анонімності.
All submitted information would be transmitted via secure networks& on completely anonymous basis.

Якщо функцію анонімності IP-адреси активовано під час відвідування нашого веб-сайту, ваша IP-адреса користувача скорочується Google.
If the IP anonymization function is enabled when using our website, the User's IP address is shortened by Google.

Контролер інтегрував на цей веб-сайт компонент Google Analytics(з функцією анонімності).
The controller has integrated on this website the component Google Analytics(with anonymization function).

Якщо функцію анонімності IP-адреси активовано під час відвідування нашого веб-сайту, ваша IP-адреса користувача скорочується Google.
If the IP anonymisation function is activated while you are visiting our website, your User IP is abbreviated by Google.

Асоціація рекомендувала законодавчому органові приділити увагу питанню анонімності свідків.
The Association recommended that the legislature should direct its attention to the question of anonymous witnesses.

Якщо функцію анонімності IP-адреси активовано під час відвідування нашого веб-сайту, ваша IP-адреса користувача скорочується Google.
If the IP address anonymisation function is activated when using the Website, the IP address of the User is shortened by Google.

Наприклад, маскування області очей пацієнта на фотографії не є гарантією анонімності.
For example, masking the eye region in the photographs of the individuals is an inadequate protection of the anonymity.

Одна з дат, якої, безсумнівно, вдалося уникнути анонімності, що часто буває з календарем,- це 4 липня 1957 року.
One of the dates which has undoubtedly managed to escape the anonymity often imposed by the calendar is the 4th of July, 1957.

Було висловлено чимало побоювань щодо децентралізованого характеру криптовалюта і їх практично повної анонімності.
A lot of concerns have been raised regarding cryptocurrencies' decentralized nature and their ability to be used almost completely anonymously.

Там, де існують технічні обмеження, що запобігають видаленню чи анонімності, ми зберігаємо персональні дані та обмежуємо їх активне використання.
Where there are technical limitations that prevent deletion or anonymization, we safeguard personal data and limit active use of it.

Наприклад, відсутність анонімності користувачів Ефіріума призведе до того, що вони перейдуть на ті криптовалюти, які мають більш високий рівень конфіденційності, наприклад, Zcash і Monero.
A break in anonymity for Ethereum users, for instance, would drive them towards cryptocurrencies that have better privacy, such as Zcash and Monero.

Iноді ми використовуємо дані для статистичних цілей, але дотримуємося анонімності кожного окремого користувача, щоб людина не могла бути ідентифікована.
We do use the data for statistical purposes, but maintain the anonymity of each individual user so that the person cannot be identified.

Також WikiLeaks з 2010 року заявляли, що велику увагу приділяють анонімності джерел інформації і готові оплачувати адвокатів своїм передбачуваним інформаторам.
Also, since 2010 WikiLeaks has declared that they pay a great attention to anonymous sources of information and are willing to pay the lawyers of alleged informants.

Там, де існують технічні обмеження, що запобігають видаленню чи анонімності, ми зберігаємо персональні дані та обмежуємо їх активне використання.
Where there are technical limitations that prevent deletion or anonymization, the Organization will safeguard and limit the use of information as required by applicable law.

Iноді ми використовуємо дані для статистичних цілей, але дотримуємося анонімності кожного окремого користувача, щоб людина не могла бути ідентифікована.
We may use the data from time to time for statistical purposes, but maintain the anonymity of each individual user so that the person cannot be identified.

Там, де існують технічні обмеження, що запобігають видаленню чи анонімності, ми зберігаємо персональні дані та обмежуємо їх активне використання.
Where there are technical limitations that prevent deletion or anonymization, we take reasonable measures to safeguard personally identifiable information and personal data and limit active use of it based on its sensitivity.