Що таке АНТАЛЬЯ Англійською - Англійська переклад

• antalya

Приклади вживання Анталья Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіон Анталья.
The Antalya region.

Провінція Анталья наділена багатющим природним та історичним спадком Туреччини. Ця велика провінція….
The province of Antalya is endowed with the richest natural and historic treasures of Turkey. This l….

Чудовий курортне місто Анталья розташовується на узбережжі….
Wonderful resort city of Antalya is located on the coast….

Автобус з туристами перекинувся в провінції Анталья недалеко від селища Аксу.
A bus with tourists overturned in the province of Antalya near the village of Aksu.

Завдяки своїй історичній тлі регіон Анталья користується багату культуру і етнографію. В доповнення….
Thanks to its historical background the Antalya region enjoys a rich culture and ethnography. In add….

Gazipaşa це місто на узбережжі Середземного моря на півдні Туреччини в провінції Анталья, 180км на схід від міста Анталія.
Gazipaşa is a town on the Mediterranean coast of southern Turkey in Antalya Province, 180km east of the city of Antalya.

Елмали є місто і район в провінції Анталья, Середземноморський регіон Туреччини.
Elmalı is a town and district in Antalya Province, the Mediterranean region of Turkey.

Коркутелі є район провінції Анталья в Середземноморському регіоні Туреччини, 56 км на північний захід від міста Анталії.
Korkuteli is a district of Antalya Province in the Mediterranean region of Turkey, 56 km north-west of the city of Antalya.

Завдяки своїй історичній тлі регіон Анталья користується багату культуру і етнографію.
Thanks to its historical background the Antalya region enjoys a rich culture and ethnography.

Kumluca знаходиться 90 км на захід від міста Анталія, на півострові Теке,(між затоками Анталья і Фетхіє).
Kumluca is located 90 km west of the city of Antalya, on the Teke Peninsula,(between the bays of Antalya and Fethiye).

Серік є місто і район в провінції Анталья в Туреччині, 38 км на схід від міста Анталія, вздовж узбережжя Середземного моря.
Serik is a town and district in Antalya Province of Turkey, 38 km east of the city of Antalya, along the Mediterranean coast.

Каш є невеликий рибальському, яхтинг і туристичне місто, і район провінції Анталья в Туреччині, 168км на захід від міста Анталія.
Kaş is a small fishing, yachting and tourist town in district of Antalya Province of Turkey, 168km west of the city of Antalya.

Гюндогмуш є віддаленим район провінції Анталья в Туреччині, 182км від міста Анталія, від дороги від Akseki до Манавгат.
Gündoğmuş is a remote district of Antalya Province of Turkey, 182km from the city of Antalya, off the road from Akseki to Manavgat.

Каш є невеликий рибальському, яхтинг і туристичне місто, і район провінції Анталья в Туреччині, 168км на захід від міста Анталія.
Kaş is a small fishing, diving, yachting and tourist town, and a district of Antalya Province of Turkey, 168 km west of the city of Antalya.

Кемер є банком курорт і комуна провінції Анталья на середземноморському березі Туреччини, 40 км на захід від міста-меж Анталії.
Kemer is a bank resort and a commune of Antalya Province on the Mediterranean bank of Turkey, 40 km west of the city-limits of Antalya.

Анталья туристичний курорт готелі для продажу, придатні для ГОТЕЛЬ, туристичний курортних готелів в Анталії на продаж, для готелю мотелю.
Antalya tourist resort hotels for sale, suitable for hotel motel, tourist resort hotels in Antalya for sale, suitable for hotel motel.

У турецькій південній провінції Анталья в результаті падіння автобусу з 50-метрової висоти загинули щонайменше 4 людей, 27 отримали травми.
In the Turkish southern province of Antalya in the fall of the bus with a 50-meter height killed at least 4 people, 27 were injured.

Фінікія(стародавня Phoenicus) є район на узбережжі Середземного моря в провінції Анталья в Туреччині, 90 хвилин на захід від міста Анталія.
Finike(ancient name is Phoenicus) is a district on the Mediterranean coast of Antalya Province of Turkey, 90 minutes west of the city of Antalya.

Анталья, популярне турецьке курортне місто, яке є воротами в південний середземноморський регіон країни, який часто називають бірюзовим узбережжям.
Antalya, a popular Turkish resort town, is the gateway to the southern Mediterranean region of the country, often called the Turquoise Coast.

Готелі, де були в цьому році відзначені випадки захворювання Коксакі, розташовані в популярних туристичних зонах Туреччини- Кемер, Анталья, Аланья, сторона.
Hotels, where they were in the cases of Coxsackie disease, the marked, located in the popular tourist areas of Turkey- Kemer, Antalya, Alanya, side.

Анталья- це величезний турецьке місто, який розташований на березі Середземного моря, і щороку відвідують мільйони туристів з усього світу.
Antalya- Turkey is a huge city, which is located on the Mediterranean coast, and every year is visited by millions of tourists from around the world.

Приватна пляжна зона, пропонує сонячну терасу і сад з басейном Lara Hotel, Анталья, Ворота Адріана знаходиться в 8 км і 8 км від зрізаних мінарету.
Boasting private beach area, a sun terrace with a swimming pool and a garden, Lara Otel is located in Antalya, 8 km from Hadrian's Gate and 8 km from Broken Minaret.

Одним з численних і самим чарівним курортом можна назвати приморський Каш, що знаходиться на самій південній точці Лікійського узбережжя, в провінціях Анталья.
One of the many and the most charming resort You can call the seaside Kash, located at the southernmost point of the Lycian coast, in the provinces of Antalya.

Група опозиційних активістів із Сирії заявила на засіданні в турецькому місті Анталья, що однією амністії недостатньо, і що вони як і раніше будуть вимагати відставку Асада.
But Syrian opposition activists gathered at a three-day meeting in Antalya, Turkey, said the amnesty was not enough and that Assad's regime must be brought down.

Магазини Анталья продаж бізнесу офісний центр, де магазини, майстерні, для продажу в офісному центрі, розташованому в Анталії, Анталья продаж бізнес-офіс- центр, де.
Antalya sale business office center where shops, work shops for sale in office center located in Antalya, Antalya sale business office center where shops.

Число іноземців, що проживають в середземноморському районі Аланья в провінції Анталья, збільшилася на 7,3% в порівнянні з минулим роком, склавши 34 532 особи до кінця 2014 року.
The number of foreigners living in Alanya, in the Antalya province, has increased by 7.3 per cent from the previous year to 34,532, according to official data.

Затонулий руїни древнього Сімена, який був зруйнований в результаті землетрусу в другому столітті, лежать недалеко від узбережжя материкової провінції Анталья.
The sunken ruins of the ancient Simena, which was destroyed by the earthquake in the second century, lie not far from the coast of the mainland province of Antalya.

На відміну від минулорічного«холодного душу», влаштованого російському президентові в австралійському Брісбені, турецька Анталья прийняла його більш прихильно, але до теплоти Санкт-Петербурга-2013 було ще дуже далеко.
Unlike last year's“cold shower”, arranged for the Russian President in the Australian Brisbane, Turkish Antalya welcomed him warmer, but it was obviously far from the warmth of St. Petersburg of 2013.

Депутат, колишній мер міста Анталья Мустафа Акайдын повідомив на прес-конференції в понеділок, що через загострення відносин з Росією регіон втратить$6 млрд в туристичному секторі і ще$500 млн у сфері сільського господарства.
MP, former mayor of Antalya Mustafa Akaydin said at a press conference on Monday that due to the deterioration of relations with Russia, the region will lose $6 billion in the tourism sector and another $500 million in agriculture.