Що таке АНТИКВАРІВ Англійською - Англійська переклад

• of antiquaries
• antiquarian
• antique dealers

Приклади вживання Антикварів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лондон, суспільство антикварів.
London: Society of Antiquaries.

Сігірія привернула увагу антикварів, а потім і археологів.
Sigiriya became known to antique dealers and later to archeologists.

Національному музеї антикварів.
The National Museum of antiquaries.

Сігірія привернула увагу антикварів, а потім і археологів.
Sigiriya came to the attention of antiquarians and, later, archaeologists.

Довічний член Товариства антикварів(Париж).
Lifelong member of antiquarian society, Paris.

Він є членом Королівського історичного товариства і членом спілки антикварів.
He is a Fellow of the Royal Historical Society and a Fellow of the Society of Antiquaries.

Підтримав товариство антикварів Шотландії.
The Society of Antiquaries of Scotland.

У 1996 році він був обраний людиною року товариством Антикварів.[18].
In 1996 he was elected a Fellow of the Society of Antiquaries.[18].

Міжнародною конфедерацією антикварів і арт дилерів.
The International Confederation of Antiquaries and Art Dealers.

Травня 1774 суспільство антикварів розкрило могилу Едуарда у Вестмінстерському абатстві.
On 2 May 1774, the Society of Antiquaries opened Edward's tomb in Westminster Abbey.

Стівен Вестон усно представив англійська переклад грецького тексту на товариство антикварів зустрічі у квітні 1802.[35][59].
Stephen Weston verbally presented an English translation of the Greek text at a Society of Antiquaries meeting in April 1802.[35][59].

Він підтримав товариство антикварів Шотландії і служив як президент цього товариства з 1913 по 1918 рік.
He supported the Society of Antiquaries of Scotland and served as its president from 1913 to 1918.

Він зробив вправний запропонував реконструкцію, яка незабаром поширюється на Товариства антикварів разом зі своїми принтами написи.
He produced a skilful suggested reconstruction, which was soon being circulated by the Society of Antiquaries alongside its prints of the inscription.

Він був президентом Товариства антикварів Шотландії і отримав титул V барона Еберкромбі 3 жовтня 1917 року.
He was president of the Society of Antiquaries of Scotland and succeeded his elder brother as 5th Baron Abercromby on 3 October 1917.

NYSID зрештою влаштувався в його поточне місце розташування на Східній 70-й вулиці в 1994 році, в тому числі топ образотворчого мистецтва міста та антикварів і відомих музеїв.
NYSID eventually settled into its current location on East 70th Street in 1994, among the city's top fine art and antique dealers and renowned museums.

Танстелл був членом Лондонського товариство антикварів з 21 року, та в 1771 році був обраний до Королівського товариства.
Tunstall became a fellow of the Society of Antiquaries of London at the age of twenty-one, and in 1771 was elected a fellow of the Royal Society.

Однією з найбільш ранніх справжніх європейських шахових фігур є шахові фігури острова Льюіс, які зараз знаходяться у Британському музеї та Національному музеї антикварів в Единбурзі.
One of the earliest authentic European chess pieces are the chess pieces of the Isle of Lewis who are now in the British Museum and the National Museum of antiquaries in Edinburgh.

Найдавніше товариство антикварів у світі, створене родом Ганновера[статутом короля Георга III Британії] в середині 1700-х років, є об'єднанням, що називається«Товариством Антикварів», яке в Шотландії формує доповнення до історичного- Урядового відомства.
The oldest antiquarian society in the world, constituted by the House of Hanover[by charter of King George III of Britain] in the middle 1700s, is an association called the Society of Antiquaries which, in Scotland, forms an adjunct to Historic Scotland- a Government department.

Майже в ту ж мить, Крістіан Готлоб Heyne в Геттінгені зробив новий латинський переклад грецького тексту, який був більш надійним, ніж Ameilhon, яка була вперше опублікована в 1803 році.[Г] Воно було передруковано суспільством антикварів у спеціальному випуску журналу Archaeologia в 1811 році, поряд Уестона раніше неопублікований переклад на англійську мову, полковник Тернерз оповідання, та інші документи.[Ч][60][61].
At almost the same moment, Christian Gottlob Heyne in Göttingen was making a new Latin translation of the Greek text that was more reliable than Ameilhon's, which was first published in 1803.[G] It was reprinted by the Society of Antiquaries in a special issue of its journal Archaeologia in 1811, alongside Weston's previously unpublished English translation, Colonel Turner's narrative, and other documents.[H][60][61].

Тадас був антикваром і колекціонером предметів мистецтва.
Tadas was an antiquarian and collector of objets d'arts.

Його сином був антиквар Стендіш Хайс О'Грейді.
His son was the antiquarian Standish Hayes O'Grady.

Англійський політичний діяч, юрист, антиквар, історик.
English political figure, jurist, antiquarian, and historian.

Її назвали втраченим романтичним генієм, антикваром, архітектором та провидцем.
She has been described as a lost Romantic genius, antiquarian, architect and visionary.

Як вважав антиквар Ерскін Беверідж, повинні існувати також друга і третя камери.
The antiquary Erskine Beveridge believed that a second and perhaps a third chamber exist.

Антиквари вважають їх не особливо цінними.
Collectors do not consider them too valuable.

В конкурентной борьбе» журналі« Антиквар».
The concurent competition» in the magazine« Antikvar».

Це правило має виняток, деякі комерційні організації, які продають вживані товари- автомобіль, брокери з нерухомості, антиквар, Motobazar і т. д.
This rule has an exception, some commercial entities that sell second-hand goods- Car, real estate brokers, antiquarian, Motobazar, etc.

Краще застосування їм- все, що пов'язано з модою, антиквари, декоратори, юристи, судді і продавці предметів мистецтва.
The best use of them- everything connected with fashion, antique dealers, decorators, lawyers, judges and sellers of art objects.

Ви можете пройти пішки брокера, дилера ювелірних виробів, антиквар і багато інших, які роблять те ж саме опис роботи.
You can undergo a pawn broker, jewelry seller, antique dealer and many more who do the same job at a percentage of the sale.

Повернувшись в Париж, він став працювати разом з антикваром і декоратором Акселем Вервордтом і взяв участь у кількох виставках і фестивалях антикваріату.
Returning to Paris, he began working with antiques and decorator Axel Vervoordt and took part in several exhibitions and festivals of antiques.