Що таке АНТИПА Англійською - Англійська переклад

• antipas

Приклади вживання Антипа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ірод Антипа.
Herod Antipas.

Філіппом Антипа.
Philip Antipas.

Ірод Антипа четверовластником.
Herod Antipas.

Уппсала Ірод Антипа.
Uppsala Herod Antipas.

Тому Ірод Антипа дуже хоче побачити Ісуса.
Herod Agrippa is happy to see Jesus.

В священномученика Антипа єпископа Пергамскага.
The Hieromartyr Antipas Bishop Pergamskaga.

Раритетна ікона«Святі Косма, Антипа і Даміан».
Rarity icon"Holy Cosmas, Antipas and Damian".

Це не Ірод Антипа, четверовластником Палестини.
It did not Herod Antipas, tetrarch of Palestine.

Чому після смерті Івана Ірод Антипа хоче побачити Ісуса?
After John's death, why does Herod Antipas want to see Jesus?

Ірод Антипа одержав від імператора Августа Галілею.
Herod Antipas received Galilee from the emperor Augustus.

Об'явлення 2:13 посилається на Антипа, який був убитий у Пергамі.
Revelation 2:13 makes reference to Antipas who was killed in Pergamum.

Ірод Антипа одержав від імператора Августа Галілею.
Herod Antipas received from the emperor Augustus the rule of Galilee.

Ханс Янссон, Уппсала Ірод Антипа зустрітися з нами знову в біблійній історії.
Hans Jansson, Uppsala Herod Antipas meet us again in the biblical story.

Подібно до Ісуса ранні християнські мученики, такі, як учень Антипа, відмовлялися поступатися своїми переконаннями Об'яв.
Like Jesus, early Christian martyrs, such as the disciple Antipas, refused to compromise their integrity.

Цей галилейський цар Ірод Антипа був сином того самого Ірода Великого, який убив 14 тисяч вифлеємських немовлят.
This Galilean King, Herod Antipas, was the son of Herod the Great, who slaughtered the fourteen thousand Bethlehem infants.

Після того як Іродіада розлучилася з Філіппом, а Антипа- зі своєю дружиною, Іродіада і Антипа одружилися.
Herodias divorced Philip, Antipas divorced his wife, and Herodias and Antipas were married.

Але Марк відзначає, що Ірод Антипа боявся Івана, в якійсь мірі поважав його як пророка і захищав його від своєї дружини Іродіади.
But Mark records that Herod Antipas feared John, respected him as a prophet to some degree, and protected him from his wife, Herodias.

Знаю дїла твої, і що ти домуєш, де престол сатани, і держиш імя моє, і не відрік ся віри моєї і в ті днї, коли Антипа, сьвідок мій вірний, убитий у вас, де домує сатана.
I know your works and where you dwell, where Satan's throne is. You hold firmly to my name, and didn't deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

Святитель Антипа своїм прикладом, твердою вірою і невпинною проповіддю про Христа досяг того, що жителі Пергама почали відмовлятися від жертвоприношень ідолам.
By his personal example, firm faith and constant preaching about Christ, Antipas began to turn the people of Pergamum from offering sacrifice to idols.

Знаю дїла твої, і що ти домуєш, де престол сатани, і держиш імя моє, і не відрік ся віри моєї і в ті днї, коли Антипа, сьвідок мій вірний, убитий у вас, де домує сатана.
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Священномученик Антипа- учень святого апостола Іоана Богослова(пам'ять 26 вересня), був єпископом Пергамської Церкви в роки царювання імператора Нерона(54- 68).
The Hieromartyr Antipas, a disciple of the holy Apostle John the Theologian(Sept. 26), was bishop of the Church of Pergamum during the reign of the emperor Nero(54-68).

Тоді Ірод знав, що люди люблять Івана, і його вбивство викличе бунт, тому Ірод Антипа припустив, що навіть якщо людям не вдасться повалити(або вбити) його, римляни могли б дозволити розгорітися повстанню у відповідь на його особисті дії.
But Herod knew that the people loved John, and killing him would cause a riot; so Herod Antipas likely reasoned that even if the people didn't succeed in deposing(or killing) him, the Romans might for allowing rebellion to fester in response to his own personal actions.

В Донецькій області(виборчий округ № 51, м. Горлівка) поблизу дільниці № 141533 офіційними спостерігачами від КВУ було зафіксовано ще один випадок незаконної агітації- на будівлі біля дільниці було розміщено агітаційні матеріали кандидата в народні депутати України Антипа Петра Івановича.
In Donetsk oblast(election district 51, Horlivka city) near the polling station 141 533 CVU observers registered another case of illegal campaigning- campaigning materials of parliamentary candidate Petro Antyp were placed on a building near the polling station.

Бровари Проте ТОВ Антип.
Brovary However Antyp LLC.

Антип, ти робив дуже багато для….
SF: You did a lot….

Мирське ім'я цієї людини Антип.
The worldly name of this man is Antip.

Розлючені жерці поволочили священномученика Антипу в храм Артеміди і кинули його в розпеченого мідного вола, куди зазвичай кидали жертви ідолам.
The enraged pagan priests dragged the Hieromartyr Antipas to the temple of Artemis and threw him into a red-hot copper bull, where usually they put the sacrifices to the idols.