Що таке АНІМАТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• animators

Приклади вживання Аніматорами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веселі розваги з аніматорами;
Have fun with the shavers;

Розваги для дітей- клуб з аніматорами, де проходять майстер-класи, квести, ігри.
Entertainment for children- a club with animators, where master classes, quests, games are held.

Також дітки зможуть розважатись у басейні з м'ячиками та поспілкуватися з аніматорами.
Also children will be able to have fun at the ball pit and chat with the animators.

Ведучий поза сценою спілкується з відвідувачами фестивалю, аніматорами й дітьми у дитячий зоні.
The host communicates outside the stage with the guests of the Festival, animators and children in the children's zone.

Виходьте на шляхи нашого Бога, Який заохочує нас бути політичними діячами, мислячими особами, соціальними аніматорами.
To go by the ways of our God, that is inviting us to become political actors, people that thinks, social animators.

Дорослим відпочити у лаунж-зонах, а маленьким гостям- досхочу розважитися з аніматорами на ігрових майданчиках.
Adults can have a rest in the lounge area, and small guests can have fun with animators on the playgrounds.

На території Біопарка розташована зручна автостоянка, недороге кафе з чудовою дитячим майданчиком і аніматорами.
In the territory of the biopark the convenient parking, inexpensive cafe with the remarkable playground and animators is located.

Це школа, заснована і керована художниками та аніматорами, яка почалася в 1996 році в моїй студії і відбувалася«випадково».
This is a school founded and run by artists and animators, which began in 1996 in my studio and happened“accidentally.”.

Варто відзначити, що оптична ілюзія вирішальним чином впливає на оцінку цього явища, створеного аніматорами.
It is worth noting that the optical illusion has a decisive influence on the appreciation of this phenomenon created by the animators.

Хоча явно не створений для телебачення, Unity здається готовий до співпраці з аніматорами на серйозних проектах.
Although not explicitly created for making television, Unity seems more than willing to cooperate with animators on some serious projects.

Багато квітів,"Дитяча країна" з аніматорами для дітей, виготовлення з бісеру та багато-багато чого іншого чекає на Вас на виставці.
Many colors,"Children's country" with animators for children, made of beads and a lot of other things waiting for you at the exhibition.

З ранку дітей збирають в міні-клубі, де їх чекають ігри з аніматорами, невеликий басейн і безліч атракціонів.
In the morning the children gather in the mini club, where they are waiting for games with animators, small paddling pool and many attractions.

Діти будуть розважатися з аніматорами, ніщо не завадить їм у святкову ніч відчути себе піратами і королями незаселених островів.
The kids will have fun with the animators, nothing will prevent them from feeling like pirates and kings of uninhabited islands on a festive night.

Після смаколиків, ваші діти весело проведуть час з однолітками й аніматорами, та власноруч зроблять на пам'ять мотанки- чудові традиційні іграшки.
After eating, your children will have fun with their peers and animators. Also, they will create motanas- wonderful traditional toys.

Багато голівудських пригодницьких фільмів вимагають компютерної генерації образів(CGI), що створюються багатьма 3D-дизайнерами обєктів та сцен, аніматорами, композиторами.
Many Hollywood adventure films need computer generated imagery(CGI), created by dozens of 3D modellers, animators, rotoscopers and compositors.

Для малечі були організовані творчі майстер-класи, захоплюючі конкурси, ігри з аніматорами, розіграш призів, а також батут і веселі атракціони.
Creative workshops, fascinating contests, games with animators, a prize draw, as well as a trampoline and fun attractions were organized for the children.

Нам особливо приємно здійснювати культурний експорт, презентуючи книги, адже всі вони створені українськими талановитими ілюстраторами, художниками, перекладачами, аніматорами тощо.
We are especially pleased to carry out cultural exports by presenting books, as they are all created by Ukrainian talented illustrators, artists, translators, animators and more.

Ви можете стати безпосереднім учасником розважальної програми, організованої невгамовними аніматорами, подивитися з друзями футбольний матч або бармен-шоу, відвідати коктейльну вечірку.
You can become a direct participant in the entertainment program organized by the animators restless, watch the football game with friends or barman show, attend a cocktail party.

Ви знайдете наш стенд у сквері прямо на площі біля пам'ятника Петру Сагайдачному, де буде створена Дитяча зона з розвиваючими іграми та професійними дитячими аніматорами.
You will find our stand in the park right next to the square near the monument Sagaydachnogo which will be created Children's area with educational games and professional children's entertainers.

Соціальна служба влаштовує тут для маленьких глядачів різні концерти з аніматорами та клоунами, щоби хоч якось згладити стрес, якого зазнають діти, котрі потрапили в лікарню.
Social Services arranges here for young viewers a variety of concerts with the animators and the clowns, to somehow mitigate stress, which lend themselves to children, trapped in a hospital.

Наша Компанія, яка завжди надає дітям всіляку підтримку та допомогу, цього дня організувала для усіх місцевих дітлахів чудове веселе свято з батутами, аніматорами та аква-гримом!!!
Our company, which always provides children with all possible support and assistance, this day organized for all local children a wonderful fun holiday with trampolines, animators and aqua make-up!!!

Проблем на фесті«Такий як Я» не виникало, всі між собою дуже добре спілкувалися, брали участь у цілій низці спортивно-розважальних та творчих локаціях, конкурсах із аніматорами, танцювали, співали, пригощалися морозивом від компанії«Рудь», солодощами від волонтерів Третього медичного факультету(Педіатрія НМУ).
There were no problems on Just Like Me festival, they all very well communicated, participated in a whole range of sports and entertainment and creative locations, contests with animators, danced, sang, served ice cream from the company Rud', sweets from Volunteers of the Third Medical faculty(Pediatrics NMU).

Програма була розрахована на будь-які вік та вподобання: для дорослих- спортивні змагання, виставка найкращих майстрів та майстринь району, флешмоб наречених, виступи художніх колективів; для дітей- свято фарб Холі, аквагрим, розваги з аніматорами та англійська на траві з американською волонтеркою Керол.
The program was designed for any age and preferences: sports competitions, exhibition of the best regional craftsmen and craftswomen, flashmob of bridesmaids, and performances of ensembles- for adults, Holi color festival, face painting, entertainments with animators, and English lessons on the lawn with American volunteer Carol- for children.

Сучасні аніматори досі використовують цю техніку.
Today authors still use this technique.

У Вас є можливість замовити аніматорів для Вашої дитини, які влаштують неперевершене шоу.
You can order animation for your child, who will arrange an unbeatable show.

Послуги аніматорів входять у вартість проживання.
Animation services are included in the price.

Надаються послуги аніматора і няні.
Provided animation services and babysitting.

Замовити дитячих аніматорів на весілля Івано-Франківськ.
Order children's entertainment at the wedding Ivano-Frankivsk.

Сучасні аніматори досі використовують цю техніку.
Modern shipbuilders still use this technique.

Хто такі аніматори, або Сучасні масовики-витівники.
Who are the animators, or Modern massoviki-zateyniki.