Що таке АОРТОКОРОНАРНОГО ШУНТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• coronary artery bypass grafting
• coronary artery bypass surgery

Приклади вживання Аортокоронарного шунтування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип 5: під час проведення аортокоронарного шунтування.
Type 5: At the time of coronary bypass surgery.

Клінічне застосування статинів при виконанні аортокоронарного шунтування.
Clinical use of statins during coronary artery bypass grafting.

Кожна п'ята операція аортокоронарного шунтування у відділенні виконується в ургентному порядку.
Every fifth aortic coronary bypass surgery in the department is performed in an urgent manner.

Фібриляція передсердь після аортокоронарного шунтування.
Atrial fibrillation after coronary artery bypass grafting.

Пароксизмальна фібриляція передсердь у ранні терміни після операції аортокоронарного шунтування.
Paroxysmal atrial fibrillation at early terms after coronary artery bypass grafting.

Вперше в Україні операцію аортокоронарного шунтування виконав академік Г. В. Книшов у 1972 році.
For the first time in Ukraine, the aortic coronary bypass surgery was performed by academician G. V. Knyshov in 1972.

Шабалкін зробив мені повторну операцію аортокоронарного шунтування.
Shabalkin did a second operation for aortocoronary shunting.

З кожним роком вони стають все більш затребувані і популярні, складаючи гідну конкуренцію аортокоронарного шунтування.
Every year they are becoming more popular and in demand, worthy competition coronary bypass.

Предиктори виникнення ранніх ускладнень після аортокоронарного шунтування в пацієнтів зі стабільною ішемічною хворобою серця.
Predictors of early complications after coronary artery bypass grafting in patients with stable coronary heart disease.

Зміни фракції викиду лівого шлуночка в пацієнтів з ішемічною кардіоміопатією після аортокоронарного шунтування.
Changes of left ventricular ejection fraction in patients with ischemic cardiomyopathy after coronary artery bypass grafting.

Предиктори небезпечних для життя ускладнень після аортокоронарного шунтування у пацієнтів з післяопераційною фібриляцією передсердь.
Predictors of life-threatening complications after coronary artery bypass grafting in patients with postoperation atrial fibrillation.

Предиктори відновлення функціонального стану хворих, що перенесли інфаркт міокарда, після операції аортокоронарного шунтування.
Predictors of restoration of functional status of postinfarction patients after coronary artery bypass surgery.

Предиктори виникнення ускладнень у пацієнтів з фібриляцією передсердь після операції аортокоронарного шунтування при 6-місячному спостереженні.
Predictors of complications in patients with atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery during 6-months follow-up.

В огляді узагальнено дані щодо застосування статинів у пацієнтів з ішемічною хворобою серця при виконанні аортокоронарного шунтування.
The review summarizes current data on the use of statins in patients with coronary heart disease when performing coronary artery bypass grafting.

Предиктори виникнення ускладнень у пацієнтів з фібриляцією передсердь після операції аортокоронарного шунтування при 6-місячному спостереженні Л. А. Давід.
Predictors of complications in patients with atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery during 6-months follow-up L.A. David.

Амосова АМН України здійснили внутрішньосерцеву ін'єкцію стовбурових клітин плаценти під час операції аортокоронарного шунтування.
MM Amosov of AMS of Ukraine performed intracardiac injection of placental stem cells during the operation of coronary artery bypass grafting.

Зміни фракції викиду лівого шлуночка в пацієнтів з ішемічною кардіоміопатією після аортокоронарного шунтування Л. В. Журавльова, Н. А. Лопіна.
Changes of left ventricular ejection fraction in patients with ischemic cardiomyopathy after coronary artery bypass grafting L.V. Zhuravlyova, N.A. Lopina.

Тодуров Предиктори виникнення ранніх ускладнень після аортокоронарного шунтування в пацієнтів зі стабільною ішемічною хворобою серця М. І. Швед, Т. М.
Todurov Predictors of early complications after coronary artery bypass grafting in patients with stable coronary heart disease M.I. Shved, T. M.

Клінічні характеристики та якість життя пацієнтів з ішемічною кардіоміопатією після аортокоронарного шунтування або стентування.
Clinical characteristics and quality of life of patients with ischemic cardiomyopathy after coronary artery bypass surgery or stenting.

Ліпідознижувальний та антиатеросклеротичний ефект аторвастатину у пацієнтів з ішемічною хворобою серця та цукровим діабетом 2-го типу після операції аортокоронарного шунтування.
Hypolipidemic and antiatherosclerotic effects of atorvastatin in patients with coronary heart disease and diabetes mellitus type 2 after coronary artery bypass grafting.

Оцінка якості життя в пацієнтів з ішемічною хворобою серця та систолічною дисфункцією лівого шлуночка після аортокоронарного шунтування залежно від об'єму життєздатного міокарда.
Evaluation of quality of life in patients with coronary artery disease and left ventricular systolic dysfunction after coronary bypass surgery depending on the quantity of the viable myocardium.

Після стажування у провідних клініках світу хірургами відділення було впроваджено виконання аортокоронарного шунтування з міні-доступів.
After the internship in the leading clinics of the world, surgeons of the department have implemented aortocoronary bypass surgery with mini-access.

Зміни міокардіальної функції лівого шлуночка у хворих з постінфарктним кардіосклерозом, за даними тканинної допплерівської візуалізації, після аортокоронарного шунтування, комбінованого за аневризмектомією лівого шлуночка.
Left ventricle myocardial function changes in patients with post-infarction cardiosclerosis according to tissue Doppler imaging after coronary arteries bypass graft combined with left ventricle aneurismectomy.

Мета дослідження полягала в оцінці змін міокардіальної функції лівого шлуночка(ЛШ) за даними тканинної допплерівської візуалізації(ТДВ) у хворих з постінфарктним кардіосклерозом та аневризмою ЛШ після аортокоронарного шунтування(АКШ) з аневризмектомією(АЕ) ЛШ протягом року після оперативного втручання.
The aim of the study was to evaluate the changes in left ventricle(LV) myocardial function according to tissue Doppler imaging(TDI) in patients with postGinfarction cardiosclerosis and LV aneurism during one year after coronary arteries bypass graft(CABG) combined with LV aneurismectomy(AE).

Ключові слова: аортокоронарне шунтування, післяопераційна фібриляція передсердь, ускладнення, предиктори.
Keywords: coronary artery bypass grafting, postoperative atrial fibrillation, complications, predictors.

Аортокоронарне шунтування і каротидної ендартеректомія.
Coronary artery bypass surgery with a carotid endarterectomy.

Ключові слова: ішемічна хвороба серця, аортокоронарне шунтування, атеросклероз.
Keywords: coronary heart disease, coronary artery bypass grafting, atherosclerosis.

Аортокоронарне шунтування при ішемічній хворобі серця.
Coronary artery bypass surgery in ischeamic heart disease.