Що таке АПЕРТУРУ Англійською - Англійська переклад

• aperture

Приклади вживання Апертуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналоговий антикварний апертуру розмиває камеру.
Analog antique aperture blur camera.

Тут ви можете вибрати апертуруоб' єктива, яку було використано фотоапаратом для знімання.
Select here the lens aperture used by camera to take the picture.

Тільки промені, які проходять через цю віртуальну апертуру, можуть вийти з системи.
Only rays which pass through this virtual aperture can exit the system.

USA Shooting рекомендує використовувати передню апертуру, яка створює не менше 3 кутових хвилин граничного простору.
USA Shooting recommends a front aperture that creates at least 3 Minutes of Angle(MOA) of boundary space.

Ви вже помітили, що друга камера має подвійну змінну апертуру, кожна має OIS.
You have already noticed that the second camera has a double variable aperture, each has an OIS.

У деяких мікроскопах використовується масляна або водозаглиблююча лінза, яка може мати збільшення більше 100 і числову апертуру більше 1.
Some microscopes use an oil-immersion or water-immersion lens, which can have magnification greater than 100, and numerical aperture greater than 1.

Обидва модулі мають досить чутливу апертуру f/2. 0 і здатні записувати відео з максимальною роздільною здатністю 4K Ultra HD і Full HD відповідно.
Both modules have a fairly sensitive aperture of f/ 2.0 and can record video at a maximum resolution of 4K Ultra HD and Full HD, respectively.

Крім вбудовування камери під дисплей, Oppo також модернізувала разом зі своїми постачальниками модуль камери, збільшивши апертуру, сенсор і розмір пікселя.
In addition to embedding the camera under the display, Oppo also upgraded the camera module along with its suppliers, increasing the aperture, sensor and pixel size.

У однолінзових дзеркальних камерах, коли світло проходить через апертуру, він досягає дзеркала, розташованого під кутом, щоб відбити його через пентапризму до видошукача.
In single-lens reflex cameras, after light passes through the aperture, it reaches a mirror positioned at an angle to reflect it through a pentaprism to the viewfinder.

Телескоп, який використав Берковскі, був приєднаний до 6 ½-дюймового Кенігсбургського геліометра, і мав апертуру шириною всього 2. 4 дюйми(6. 1 см), та довжину 32 дюйми(81. 2 см).
The telescope used by Berkowski was attached to the 6½-inch Königsberg heliometer and had an aperture of only 2.4 inches(6.1 cm), and a focal length of 32 inches(81.2 cm).

Одним з головних таких центрів вважається обсерваторія Аресібо(Arecibo), розташована в Пуерто-Ріко, на висоті 497 метрів над рівнем моря, і має один з найбільших в світі радіотелескопів, що використовують лише одну апертуру.
One of the main of these centers is considered, the Arecibo Observatory(Arecibo), located in Puerto Rico, at a height of 497 meters above sea level, and having one of the world's largest radio telescopes, using only one aperture.

Монтеррей" на цьому стадіоні виграв виграв титули чемпіона Мексики в 1986 році та Апертуру 2010 року, а також Кубок Мексикиpa у 1991 році та Лігу чемпіонів КОНКАКАФ 2012/13[6].
Monterrey won league titles in 1986(Mexico 1986) and Apertura 2010 in the venue, as well as the Copa MX in 1991 and the CONCACAF Champions League in 2012- 13.[6].

ЦСР входить до четвертого шлуночка через водопровід мозку може вийти в субарахноїдальний простір спинного мозку через парну бічну апертуру(отвір Люшка) і одиночну, серединну апертуру(отвір Мажанді).
CSF entering the fourth ventricle through the cerebral aqueduct can exit to the subarachnoid space of the spinal cord through two lateral apertures and a single, midline median aperture.

Потім через невеликий отвір в борту, Ньютон обраний даний колір(наприклад, червоний), щоб пройти через ще одну апертуру на другу призму, через яку вона переломлюється на другій дошці.
Then, through a small aperture in the board, Newton selected a given color(for example, red) to pass through yet another aperture to a second prism, through which it was refracted onto a second board.

(Хоча камера Шмідта може давати ще ширші поля, приблизно до 7°, їй потрібна повноапертурна, що обмежує апертуру величиною до 1, 2 м, тоді як РК може бути значно більшим).
(Although the Schmidt camera can deliver even wider fields up to about 7°, the Schmidt requires a full-aperture corrector plate that restricts it to apertures below 1.2 meters, while a Ritchey-Chrétien can be much larger).

Це вимагає великої апертури телескопа і чутливих детекторів.
This requires large telescope aperture and sensitive detectors.

Третя камера- 12 Мп телеоб'єктив, апертура F2. 4, OIS, автофокус.
The third camera- 12 megapixel telephoto lens, aperture F2.4, OIS, autofocus.

Широкі кути апертури важко проектувати і приводять до високих цін.
Large aperture angles are difficult to design and lead to high prices.

Метрова ефективна апертура розміщує ТХЕ серед п'яти найбільших телескопів світу.
The HET's 10 meter effective aperture places it among the world's five largest telescopes.

Апертура є найважливішою характеристикою телескопа.
Aperture is the most important feature of a telescope.

Велика апертура F1. 8.
Large aperture F1.8.

Технології синтезованої апертури і численні оптичні телескопи зафіксували це явище.
Synthetic aperture techniques with multiple optical telescopes have imaged this phenomenon.

Чим ширше апертура, тим більше світла вловлює сенсор зображення.
The wider an aperture, the more light the image sensor gets.

Розміри апертури виражаються в f-зупинках, чим менше, тим краще.
Aperture sizes are expressed in f-stops, the smaller the better.

Використання достатньо малої апертури в фокусній площині зробить об'єктив телецентричним.
Using a sufficiently small aperture in the focal plane will make the lens telecentric.

Застосування радарів із синтезованою апертурою для високоточного геопросторового моніторингу.
Application of radar with synthetic aperture for high-precision geospatial monitoring Download.

Діаметри апертури 23 см, фокусна відстань 205, 3 см.
Cm diameter aperture and 205.3 cm focal length.

Деякі виробники прицілів високого класу також пропонують мушки із вбудованими механізмами апертури.
Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms.

Друга камера- 16 Мп ультраширококутний, апертура F2. 2.
The second camera is 16 megapixel ultra wide angle, aperture F2.2.