Що таке ДІАФРАГМА Англійською - Англійська переклад

• diaphragm
• aperture

Приклади вживання Діафрагма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без знижки, діафрагма безперешкодна.
Without discount, the aperture is unimpeded.

Діафрагма зазвичай використовується разом з сперміцидом.
A diaphragm is usually used with spermicide.

Що таке діафрагма на телефонах і камерах і що….
What is the diaphragm on phones and cameras and what….

Діафрагма зазвичай використовується разом з сперміцидом.
A diaphragm is usually used along with a spermicide.

Дана Саторі Психосоматика: Діафрагма- страх, гнів і біль які ми проковтнули.
Psychosomatics: Diaphragm- the fear, anger and pain that we swallowed.

Якщо застосовувати ідеально зі сперміцидами, то діафрагма ефективна на 92-96%.
When used correctly with spermicide, a diaphragm is 92-96% effective.

Основи фотографії, витримка, діафрагма і ISO Роз'яснення- відеоурок.
Basics of photography, shutter speed, aperture and ISO Explained- video tutorial.

Діафрагма повинна бути вимита теплою водою з милом після кожного використання.
The Mouthpiece should be rinsed well with lukewarm water after each use.

Після того, як діафрагма стискається до граничного стану, то люди повинні косоокість.
Once the iris shrinks to the limit state, then people need to squint.

Діафрагма оптимізує екрану пульсації за рахунок керування яскравістю без ШІМ.
Iris optimizes screen pulsations by controlling the brightness without PWM.

Широка максимальна діафрагма також забезпечує яскравіше зображення у видошукачі для точніших композицій.
The fast maximum aperture also ensures a brighter viewfinder image for more precise compositions.

Діафрагма це вставлена неправильно або не відповідає належним чином, може призвести до вагітності.
A diaphragm that's inserted incorrectly or doesn't fit properly can result in pregnancy.

Обмежений простір може реалізувати більше функцій, щільність проводки збільшиться, а діафрагма буде меншою.
Limited space can realize more functions, wiring density will increase and aperture will be smaller.

Діафрагма 2 забезпечує достатню чутливість для отримання відмінних фотографій при будь-якому рівні освітлення.
The aperture 2 provides sufficient sensitivity to get great photos at any level of illumination.

Коли контрацепція використовується, але невдало(наприклад, коли порвався презерватив або діафрагма витіснена).
When contraception is used but fails(for instance, when a condom breaks or a diaphragm dislodges).

Також, хоча на обох телефонах є ширококутний об'єктив з діафрагмою f/ 1. 8, діафрагма їхніх телеоб'єктивів відрізняється.
Also, while both phones have an f/1.8 aperture wide-angle lens, the aperture of their telephoto lenses differs.

Деякі клієнти вже залучають аналогічними пропозиціями від конкурентів, таких як Microsoft, Sophos, Зручний, Діафрагма і CA.
Some clients are already choosing similar offerings from competitors such as Microsoft, Sophos, Comodo, Aperture and CA.

Це означає, що діафрагма об'єктива може відкрити багато і світлу проникати більшу кількість на більш низькій швидкості затвора.
This means that the lens aperture is able to open a lot and light to penetrate a larger quantity at a lower shutter speed.

Якщо світло в кімнаті виявляється при<100 люкс(внутрішнє освітлення), діафрагма зменшиться до f/ 1, 5 та отримаєте більше світла.
If the light in a room is detected at<100 lux(indoor lighting), the aperture will drop to f/1.5 and gather more light.

Діафрагма повинна залишатися на місці не менше 6 годин після статевого акту, щоб уникнути вагітності, але не більше ніж на 24 годин.
The diaphragm must stay in place at least 6 hours after intercourse to prevent pregnancy, but not for more than 24 hours.

Коли ви вдихаєте, діафрагма рухається вниз до живота, і ребра м'язи тягнуть ребрами вгору і назовні.
When you breathe in, the diaphragm moves downward toward the abdomen, and the rib muscles pull the ribs upward and outward.

Найважливішими їх компонентами є: корпус, об'єктив, діафрагма, затвор та світлочутлива поверхня(або датчик зображення).
Their most important components are the body, the objective lens, the diaphragm, the shutter, and a light-sensitive surface(or image sensor).

Принцип роботи зануреного електромагнітного імпульсного клапана полягає в тому, що діафрагма робить імпульсний клапан до і після двох камер.
The working principle of the submerged electromagnetic pulse valve is that the diaphragm makes the pulse valve before and after the two chambers.

Чисельна діафрагма для мікроскопічних лінз зазвичай коливається від 0, 10 до 1, 25, що відповідає фокусним відстаням близько 40 мм до 2 мм відповідно.
Numerical aperture for microscope lenses typically ranges from 0.10 to 1.25, corresponding to focal lengths of about 40 mm to 2 mm, respectively.

Справа в тому, що при такому піднятті, змінюється центр ваги, і діафрагма не справляється з тиском внутрішніх органів.
The fact is that with such lifting, the center of gravity changes, and the diaphragm does not cope with the pressure of the internal organs.

Поступово утворюється діафрагма, з'являються перші зачатки майбутніх молочних зубів, сформовано сердечко, а також відбувається активний розвиток головного мозку.
Gradually formed aperture, the first rudiments of the future of the milk teeth, formed the heart, and is an active development of the brain.

Діафрагма- це ціла високоякісна гумова діафрагма з отвором для вивантаження та вивантаження та отворами для болтів із нерухомою опорою.
The diaphragm is a whole high quality rubber diaphragm with the hole of the discharge and unloading and the bolt holes with fixed support.

Вимоги до технології діафрагми імпульсного клапана: Діафрагма імпульсного клапана є гнучким механізмом, який вимагає постійного відкривання і закривання для керування циркуляцією повітря, і вимагає хорошої гнучкості, і вимагає максимального….
Pulse valve diaphragm technology requirements The pulse valve diaphragm is a flexible mechanism that requires constant opening and closing to control air circulation and requires good flexibility and requires as high as possible sealing Therefore….

Діафрагма являє собою цілу високоякісну гумову діафрагму з отвором розвантаження і розвантаження і отворами болтів з фіксованою опорою.
The diaphragm is a whole high quality rubber diaphragm with the hole of the discharge and unloading and the bolt holes with fixed support.

Діафрагма спускається, коли ми вдихаємо так, що легені заповнюються повітрям, і воно піднімається, коли ми видихаємо, щоб полегшити виділення повітря з легенів.
The diaphragm descends when we inhale so that the lungs fill with air, and it rises when we exhale to facilitate the release of air from the lungs.