Що таке АПТЕЧКИ Англійською - Англійська переклад

• first aid kits
• kits
• medicine chest
• first aid kit
• kit
• first-aid kits
• first-aid kit
• medicine cabinet

Приклади вживання Аптечки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі благодійні аптечки.
The Charitable Medical Kits.

Ветеринарні аптечки для молодняку птиці.
Veterinary medicine kits for young birds.

Народні засоби з домашньої аптечки.
Folk remedies from a home first aid kit.

І викиньте з аптечки всі прострочені ліки.
And throw out all of the kits expired medicines.

Я взял все таблетки из аптечки и спрятал их!
I took all the tablets out of the first aid kit and hid them!

Ветеринарні аптечки для молодняку птиці- O. L. KAR.
Veterinary medicine kits for young birds- O.L. KAR.

Таблетки від нирок- найкращі засоби для вашої аптечки.
Kidney pills are the best remedy for your first aid kit.

Перевірте вміст аптечки, за необхідності поповніть її.
Check the contents of the medicine chest, replenish it if necessary.

Обов'язкова наявність в машині двох аварійних трикутників і аптечки.
Necessarily the presence in the car of the two triangles and emergency medical kits.

Ці кошти з домашньої аптечки стануть в нагоді і в дачному господарстві.
These funds from the home kit will be useful in the country economy.

Аптечки автомобільні, офісні, універсальні першої допомоги та новонародженого.
First-aid kits for cars, offices, universal and neonatal first-aid kits..

Як і всі види зброї, аптечки можна придбати в ігровому магазині.
Like all types of weapons, first-aid kits can be purchased at the game store.

Тросовий замок надає можливість швидкого доступу до вмісту аптечки.
The cable lock provides quick access to the contents of the first aid kit.

Встановлені шини, акумулятори, аптечки, рації і будь-яке інше обладнання;
Installed tires, batteries, first aid kits, radios and any other equipment;

Головна Новини Новини Фонду Більше сотні пенсіонерів отримали безкоштовні аптечки!
Home News Fund news More than one hundred pensioners received free first aid kits.

Сучасні покращені індивідуальні аптечки першої медичної допомоги розроблена за стандартами НАТО.
Modern improved individual first aid kits, developed to NATO standards.

Модульний нагрудник прекрасно підходить для розміщення набоїв, аптечки, гідратора, рації.
Rhodesian vest is perfect for placing cartridges, first aid kits, hydrator, walkie-talkie.

При перетині кордонів Митного Союзу автовласникам потрібно перевірити свої медичні аптечки.
When crossing the borders of the Customs Union motorists have to check their medical kits.

Так, було прийнято рішення видавати бійцям аптечки лише після проходження спеціального тренінгу.
Thus, it was decided to give first aid kits to soldiers only after passing a special training.

Плануючи перетнути кордон Митного союзу, автовласникам треба перевірити свої медичні аптечки….
When crossing the borders of the Customs Union motorists have to check their medical kits.

Стріляти поганих хлопців, не зупиняючись, шукає нову зброю і аптечки першої допомоги в той же час.
Shoot the bad guys without stopping, looking for new weapons and first aid kits in the meantime.

Це будуть аптечки, броня, снаряди, нітро та багато іншого, що допоможе вам у боротьбі з ворогами.
It will be first aid kits, armor, ammunition, nitro, and many other things that will help you in the fight against the enemies.

Коли немає сил терпіти біль, прийміть знеболююче з домашньої аптечки(«Анальгін»,«Баралгин»,«Темпалгін»).
When there is no strength to endure the pain, acceptanesthetizing from a home medicine chest("Analgin","Baralgin","Tempalgin").

Аптечки для самотніх пенсіонерівЗбір коштів на аптечки з препаратами першої необхідності для самотніх пенсіонерів.
First aid kits for single pensionersFundraising for the kits with drugs essentials for needy pensioners.

Лікар, залучившись допомогою своєї вірної аптечки, намагається вгадати, до кого цього разу треба навідатися, щоб врятувати від смерті.
A doctor using his faithful kits, trying to guess who to this day we must come back to save them from death.

Це засіб добре знайоме досвідчениммандрівникам, молодим мамам і всім, хто серйозно підходить до питання формування домашньої аптечки.
This tool is well known to the experiencedtravelers, young mothers and anyone who is serious about the question of forming a home medicine chest.

Для проходження рівня доведеться вирішувати головоломки і підбирати аптечки, зброя супротивника, якісь пухирці і, звичайно ж,«косити» безжально ворогів.
To pass the level will have to solve puzzles and match kits, weapons of the enemy, some bubbles and, of course,"mow" ruthless enemies.

Інструктори з тактичної медицини розповіли, що аптечки укомплектовані кровоспинними препаратами, тактичними джгутами, наклейками від торокальних поранень та термоковдрами.
Tactical paramedics told that the kits are equipped with blood stoppers, tactical ropes, thoracic wounds remedies, and thermal blankets.

Після надання першої допомоги при отруєнні слід підключити препарати з домашньої аптечки і народні засоби для поліпшення загального стану хворого.
After first aid in case of poisoning should be connected from the home medicine cabinet drugs and folk remedies to improve the overall condition of the patient.

Волонтери збирають через інтернет гроші, щоб придбати такі речі, як особисті аптечки, спальні мішки, взуття та їжу для солдатів на лінії фронту.
Civilian volunteer groups raise money from Internet campaigns to purchase items like individual first aid kits, sleeping bags, boots and food for soldiers deployed to the front lines.