Що таке АРАВІЙСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• arabian
• of arabia

Приклади вживання Аравійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аравійського моря.
The Arabian Sean.

Лоуренса Аравійського.
Lawrence of Arabia.

Пам'ятна медаль Лоуренса Аравійського.
The Lawrence of Arabia Commemorative Medal.

Лоуренса Аравійського з.
Lawrence of Arabia.

Спершу він одружився з дочкою Арефи, царя аравійського.
He was originally married to the daughter of Aretas, king of Arabia.

З Лоуренса Аравійського.
David the Laurence of Arabia.

Найдавніша згадка про Астолу- в розповіді Арріана про адмірала Бордхоса, який був відправлений Александром Македонським для вивчення узбережжя Аравійського моря та Перської затоки в 325 р. до н. е.
The earliest mention of Astola is in Arrian's account of Admiral Nearchos, who was dispatched by Alexander the Great to explore the coast of the Arabian Sea and the Persian Gulf in 325 BCE.

Нубійсько- Аравійського щита.
The Arabian- Nubian Shield 's.

Він межує з Індією на сході, Афганістаном на заході, Іраном на південний захід і Китаєм на північному сході, а також з береговою лінією близько 650 миль вздовж Аравійського моря і Оманської затоки.
It borders India in the east, Afghanistan to the west, Iran to the southwest and China to the northeast, along with a coastline of about 650 miles along the Arabian Sea and the Gulf of Oman.

Сахара Гобі Аравійського півострова.
The Sahara the Gobi the Arabian.

Арабський піщаний удав або піщаний удав Джаякара, є різновидом змій з сімейства Удавові.[1] Вид ендемічний для Аравійського півострова та Ірану, де він проводить день під піском.
Known commonly as the Arabian sand boa or Jayakar's sand boa, is a species of snake in the family Boidae.[3] The species is endemic to the Arabian Peninsula and Iran where it spends the day buried in the sand.

Зазвичай їх висота не перевищує двох метрів, але бруд, який виривається з-під Аравійського моря, було настільки багато, що на водній поверхні утворився цілий острів 20-метрової висоти з шириною до 180 метрів.
Usually, their height does not exceed two metres, but escaping from under the Arabian sea, the dirt was so much that on the water surface formed a island 20 feet high with a width of up to 180 meters.

Великі опади забезпечили велику кількість води, навіть в таких сучасних пустелях, як Сахара, Гобі, пустелях Аравійського півострова і західних басейнах у сучасних Сполучених Штатах.
Extensive rainfall assured abundant water, even m such modern deserts as those of the Sahara, the Gobi, the Arabian, and the western basins in the modern United States.

Зазвичай їх висота не перевищує двох метрів, але бруд, який виривається з-під Аравійського моря, було настільки багато, що на водній поверхні утворився цілий острів 20-метрової висоти з шириною до 180 метрів.
Usually their height does not exceed two meters, but there was so much dirt coming out from under the Arabian Sea that an entire island of 20 meters high with a width of up to 180 meters formed on the water surface.

Крім цього району, зустріти вихованців надається можливість в місцевостях, починаючи від північного Марокко, Синайського і Аравійського півостровів, і закінчуючи південними обмеженнями- Нігер, Чад, а також Судан.
In addition to this area, to meet the pupils are given the opportunity in areas ranging from northern Morocco, the Sinai and Arabian peninsulas, and ending with the southern limits- Niger, Chad and Sudan.

Молоде словенське підприємство Protocamel в Ємені підписало з місцевими партнерами договір про дистрибуцію своїх продуктів- збалансованих харчових добавок для гоночних верблюдів- в країни Аравійського півострова.
Protocamel, a young Slovenian company in Yemen, has signed with local partners an agreement on the distribution of its products- balanced nutritional supplements for racing camels- to the countries of the Arabian Peninsula.

У листопаді 2010 року I Love Mumbai приєдналася до муніципальної корпорації Brihanmumbai в проекті з очищення 3-кілометрової ділянки берегової лінії Аравійського моря між районами Куффе Парад і Хаджі Алі в Мумбаї.
In Nov 2010, her I Love Mumbai NGO joined Brihanmumbai Municipal Corporation in a₹5.2 million project to clean up a 3-km-long stretch of Arabian sea shoreline between Cuffe Parade and Haji Ali in South Mumbai.

Що стосується арабів в Ірані, то деякі історики вважають, що перші арабські племена переселилися в Хузестан, в південно-західній частині країни, де вони досі живуть, у перші століття нашої ери, ймовірно, з Аравійського півострова.
As for the Arabs in Iran, some historians believe that the first Arab tribes migrated to Khuzestan, in the south-western part of the country where they still live, in the early centuries AD, probably coming from the Arabian Peninsula.

За відносно короткий час тут можна побачити казкові долини і найвищі у світі піщані дюни, унікальні для Аравійського півострова гори і справжні фіорди(через них країну іноді називають арабською Норвегією).
In a relatively short time, here you can see the fabulous valleys and the highest sand dunes in the world, unique mountains for the Arabian Peninsula and real fjords(because of them the country is sometimes called Arab Norway).

На честь розвідника була названа нагорода- Пам'ятна медаль Лоуренса Аравійського- яку вручають із 1935 року Британським Королівським товариством зі справ Азії«в знак визнання видатних досягнень в області розвідки, досліджень і літератури».
In honor of T. E. Lawrence was awarded the award- the Lawrence of Arabia Commemorative Medal- which has been awarded since 1935 by the British Royal Society for Asia"in recognition of outstanding achievements in intelligence, research and literature.".

Буми в основному будувались у Бейпурі, Конкані та Гуджараті в Індії, та Кувейті на Аравійському півострові і в основному використовуються вздовж узбережжя Аравійського півострова, Сінда, західного узбережжя Індійського субконтиненту та Східної Африки.
Booms were mainly built in Beypore, Konkan and Gujarat, India, and Kuwait and are primarily used along the coasts of the Arabian Peninsula, Sindh, the west coast of the Indian Subcontinent, and East Africa.

Ємен, що посідав особливе місце на Аравійському півострові як республіканська противага консервативній монархічній Саудівській Аравії, всюди втягнутий у виснажливу внутрішню боротьбу з повстанцями-хуситами на півночі і бойовиками Аль-Каїди Аравійського півострова.
Yemen, which had had a special place in the Arabian Peninsula as a Republican counterweight to the conservative monarchical Saudi Arabia, everywhere is embroiled in a grueling internal struggle with rebels- Houthis in the North- and Al-Qaeda militants of the Arabian Peninsula.

Золоті пляжі на берегах Аравійського моря, багата природа вологих тропіків, найдавніші пам'ятники, гірські водоспади, джунглі, пахощі ароматів спецій, різноманітна флора і фауна, змішання стилів, культур і рас зробили провінцію Гоа зовсім не схожою на звичайний образ Індії.
Golden beaches on the shores of the Arabian Sea, rich nature, the humid tropics, ancient monuments, mountain waterfalls, jungle, sweet aromas of spices and diverse flora and fauna, a mixture of styles, cultures and races have made the province of Goa quite unlike the usual image of India.

Однак для цієї очевидної теорії немає жодних документальних доказів, і арабських музичних рукописів, що використовують послідовності з арабського алфавіту, не існує.[2] Генрі Джордж Фармер вважає, що немає твердих доказів щодо походження нотації, і тому теорія аравійського походження та теорії гімнального походження однаково достовірні.[3].
However, there is no documentary evidence for this theory, and no Arabic musical manuscripts utilizing sequences from the Arabic alphabet are known to exist.[31] Henry George Farmer believes that there is no firm evidence on the origins of the notation, and therefore the Arabian origin theory and the hymnal origin theories are equally credible.[32].

Багато чоловіків з цим маркером M89 осіли на півдні Аравійського півострова, але наш, праслов'янський предок пішов далі на північний схід, і на час затримався на території сучасного Іраку, в Месопотамії, і трохи вище, аж до Каспію і південно-кавказьких кордонів з майбутнім Радянським Союзом.
Many men with this marker M89 settled in the south of the Arabian Peninsula, but ours slavonic ancestor went further to the north-east, and at the time stayed in what is now Iraq, Mesopotamia, and somewhat higher, up to the Caspian Sea and South Caucasus borders with a future the Soviet Union.

Досить блокувати Ормузьку протоку і завдати ударів силами ВПС і ракет малої дальності по нафтових полях і інфраструктурі Східної провінції Саудівської Аравії, свердловинах Кувейту і Північному газовому родовищі з його терміналами зрідженого природного газу(СПГ) в Катарі, щоб обрушити увесь світовий енергетичний ринок, а заразом і економічно знищити арабські монархії Аравійського півострова.
It would be enough to block the Strait of Hormuz and strike with Air Force and short-range missiles on the oil fields and infrastructure of the Eastern Province of Saudi Arabia, Kuwait and the North gas field with its terminals of liquefied natural gas(LNG) in Qatar, to bring down the entire global energy market, and at the same time to economically destroy Arab monarchies of the Arabian Peninsula.

Нарешті, ще одна хвиля представників роду R1a1 вирушила на південь і досягла Аравійського півострова, Оманської затоки, де зараз знаходятьсяКатар, Кувейт, Об'єднані Арабські Емірати, і тамтешні араби, отримавши результати тестування ДНК, з подивом дивляться на сертифікат тестування з гаплотипом і гаплогрупою R1a1.
Finally, another wave of the genus R1a1 headed south and reached the Arabian Peninsula, the Gulf of Oman, where there are Qatar, Kuwait, United Arab Emirates, and thence the Arabs, having the results of DNA testing in amazement looking at certified testing haplotype and haplogroup R1a1.

Саудівці(Arabic Suʿūdiyyūn) або Саудівські Араби- це нація, що складається в основному з арабських етнічних груп, корінних жителів Аравійського півострова і тих, що проживають у п'ятьох історичних регіонах: Неджд, Аль-Хіджаз, Асір, Тіхама та Ель-Ахса; регіони, на яких було засновано Королівство Саудівська Аравія, або те, що раніше було відоме як Королівство Хеджаз і Недж на Аравійському півострові.
Saudis(Arabic: سعوديون‎ Suʿūdiyyūn) or Saudi Arabians are a nation composed mainly of Arab ethnic groups which are native to the Arabian Peninsula and live in the five historical Regions: Najd, Al-Hijaz, Asir, Tihama and Al-Ahsa; the regions which Kingdom of Saudi Arabia was founded on or what was formerly known as the Kingdom of Hejaz and Nejd in the Arabian Peninsula.

За підсумками візиту, Голова правління Ліги відзначив, що потенційних партнерів з аравійського королівства цікавить співробітництво за різними напрямками оборонної галузі, особливий інтерес вони проявляють до створення спільних українсько-саудівських підприємств, зорієнтованих на виготовлення сучасних зразків озброєння і військової техніки.
According to the visit, the Chairman of the Board of the League noted that potential partners from the Kingdom of Arabia are interested in cooperation in various areas of the defense industry, they are of special interest in the creation of joint Ukrainian-Saudi enterprises focused on the production of modern models of weapons and military equipment.

Тактика використання англосаксами воїнів джихаду в інтересах своєї політики сходить до часів Лоуренса Аравійського і навіть до більш раннього періоду кавказьких воєн XIX століття, коли британці, які затіяли Велику гру з Російською імперією, розпалювали священний вогонь газавату серед горців Кавказу і народів Середньої Азії.
The Anglo-Saxon's tactic of using‘jihadists' to serve the interests of its policy dates back to the time of Laurence of Arabia and to the even earlier period of the Caucasian wars of the 19th century, when the British, having started the‘Great Game' with the Russian Empire, fuelled the‘holy fire of jihad' among the mountain dwellers of the Caucasus and the peoples of Central Asia.