Що таке АРКТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• arctic

Приклади вживання Арктичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Арктичні льоди тануть швидко як ніколи.
The Arctic is melting faster than ever.

Однак глобальне потепління змінює арктичні реалії.
A warming climate is changing the Arctic's environment.

Антарктичні айсберги мають набагато більші розміри, ніж арктичні.
The icebergs in Antarctica are much larger than those in the Arctic.

Однак глобальне потепління змінює арктичні реалії.
Global warming is altering the face of the Arctic.

Російська влада розглядає арктичні енергетичні ресурси як основу економіки.
Russian authorities consider the energy resources in the Arctic a pillar of the Russian economy.

Однак глобальне потепління змінює арктичні реалії.
Global warming is changing the face of the Arctic.

Коли перші арктичні дослідники вперше побачили цю дію, вони прозвали його«ескімоським поцілунком».
When early explorers of the Arctic first witnessed this behavior, they dubbed it Eskimo kissing.

Офіційний Сайт Арктичних Зимових Ігор 2016 року Арктичні Зимові Ігри Офіційний Сайт.
Arctic Winter Games Official Site Arctic Winter Games Official Site.

Деякі арктичні айсберги підносяться над поверхнею води більш ніж на 70 метрів, антарктичні- на 100 метрів.
Icebergs rise above the water surface on average 70 metres in the Arctic and 100 metres in the Antarctic.

Пандемія грипу 1918 р. була по-справжньому глобальною, поширившись навіть на арктичні області та віддалені острови Тихого океану.
The 1918 flu pandemic was truly global, spreading even to the Arctic and remote Pacific islands.

В 1914 російські авіатори зробили перші арктичні польоти в пошуках зниклої експедиції Георгія Сєдова.
In 1914 Russian aviators conducted the first ever flights in the Arctic looking for the lost expedition of polar explorer Georgy Sedov.

Пандемія грипу 1918 р. була по-справжньому глобальною, поширившись навіть на арктичні області та віддалені острови Тихого океану.
The 1918 flu pandemic(Spanish flu pandemic) was truly global, spreading even to the Arctic and remote Pacific islands.

З 1950 року арктичні льоди скоротилися на 15%, а середньорічна тривалість існування льоду в озерах і річках північної частини планети зменшилася на два тижні.
Since the 1950s, Arctic sea ice has declined by 15% and the average annual duration of northern lake and river ice has decreased by two weeks.

Поширена циркумполярно, між 50 ° і 80 ° с. ш., населяючи арктичні, а також Берингове та Охотське моря;
The distribution is circumpolar between 50° and 80° N, inhabiting all the Arctic, as well as the Bering and Okhotsk seas;

На діаграмі нижче показано, як нахил Землі пояснює як тропіки Рака й Козерога, так і арктичні та антарктичні кола.
The diagram below shows how the earth's tilt explains both the Tropics of Cancer and Capricorn, and the Arctic and Antarctic circles.

Типові арктичні регіони, багаторічна мерзлота, земля заморожена тисячоліттями, поступово відталюється під впливом глобального потепління.
Typical of the Arctic, permafrost, the frozen ground for thousands of years thaws gradually under the effect of global warming.

Гірська місцевість та низька щільність населення часто означає, що арктичні поселення самостійно забезпечують себе електроенергією за рахунок гідроенергетики.
The mountainous areas and low population also mean that villages in the Arctic often are self suppliant on electricity through hydro power.

Понад 150 видів риб населяють арктичні і субарктические води, в тому числі найважливіші для рибного промислу тріска і американська камбала.
More than 150 types of fishes live in the Arctic and subarctic waters, including the cod and the American flounder, very important for the fishing industry.

У російській політиці чітко прослідковується намір інтегрувати арктичні геоекономічні ресурси у світову економічну систему на вигідних для Росії умовах.
In Russian politics there is a clear intention to integrate the Arctic geo-economic resources in the global economy on favorable conditions for Russia.

Як наслідок, і арктичні, і географічно далекі від Північного полюсу держави включаються в економічні, інфраструктурні та військові перегони.
As a consequence, and the Arctic and geographically distant from the North pole of the state are included in the economic, infrastructural and military race.

У найраніші зареєстровані часи вони займали арктичні і субарктічні регіони, а також центральну частину півострова, до Даларна, Швеція.
In the earliest recorded periods they occupied the arctic and subarctic regions as well as the central part of the peninsula as far south as Dalarna, Sweden.

Арктичні зимові ігри 2016 з офіційно відомим гаслом"приєднуйтесь- відчуваю- стрибок", це зимове мульти-спортивне свято, яке пройшло в Нууке(Сермерсоок), Гренландія, з 6 по 12 березня 2016 року.
The 2016 Arctic Winter Games, officially known with the slogan"Join- Feel- Jump", is a winter multi-sport event which took place in Nuuk, Greenland, between 6- 12 March 2016.

Гірська місцевість та низька щільність населення часто означає, що арктичні поселення самостійно забезпечують себе електроенергією за рахунок гідроенергетики.
The often mountainous areas and the low population density means that the villages in the Arctic often are self suppliant on electricity through hydro power.

Арктичні зимові ігри 2006 проходили на Кенайському півострові(Аляска) в США з 5 березня по 11 березня 2006 року в яких взяли участь близько 2000 спортсменів, тренерів, працівників команди і посадових осіб.
Approximately 2,000 athletes, coaches, team staff and officials participated in the 2006 Arctic Winter Games on the Kenai Peninsula, Alaska in the United States. The 2006 games took place from March 5 through March 11.

В останні роки Росія представила нове арктичне командування, чотири нові арктичні бригади бойових команд, 14 нових оперативних аеродромів, 16 глибоководних портів і 40 криголамів і ще 11 на етапі розвитку.
In the last few years, Russia has activated a new Arctic command, four new Arctic brigade combat teams, 14 new operational airfields, 16 deepwater ports, and 40 icebreakers with 11 more in the making.

Підводні човни здійснюють арктичні транзити, в яких вони виходять на поверхню і ламають лід(зазвичай товщиною 60- 90 см), збирають дані та виконують інші тренувальні вправи, щоб отримати досвід роботи в цьому регіоні.
The submarines will conduct Arctic transits in which they will surface and break the ice(usually 60-90 cm or 2- 3 feet thick), collect data, and run other training exercise to gain experience working in this region.

В останні роки Росія представила нове арктичне командування, чотири нові арктичні бригади бойових команд, 14 нових оперативних аеродромів, 16 глибоководних портів і 40 криголамів і ще 11 на етапі розвитку.
Recently, Russia's military formally stood up a new Arctic Command, comprised of four new Arctic brigade combat teams, 14 new operational airfields, 16 deepwater ports, and 40 icebreakers, with 11 more currently under construction.

Підводні човни здійснюють арктичні транзити, в яких вони виходять на поверхню і ламають лід(зазвичай товщиною 60- 90 см), збирають дані та виконують інші тренувальні вправи, щоб отримати досвід роботи в цьому регіоні.
Navy submarines would conduct Arctic transits in which they would surface and break the ice(usually 60-90 cm or 2- 3 feet thick), collect data, and run other training exercise to gain experience working in the Arctic.

В останні роки Росія представила нове арктичне командування, чотири нові арктичні бригади бойових команд, 14 нових оперативних аеродромів, 16 глибоководних портів і 40 криголамів і ще 11 на етапі розвитку.
On the term of Military Activity in recent years, Russia unveiled a new Arctic command, four new Arctic brigade combat teams, 14 new operational airfields, 16 deep water ports, and 40 icebreakers with an additional 11 in development.